"In einem klaren und zeitgen\u00F6ssischen Stil empf\u00E4ngt Sie das ideal gelegene Hotel der gehobenen Klasse in einem seiner vierzig Zimmer."@de . "In a refined, contemporary style, this high standard hotel, ideally located, welcomes you to one of its forty rooms."@en . "Dans un style \u00E9pur\u00E9 et contemporain, l\u2019h\u00F4tel de haut standing id\u00E9alement situ\u00E9 vous accueille dans l\u2019une de ses quarante chambres."@fr . "In een verfijnde, eigentijdse stijl verwelkomt dit hotel van hoge kwaliteit, ideaal gelegen, je in een van de veertig kamers."@nl . . . "In einem klaren und zeitgen\u00F6ssischen Stil empf\u00E4ngt Sie das ideal gelegene Hotel der gehobenen Klasse in einem seiner vierzig Zimmer."@de . "In a refined, contemporary style, this high standard hotel, ideally located, welcomes you to one of its forty rooms."@en . "Dans un style \u00E9pur\u00E9 et contemporain, l\u2019h\u00F4tel de haut standing id\u00E9alement situ\u00E9 vous accueille dans l\u2019une de ses quarante chambres."@fr . "In uno stile elegante e contemporaneo, questo hotel di alto livello \u00E8 situato in posizione ideale per accogliervi in una delle sue quaranta camere."@it . "Con un estilo elegante y contempor\u00E1neo, este hotel de alto nivel est\u00E1 idealmente situado para acogerle en una de sus cuarenta habitaciones."@es . "In een verfijnde, eigentijdse stijl verwelkomt dit hotel van hoge kwaliteit, ideaal gelegen, je in een van de veertig kamers."@nl . . . .