[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/773a0b7e-5ad5-323c-8394-affe6ed5a4c2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88e8d07-27b5-3e02-af14-ab3655893f2f"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88e8d07-27b5-3e02-af14-ab3655893f2f"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/452977dc-94e5-37b8-af56-c8a976e36fba"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b169c14-60bc-3f63-86ba-8eea59ae49f2"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88e8d07-27b5-3e02-af14-ab3655893f2f",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nRéservation conseillée -Accessible dès 10 ans\n\nImaginée par Hamid Ben Mahi, cette pièce chorégraphique Hip Hop met en scène cinq danseurs interprètes qui questionnent notre rapport à l’habitat, aux histoires qui se construisent autour des bâtiments.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nSe recomienda reservar -Accesible a partir de 10 años\n\nConcebida por Hamid Ben Mahi, esta coreografía de Hip Hop presenta a cinco bailarines que cuestionan nuestra relación con la vivienda y las historias que se construyen en torno a los edificios.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nReservations recommended - Accessible from age 10\n\nConceived by Hamid Ben Mahi, this Hip Hop choreography features five dancers who question our relationship with habitat and the stories that are built around buildings.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nReserveren aanbevolen -Toegankelijk vanaf 10 jaar\n\nDeze Hip Hop choreografie, gemaakt door Hamid Ben Mahi, bestaat uit vijf dansers die onze relatie met huisvesting en de verhalen die rond gebouwen worden opgebouwd in vraag stellen.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nReservierung empfohlen -Zugang ab 10 Jahren\n\nDieses von Hamid Ben Mahi erdachte choreografische Hip-Hop-Stück bringt fünf Tänzer auf die Bühne, die unsere Beziehung zum Wohnen und zu den Geschichten, die sich um die Gebäude herum entwickeln, hinterfragen.",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b169c14-60bc-3f63-86ba-8eea59ae49f2"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/452977dc-94e5-37b8-af56-c8a976e36fba"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nRéservation conseillée -Accessible dès 10 ans\n\nImaginée par Hamid Ben Mahi, cette pièce chorégraphique Hip Hop met en scène cinq danseurs interprètes qui questionnent notre rapport à l’habitat, aux histoires qui se construisent autour des bâtiments.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nPrenotazione consigliata -Accessibile a partire da 10 anni\n\nCreata da Hamid Ben Mahi, questa coreografia Hip Hop vede protagonisti cinque danzatori che si interrogano sul nostro rapporto con le abitazioni e sulle storie che si costruiscono intorno agli edifici.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nSe recomienda reservar -Accesible a partir de 10 años\n\nConcebida por Hamid Ben Mahi, esta coreografía de Hip Hop presenta a cinco bailarines que cuestionan nuestra relación con la vivienda y las historias que se construyen en torno a los edificios.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nReservations recommended - Accessible from age 10\n\nConceived by Hamid Ben Mahi, this Hip Hop choreography features five dancers who question our relationship with habitat and the stories that are built around buildings.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nReserveren aanbevolen -Toegankelijk vanaf 10 jaar\n\nDeze Hip Hop choreografie, gemaakt door Hamid Ben Mahi, bestaat uit vijf dansers die onze relatie met huisvesting en de verhalen die rond gebouwen worden opgebouwd in vraag stellen.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Cie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\nReservierung empfohlen -Zugang ab 10 Jahren\n\nDieses von Hamid Ben Mahi erdachte choreografische Hip-Hop-Stück bringt fünf Tänzer auf die Bühne, die unsere Beziehung zum Wohnen und zu den Geschichten, die sich um die Gebäude herum entwickeln, hinterfragen.",
