[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e6cb7fd-49f3-34f5-ad9a-f579ede7e512" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2312a67c-7851-366f-805f-3814e4035974" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/6cf31893-cec8-3b82-9811-714e6a464369", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88dadc3-8b4e-319e-8747-68b475ed02a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88dadc3-8b4e-319e-8747-68b475ed02a8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cfa2793-5f0f-304a-98d8-0ee61d6326a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77cba679-cbaa-312c-8dfb-9897a69f9c91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a88dadc3-8b4e-319e-8747-68b475ed02a8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77cba679-cbaa-312c-8dfb-9897a69f9c91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e6cb7fd-49f3-34f5-ad9a-f579ede7e512" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5002e90-52fb-3981-93f8-b7e4e5110b39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2312a67c-7851-366f-805f-3814e4035974" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4cfa2793-5f0f-304a-98d8-0ee61d6326a4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Michel Location offers the following options for exploring Lake Apremont:\n\n- Canoes and kayaks\n- Electric boats\n- Pedal boats\n- Stand-up paddleboards\n\nOpen from Easter weekend through early June (on weekends).\nFrom June 15 through the end of August: open 7 days a week, in the afternoons.\n\nRates: from 12 to 40 per hour, depending on the type of watercraft.\n\nRentals available by the hour, for 2 hours, or for a half-day.\n\nPicnic area near the water sports center.", "@language": "en" }, { "@value": "Michel Location te ofrece las siguientes opciones para navegar por el lago de Apremont:\n\n- Canoas y kayaks\n- Barcos eléctricos\n- Barcos a pedales\n- Paddle\n\nAbierto desde el fin de semana de Semana Santa hasta principios de junio (los fines de semana).\nA partir del 15 de junio y hasta finales de agosto: abierto los 7 días de la semana, por las tardes.\n\nTarifas: de 12 a 40 por hora de alquiler, según el tipo de embarcación.\n\nPosibilidad de alquilar por horas, por dos horas o por medio día.\n\nZona de picnic cerca de la base náutica.", "@language": "es" }, { "@value": "Michel Location biedt u de volgende mogelijkheden om op het meer van Apremont te varen:\n\n- Kano's en kajaks\n- Elektrische boten\n- Waterfietsen\n- Paddle\n\nGeopend vanaf het paasweekend tot begin juni (in het weekend).\nVanaf 15 juni tot eind augustus: 7 dagen per week geopend, 's middags.\n\nTarieven: van 12 ? tot 40 ? per uur, afhankelijk van het type vaartuig.\n\nMogelijkheid om per uur, per 2 uur of per halve dag te huren.\n\nPicknickplaats vlakbij het watersportcentrum.", "@language": "nl" }, { "@value": "Michel Location bietet Ihnen folgende Möglichkeiten, um auf dem Apremont-See zu fahren:\n\n- Kanus und Kajaks\n- Elektroboote\n- Tretboote\n- Stand-up-Paddling\n\nGeöffnet vom Osterwochenende bis Anfang Juni (jedes Wochenende).\nAb dem 15. Juni bis Ende August: täglich nachmittags geöffnet.\n\nPreise: 12 bis 40 pro Mietstunde, je nach Bootstyp.\n\nMöglichkeit zur Anmietung pro Stunde, für 2 Stunden oder einen halben Tag.\n\nPicknickplatz in der Nähe der Wassersportstation.", "@language": "de" }, { "@value": "Michel Location vi propone, per navigare sul lago di Apremont:\n\n- Canoe e kayak\n- Barche elettriche\n- Barche a pedali\n- Paddle\n\nAperto dal weekend di Pasqua fino all’inizio di giugno (nei fine settimana).\nDal 15 giugno fino alla fine di agosto: aperto 7 giorni su 7, nel pomeriggio.\n\nTariffe: da 12 a 40 all'ora di noleggio a seconda del tipo di imbarcazione.\n\nPossibilità di noleggio a ore, per 2 ore o per mezza giornata.\n\nArea picnic vicino al centro nautico.", "@language": "it" }, { "@value": "Michel Location vous propose, pour naviguer sur le lac d'Apremont.\n\n- Canoës kayaks\n- Bateaux électriques\n- Bateaux à pédales\n- Paddle\n\nOuverture du weekend de Pâques jusqu'à début juin (le weekend).\nA partir du 15 juin, jusqu'à fin août : ouvert 7j/7, les après-midis.\n\nTarifs : de 12 € à 40 € l'heure de location selon le modèle d'embarcation.\n\nPossibilité de louer à l'heure, les 2 heures ou la demi-journée.\n\nAire de pique nique près de la base nautique.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5002e90-52fb-3981-93f8-b7e4e5110b39" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]