@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a878deae-d463-3349-950a-84d3f2fef28a owl:topDataProperty "A pleasant refined setting with a choice of menus at lunchtime and a simple tasty à la carte menu in the evening, using fresh and varied produce."@en, "Dans un cadre raffiné et agréable, il vous sera proposé une carte simple et goûteuse, le soir, à base de produits frais et variés. Le midi différentes formules sont proposées."@fr ; :hasTranslatedProperty data:e3f5da0f-a667-331e-b747-9dd41425007b, data:666813ec-52d5-32f8-a335-f98b604a4a5e, data:252202cd-f7e2-38bf-acf6-4cf7f0d5db1d, data:2d61b0f9-8579-3aa6-9d31-0e84a06c5a14, data:2cd40638-dd39-379c-8884-b5243e5a7ad1, data:5e4fffde-bc0b-342f-b0d5-3e6ee7715b07, data:f9b7f527-2703-30b9-a3b0-cdb3ca26a12e, data:c39936d9-9580-3852-a28f-d3fb785677f9 ; :shortDescription "A pleasant refined setting with a choice of menus at lunchtime and a simple tasty à la carte menu in the evening, using fresh and varied produce."@en, "Dans un cadre raffiné et agréable, il vous sera proposé une carte simple et goûteuse, le soir, à base de produits frais et variés. Le midi différentes formules sont proposées."@fr, "In einem raffinierten und angenehmen Rahmen wird Ihnen abends eine einfache und schmackhafte Speisekarte mit frischen und abwechslungsreichen Produkten angeboten. Mittags werden verschiedene Formeln angeboten."@de, "In een verfijnd en aangenaam kader wordt u 's avonds een eenvoudig en smakelijk menu aangeboden op basis van verse en gevarieerde producten. Tijdens de lunch worden verschillende formules voorgesteld."@nl, "En un ambiente refinado y agradable, se le ofrecerá un menú sencillo y sabroso por la noche, basado en productos frescos y variados. A la hora de comer, se proponen diferentes fórmulas."@es, "In un ambiente raffinato e piacevole, la sera vi verrà offerto un menu semplice e gustoso, a base di prodotti freschi e variegati. All'ora di pranzo vengono proposte diverse formule."@it ; a :Description ; dc:description "A pleasant refined setting with a choice of menus at lunchtime and a simple tasty à la carte menu in the evening, using fresh and varied produce."@en, "Dans un cadre raffiné et agréable, il vous sera proposé une carte simple et goûteuse, le soir, à base de produits frais et variés. Le midi différentes formules sont proposées."@fr, "In einem raffinierten und angenehmen Rahmen wird Ihnen abends eine einfache und schmackhafte Speisekarte mit frischen und abwechslungsreichen Produkten angeboten. Mittags werden verschiedene Formeln angeboten."@de, "In een verfijnd en aangenaam kader wordt u 's avonds een eenvoudig en smakelijk menu aangeboden op basis van verse en gevarieerde producten. Tijdens de lunch worden verschillende formules voorgesteld."@nl, "En un ambiente refinado y agradable, se le ofrecerá un menú sencillo y sabroso por la noche, basado en productos frescos y variados. A la hora de comer, se proponen diferentes fórmulas."@es, "In un ambiente raffinato e piacevole, la sera vi verrà offerto un menu semplice e gustoso, a base di prodotti freschi e variegati. All'ora di pranzo vengono proposte diverse formule."@it . owl:topObjectProperty data:a878deae-d463-3349-950a-84d3f2fef28a ; :hasDescription data:a878deae-d463-3349-950a-84d3f2fef28a .