                "@language": "de"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "I-3 ? Être Habitant | Habiter Sensiblement Notre Monde\nCie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\n\nReservations recommended\nAccessible from age 10\n\nConceived by Hamid Ben Mahi, this Hip Hop choreographic piece features five dancers who question our relationship with habitat and the stories that are built around buildings.\nThe performers dance the stories of inhabitants, memories and testimonies collected here and elsewhere, highlighting experiences and, more importantly, the feeling of attachment that is created with the spaces we inhabit.\n\nOpen-air show. Possible retreat to the barn in case of inclement weather.\n\nRunning time: 1 hr",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "I-3 ? Bewoner zijn | Onze wereld gevoelig bewonen\nCie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\n\nReservering aanbevolen\nToegankelijk vanaf 10 jaar\n\nDeze Hip Hop choreografie, bedacht door Hamid Ben Mahi, bestaat uit vijf dansers die onze relatie met huisvesting en de verhalen die rond gebouwen worden opgebouwd in vraag stellen.\nDe artiesten dansen de verhalen van bewoners, herinneringen en getuigenissen die ze hier en elders hebben verzameld. Ze belichten ervaringen en, nog belangrijker, het gevoel van verbondenheid dat zich ontwikkelt met de ruimtes waar we wonen.\n\nDit is een openluchtvoorstelling. Bij slecht weer is het mogelijk om je terug te trekken in de grange aux dîmes.\n\nLooptijd: 1 uur",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "I-3 ? Ser Habitante | Habitar Sensiblemente Nuestro Mundo\nCie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\n\nReserva recomendada\nAccesible a partir de 10 años\n\nConcebida por Hamid Ben Mahi, esta coreografía de Hip Hop presenta a cinco bailarines que cuestionan nuestra relación con la vivienda y las historias que se construyen en torno a los edificios.\nLos artistas bailan las historias de los residentes, recuerdos y testimonios recogidos aquí y en otros lugares, poniendo de relieve las experiencias y, lo que es más importante, el sentimiento de apego que se desarrolla con los espacios que habitamos.\n\nSe trata de un espectáculo al aire libre. Posible retirada al grange aux dîmes en caso de inclemencias meteorológicas.\n\nDuración: 1 hora",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "I-3 ? Être Habitant | Sensibel unsere Welt bewohnen\nCie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\n\nReservierung wird empfohlen\nZugänglich ab 10 Jahren\n\nDieses von Hamid Ben Mahi erdachte choreografische Hip-Hop-Stück stellt fünf Tänzer auf die Bühne, die unsere Beziehung zum Wohnen und zu den Geschichten, die sich um die Gebäude herum entwickeln, hinterfragen.\nDie Künstler tanzen Geschichten von Bewohnern, Erinnerungen und Zeugnisse, die sie hier und anderswo gesammelt haben. Sie beleuchten Erfahrungen und vor allem das Gefühl der Verbundenheit, das sich mit den Räumen, in denen wir leben, entwickelt.\n\nDie Aufführung ist unter freiem Himmel geplant. Bei schlechtem Wetter kann in die Zehntscheune ausgewichen werden.\n\nDauer: 1 Stunde",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "I-3 • Être Habitant | Habiter Sensiblement Notre Monde\nCie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\n\nRéservation conseillée\nAccessible dès 10 ans\n\nImaginée par Hamid Ben Mahi, cette pièce chorégraphique Hip Hop met en scène cinq danseurs interprètes qui questionnent notre rapport à l’habitat, aux histoires qui se construisent autour des bâtiments.\nLes artistes dansent des récits d’habitants, des souvenirs et témoignages récoltés ici et ailleurs ; mettant en lumière des expériences, et plus encore, le sentiment d’attachement qui se crée avec les espaces que l’on habite.\n\nSpectacle prévu en plein air. Repli possible dans la grange aux dîmes en cas de météo défavorable.\n\nDurée : 1h",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "I-3 ? Essere Abitante | Abitare sensibilmente il nostro mondo\nCie Compagnie Hors série - Hamid Ben Mahi\n\nPrenotazione consigliata\nAccessibile a partire da 10 anni\n\nIdeata da Hamid Ben Mahi, questa coreografia Hip Hop vede protagonisti cinque danzatori che si interrogano sul nostro rapporto con le abitazioni e sulle storie che si costruiscono intorno agli edifici.\nGli artisti danzano le storie dei residenti, i ricordi e le testimonianze raccolte qui e altrove, mettendo in luce le esperienze e, soprattutto, il sentimento di attaccamento che si sviluppa con gli spazi che abitiamo.\n\nSi tratta di uno spettacolo all'aperto. Possibile ritiro nella grange aux dîmes in caso di maltempo.\n\nDurata: 1 ora",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]