@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a877e718-785c-3269-8f1f-8f1ec1de8587
  owl:topDataProperty "Découvrez la magie de Noël au 11e marché de Noël de Roderen : artisanat, idées cadeaux et ambiance festive au rendez-vous !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d820d4b4-ed26-3ace-b39a-fc3e2d753a34, data:422c04f3-52fd-32f8-a395-968db295eb13, data:6ff9f26a-7de2-39b4-b6fd-f5777ba7f238, data:994dba22-f4f0-3759-8e35-2e3568bb052f, data:592ddd3d-fa6d-3f57-875a-1c72fe099533, data:85485472-b789-3122-ada8-ece03835d8b3, data:c56add4d-b32a-386c-8c6c-6f6e98491fbb, data:3639db6d-89a8-3d55-bbc9-e065a803ea81, data:803e432a-4f83-3b64-beb6-514ab0997742, data:941eeb0c-d52b-38be-9547-de2d6bbeeb38 ;
  :shortDescription "Découvrez la magie de Noël au 11e marché de Noël de Roderen : artisanat, idées cadeaux et ambiance festive au rendez-vous !"@fr, "¡Descubre la magia de la Navidad en el 11.º mercado navideño de Roderen: artesanía, ideas para regalos y un ambiente festivo te esperan!"@es, "Entdecken Sie den Zauber von Weihnachten auf dem 11. Weihnachtsmarkt in Roderen: Kunsthandwerk, Geschenkideen und festliche Stimmung erwarten Sie!"@de, "Ontdek de magie van Kerstmis op de 11e kerstmarkt van Roderen: ambachtelijke producten, cadeau-ideeën en een feestelijke sfeer staan op het programma!"@nl, "Discover the magic of Christmas at the 11th Roderen Christmas Market: crafts, gift ideas, and a festive atmosphere await!"@en, "Scoprite la magia del Natale all’11° Mercatino di Natale di Roderen: artigianato, idee regalo e atmosfera festosa vi aspettano!"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Le 11ème Marché de Noël vous invite à flâner parmi des créations artisanales et gourmandes. Une édition spéciale où la féérie des fêtes s’allie à la convivialité pour un moment inoubliable."@fr, "The 11th Christmas Market invites you to stroll among artisanal crafts and gourmet treats. A special edition where the magic of the holidays combines with a warm, friendly atmosphere for an unforgettable experience."@en, "De 11e Kerstmarkt nodigt u uit om te komen snuffelen tussen ambachtelijke en culinaire creaties. Een speciale editie waarin de feestelijke sfeer samengaat met gezelligheid voor een onvergetelijk moment."@nl, "L'11° Mercatino di Natale vi invita a passeggiare tra creazioni artigianali e prelibatezze gastronomiche. Un’edizione speciale in cui la magia delle feste si unisce alla convivialità per un momento indimenticabile."@it, "El 11.º Mercado de Navidad te invita a dar un paseo entre creaciones artesanales y gastronómicas. Una edición especial en la que la magia de las fiestas se une a la cordialidad para ofrecerte un momento inolvidable."@es, "Der 11. Weihnachtsmarkt lädt Sie ein, durch handwerkliche und kulinarische Kreationen zu schlendern. Eine Sonderausgabe, bei der sich festlicher Zauber mit geselliger Atmosphäre verbindet und für einen unvergesslichen Moment sorgt."@de .

<https://data.datatourisme.fr/5/00a63162-4952-3382-bf4a-a234e8636556>
  owl:topObjectProperty data:a877e718-785c-3269-8f1f-8f1ec1de8587 ;
  :hasDescription data:a877e718-785c-3269-8f1f-8f1ec1de8587 .