@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a877387d-7aaf-3486-90df-68a6d38b042f
  owl:topDataProperty "La Maison Berano élabore de savoureux produits du terroir. Canards gavés et cuisinés à la ferme selon un savoir-faire traditionnel : foie gras, pâté, confits, cous farcis, grillons, plats cuisinés..."@fr, "Das Maison Berano stellt schmackhafte Produkte aus der Region her. Enten werden auf dem Hof gestopft und nach traditionellem Know-how zubereitet: Foie gras, Pastete, Confits, gefüllte Hälse, Grillen, Fertiggerichte..."@de, "Het Berano Huis produceert smakelijke lokale producten. Eenden onder dwang gevoed en gekookt op de boerderij volgens traditionele knowhow: foie gras, paté, confits, gevulde nekken, krekels, gekookte gerechten..."@nl, "La Casa Berano produce sabrosos productos locales. Patos alimentados a la fuerza y cocinados en la granja según el saber hacer tradicional: foie gras, paté, confits, cuellos rellenos, grillos, platos cocinados..."@es, """Maison Berano produces tasty local products. Force-fed ducks cooked on the farm according to traditional know-how: foie gras, pâté, confits, stuffed necks, crickets, cooked dishes ...
Guided tour with free tasting all year round by reservation, groups minimum 7 people."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:344c7eb1-f077-3643-892d-2c279b0fed6a, data:55bdcf85-962d-387c-8dc5-e398c98026a3 ;
  :shortDescription "La Maison Berano élabore de savoureux produits du terroir. Canards gavés et cuisinés à la ferme selon un savoir-faire traditionnel : foie gras, pâté, confits, cous farcis, grillons, plats cuisinés..."@fr, "Das Maison Berano stellt schmackhafte Produkte aus der Region her. Enten werden auf dem Hof gestopft und nach traditionellem Know-how zubereitet: Foie gras, Pastete, Confits, gefüllte Hälse, Grillen, Fertiggerichte..."@de, "Het Berano Huis produceert smakelijke lokale producten. Eenden onder dwang gevoed en gekookt op de boerderij volgens traditionele knowhow: foie gras, paté, confits, gevulde nekken, krekels, gekookte gerechten..."@nl, "La Casa Berano produce sabrosos productos locales. Patos alimentados a la fuerza y cocinados en la granja según el saber hacer tradicional: foie gras, paté, confits, cuellos rellenos, grillos, platos cocinados..."@es, "La Casa di Berano produce gustosi prodotti locali. Anatre alimentate a forza e cucinate in fattoria secondo il savoir-faire tradizionale: foie gras, paté, confit, colli ripieni, grilli, piatti cucinati..."@it, """Maison Berano produces tasty local products. Force-fed ducks cooked on the farm according to traditional know-how: foie gras, pâté, confits, stuffed necks, crickets, cooked dishes ...
Guided tour with free tasting all year round by reservation, groups minimum 7 people."""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Das Maison Berano stellt schmackhafte Produkte aus der Region her. Enten werden auf dem Hof gestopft und nach traditionellem Know-how zubereitet: Foie gras, Pastete, Confits, gefüllte Hälse, Grillen, Fertiggerichte...
Im Sommer, vom 20/07 bis 17/08, kommentierte Besichtigung mit Vorführung der Stopfhaltung und kostenloser Verkostung von 3 oder 4 Produkten donnerstags um 17:30 Uhr, auf Reservierung.
Feinschmeckerladen auf dem Hof.
Picknick auf dem Bauernhof am Freitagabend vom 21/07 bis 18/08, auf Reservierung."""@de, """La Maison Berano produce deliziosi prodotti locali. Le anatre vengono alimentate a forza e cucinate in azienda con metodi tradizionali: foie gras, paté, confit, colli ripieni, grilli, piatti pronti, ecc.
In estate, dal 16/07 al 20/08, visita guidata con dimostrazione di alimentazione forzata e degustazione gratuita ogni giovedì alle 17.30, su prenotazione.
Negozio di specialità gastronomiche in loco."""@it, """La Maison Berano élabore de savoureux produits du terroir. Canards gavés et cuisinés à la ferme selon un savoir-faire traditionnel : foie gras, pâté, confits, cous farcis, grillons, plats cuisinés...
En été, du 16/07 au 20/08, visite commentée avec démonstration de gavage et dégustation gratuite le jeudi à 17h30, sur inscription.
Boutique gourmande sur place."""@fr, """La Casa Berano elabora sabrosos productos locales. Los patos son alimentados a la fuerza y cocinados en la granja según los métodos tradicionales: foie gras, paté, confits, cuellos rellenos, grillos, platos cocinados...
En verano, del 20/07 al 17/08, visita guiada con demostración de alimentación forzada y degustación gratuita de 3 ó 4 productos los jueves a las 17.30 h, previa reserva.
Tienda gourmet in situ.
Picnic en la granja los viernes por la noche del 21/07 al 18/08, previa reserva."""@es, """Maison Berano produces tasty local products. Force-fed ducks cooked on the farm according to traditional know-how: foie gras, pâté, confits, stuffed necks, crickets, cooked dishes ...
Guided tour with free tasting all year round by reservation, groups minimum 7 people.
In summer, from July 22nd to August 8th, guided tour with demonstration of force-feeding and free tasting of 3 or 4 products on Thursday at 5.45 p.m., by reservation.
Gourmet shop on site.
Picnic at the farm on Friday evening from 23rd of July to 7th opf August, by reservation."""@en, """Het Berano Huis produceert smakelijke lokale producten. Eenden worden gedwongen gevoed en gekookt op de boerderij volgens traditionele methoden: foie gras, paté, confits, gevulde nekken, krekels, gekookte gerechten...
In de zomer, van 20/07 tot 17/08, rondleiding met demonstratie dwangvoeding en gratis proeverij van 3 of 4 producten op donderdag om 17.30 uur, na reservering.
Fijnproeverswinkel ter plaatse.
Picknick op de boerderij op vrijdagavond van 21/07 tot 18/08, op reservering."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/00599dd3-acd0-3549-8390-df51f963ad87>
  owl:topObjectProperty data:a877387d-7aaf-3486-90df-68a6d38b042f ;
  :hasDescription data:a877387d-7aaf-3486-90df-68a6d38b042f .