<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das 5-Sterne-Hotel Maison Doucet bietet Zimmer und Suiten, die alle perfekt ausgestattet sind, um einen optimalen Komfort zu gew\u00E4hrleisten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The 5-star H\u00F4tel de la Maison Doucet offers rooms and suites, all fully equipped for optimum comfort."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019H\u00F4tel 5 \u00E9toiles de la Maison Doucet propose des chambres et des suites, toutes parfaitement \u00E9quip\u00E9es pour assurer un confort optimal"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d325d7e9-861d-3716-aeec-0e9e5356b598> .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3168be0b-90c1-3c5f-bff1-b63a80e2618c> .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f52b383a-930d-37eb-a1e9-13963246f3e6> .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/621ea3af-29ca-3c64-8149-d0185a63e28f> .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eace0503-c634-3532-ba59-77fc0aa900be> .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f999f72a-f128-30ee-b5b7-27e30278c7b7> .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das 5-Sterne-Hotel Maison Doucet bietet Zimmer und Suiten, die alle perfekt ausgestattet sind, um einen optimalen Komfort zu gew\u00E4hrleisten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The 5-star H\u00F4tel de la Maison Doucet offers rooms and suites, all fully equipped for optimum comfort."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019H\u00F4tel 5 \u00E9toiles de la Maison Doucet propose des chambres et des suites, toutes parfaitement \u00E9quip\u00E9es pour assurer un confort optimal"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het 5-sterren H\u00F4tel de la Maison Doucet biedt kamers en suites, allemaal volledig uitgerust voor optimaal comfort"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El H\u00F4tel de la Maison Doucet, de 5 estrellas, ofrece habitaciones y suites totalmente equipadas para un confort \u00F3ptimo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'H\u00F4tel de la Maison Doucet, a 5 stelle, offre camere e suite, tutte completamente attrezzate per un comfort ottimale"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Leave the main roads behind and immerse yourself in the Charolais region, where the surroundings will amaze you. The 5-star Maison Doucet, set on the banks of the river and in a wonderful garden, offers refined, fully-equipped rooms and suites. This residence invites you to enjoy the pleasures of the table. Enjoy regional cuisine, full of flavour, colour and freshness, prepared by 2 Michelin-starred chef Fr\u00E9d\u00E9ric Doucet."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laat de hoofdwegen achter je en dompel je onder in de Charolais streek, waar de omgeving je zal verbazen. Het 5-sterren Maison Doucet, gelegen aan de oever van de rivier en in een prachtige tuin, biedt verfijnde, volledig uitgeruste kamers en suites. Deze residentie nodigt u uit om te genieten van de geneugten van de tafel. Geniet van de regionale keuken, vol smaak, kleur en versheid, bereid door chef-kok Fr\u00E9d\u00E9ric Doucet met 2 Michelinsterren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lasciatevi alle spalle le strade principali e immergetevi nella regione dello Charolais, dove i dintorni vi stupiranno. La Maison Doucet, 5 stelle, situata sulle rive del fiume e in un meraviglioso giardino, offre camere e suite raffinate e completamente attrezzate. Questa residenza vi invita a godere dei piaceri della tavola. Godetevi la cucina regionale, ricca di sapori, colori e freschezza, preparata dallo chef 2 stelle Michelin Fr\u00E9d\u00E9ric Doucet."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Verlassen Sie die Hauptverkehrsstra\u00DFen und tauchen Sie in das Charolais ein, die Umgebung wird Sie in Staunen versetzen. Das 5-Sterne-Haus Doucet liegt am Ufer des Flusses und in einem wundersch\u00F6nen Garten. Die Zimmer und Suiten sind sehr raffiniert eingerichtet und komplett ausgestattet. Dieses Haus l\u00E4dt Sie zu kulinarischen Gen\u00FCssen ein. Sie werden eine regionale K\u00FCche voller Aromen, Farben und Frische genie\u00DFen, die vom K\u00FCchenchef Fr\u00E9d\u00E9ric Doucet, der im Guide Michelin mit 2 Sternen ausgezeichnet ist, zubereitet wird."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quittez les grands axes et plongez dans le Charolais, l'environnement vous \u00E9merveillera. La Maison Doucet 5 \u00E9toiles ,situ\u00E9e au bord de la rivi\u00E8re et d'un merveilleux jardin, propose des chambres et des suites tr\u00E8s raffin\u00E9es et toutes \u00E9quip\u00E9es. Cette demeure vous invite aux plaisirs de la table. Vous y go\u00FBterez une cuisine r\u00E9gionale, pleine de saveurs, de couleurs, de fra\u00EEcheur, pr\u00E9par\u00E9e par le chef de cuisine Fr\u00E9d\u00E9ric Doucet \u00E9toil\u00E9 2 \u00E9toiles au Guide Michelin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deje atr\u00E1s las carreteras principales y sum\u00E9rjase en la regi\u00F3n de Charolais, donde el entorno le sorprender\u00E1. La Maison Doucet, de 5 estrellas, situada a orillas del r\u00EDo y en un maravilloso jard\u00EDn, ofrece habitaciones y suites refinadas y totalmente equipadas. Esta residencia le invita a disfrutar de los placeres de la mesa. Disfrute de la cocina regional, llena de sabor, color y frescura, elaborada por el chef Fr\u00E9d\u00E9ric Doucet, galardonado con 2 estrellas Michelin."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/0049e01f-3222-353b-ae3f-cc98714d40fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> .
<https://data.datatourisme.fr/6/0049e01f-3222-353b-ae3f-cc98714d40fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a879c3d1-7ffe-366b-a657-a0b97202306b> .