"Unitevi a Ousson Moto Passion per un pranzo conviviale a base di \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" a Ousson-sur-Loire il 10 novembre! Gustate un pasto delizioso servito sul posto a partire dalle 12.00 o da asporto dalle 11.00. Venite a Place de la Libert\u00E9 per condividere questa esperienza gastronomica con l"@it . "Join Ousson Moto Passion for a convivial \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" meal in Ousson-sur-Loire on November 10! Enjoy a delicious meal served on site from 12pm, or to take away from 11am. Join us on the Place de la Libert\u00E9 to share this gourmet moment with family and friends."@en . "Schuif op 10 november aan bij Ousson Moto Passion voor een gezellige maaltijd \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" in Ousson-sur-Loire! Geniet van een heerlijke maaltijd ter plaatse geserveerd vanaf 12 uur, of om mee te nemen vanaf 11 uur. Kom naar de Place de la Libert\u00E9 om deze gastronomische ervaring te dele"@nl . "El 10 de noviembre, \u00FAnase a Ousson Moto Passion para disfrutar de la comida \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" en Ousson-sur-Loire Disfrute de una deliciosa comida servida in situ a partir de las 12.00 horas, o para llevar a partir de las 11.00 horas. Ac\u00E9rquese a la plaza de la Libertad y comparta esta exper"@es . "Rejoignez Ousson Moto Passion pour un repas convivial \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" \u00E0 Ousson-sur-Loire le 8 novembre ! Profitez d\u2019un d\u00E9licieux repas servi sur place \u00E0 partir de 12h, ou \u00E0 emporter d\u00E8s 11h. Rendez-vous sur la Place de la Libert\u00E9 pour partager ce moment gourmand en famille ou entre amis."@fr . "Schlie\u00DFen Sie sich Ousson Moto Passion f\u00FCr ein geselliges Essen \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" in Ousson-sur-Loire am 10. November an! Genie\u00DFen Sie eine k\u00F6stliche Mahlzeit, die ab 12 Uhr vor Ort serviert wird oder ab 11 Uhr zum Mitnehmen bereitsteht. Wir treffen uns auf dem Place de la Libert\u00E9, um diesen"@de . "Unitevi a Ousson Moto Passion per un pranzo conviviale a base di \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" a Ousson-sur-Loire il 10 novembre! Gustate un pasto delizioso servito sul posto a partire dalle 12.00 o da asporto dalle 11.00. Venite a Place de la Libert\u00E9 per condividere questa esperienza gastronomica con l"@it . "Join Ousson Moto Passion for a convivial \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" meal in Ousson-sur-Loire on November 10! Enjoy a delicious meal served on site from 12pm, or to take away from 11am. Join us on the Place de la Libert\u00E9 to share this gourmet moment with family and friends."@en . "Schuif op 10 november aan bij Ousson Moto Passion voor een gezellige maaltijd \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" in Ousson-sur-Loire! Geniet van een heerlijke maaltijd ter plaatse geserveerd vanaf 12 uur, of om mee te nemen vanaf 11 uur. Kom naar de Place de la Libert\u00E9 om deze gastronomische ervaring te dele"@nl . "El 10 de noviembre, \u00FAnase a Ousson Moto Passion para disfrutar de la comida \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" en Ousson-sur-Loire Disfrute de una deliciosa comida servida in situ a partir de las 12.00 horas, o para llevar a partir de las 11.00 horas. Ac\u00E9rquese a la plaza de la Libertad y comparta esta exper"@es . "Rejoignez Ousson Moto Passion pour un repas convivial \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" \u00E0 Ousson-sur-Loire le 8 novembre ! Profitez d\u2019un d\u00E9licieux repas servi sur place \u00E0 partir de 12h, ou \u00E0 emporter d\u00E8s 11h. Rendez-vous sur la Place de la Libert\u00E9 pour partager ce moment gourmand en famille ou entre amis."@fr . "Schlie\u00DFen Sie sich Ousson Moto Passion f\u00FCr ein geselliges Essen \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" in Ousson-sur-Loire am 10. November an! Genie\u00DFen Sie eine k\u00F6stliche Mahlzeit, die ab 12 Uhr vor Ort serviert wird oder ab 11 Uhr zum Mitnehmen bereitsteht. Wir treffen uns auf dem Place de la Libert\u00E9, um diesen"@de . . "Venez vivre une exp\u00E9rience gourmande lors du repas convivial \"Boudin Pur\u00E9e Ch\u00E2taignes\" \u00E0 Ousson-sur-Loire le Dimanche 8 novembre 2026 ! Organis\u00E9 par Ousson Moto Passion, cet \u00E9v\u00E9nement festif vous attend Place de l\u2019\u00E9glise. Les repas seront servis sur place \u00E0 partir de 12h, ou \u00E0 emporter d\u00E8s 11h pour ceux qui souhaitent d\u00E9guster ce d\u00E9lice chez eux. Ce repas est une occasion parfaite pour se rassembler en famille ou entre amis autour de plats savoureux et r\u00E9confortants. En plus du repas, une buvette sera \u00E0 votre disposition pour agr\u00E9menter votre moment, pourquoi pas autour d\u2019un vin chaud aux saveurs \u00E9pic\u00E9es. Ne manquez pas cette belle opportunit\u00E9 de savourer un repas traditionnel tout en profitant d'une ambiance conviviale et chaleureuse avec Ousson Moto Passion."@fr . "Erleben Sie ein Gourmet-Erlebnis beim geselligen Essen \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" in Ousson-sur-Loire am 10. November 2024! Organisiert von Ousson Moto Passion, erwartet Sie dieses festliche Ereignis auf dem Place de la Libert\u00E9. Die Mahlzeiten werden ab 12 Uhr vor Ort serviert oder ab 11 Uhr zum Mitnehmen f\u00FCr diejenigen, die diese K\u00F6stlichkeit zu Hause genie\u00DFen m\u00F6chten.\n\nDieses Essen ist eine perfekte Gelegenheit, um sich mit der Familie oder mit Freunden um leckere und w\u00E4rmende Gerichte zu versammeln. Neben dem Essen steht Ihnen auch ein Getr\u00E4nkestand zur Verf\u00FCgung, um Ihren Moment zu versch\u00F6nern. Nehmen Sie au\u00DFerdem an der Tombola teil, um tolle Preise zu gewinnen!\n\nVerpassen Sie nicht diese tolle Gelegenheit, ein traditionelles Essen zu genie\u00DFen und gleichzeitig von einer freundliche"@de . "Venite a vivere un'esperienza gastronomica al pranzo conviviale \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" a Ousson-sur-Loire il 10 novembre 2024! Organizzato da Ousson Moto Passion, questo evento festivo vi aspetta in Place de la Libert\u00E9. I pasti saranno serviti sul posto a partire dalle ore 12.00, o da asporto a partire dalle ore 11.00 per coloro che desiderano gustare questa prelibatezza a casa.\n\nQuesto pasto \u00E8 l'occasione perfetta per riunirsi con la famiglia o gli amici davanti a piatti gustosi e confortanti. Oltre al pasto, sar\u00E0 disponibile un bar per il rinfresco. E non dimenticate di partecipare alla tombola per vincere fantastici premi!\n\nNon perdete questa grande opportunit\u00E0 di gustare un pasto tradizionale in un'atmosfera calda e amichevole."@it . "Kom genieten van een gastronomische ervaring tijdens de gezellige maaltijd \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" in Ousson-sur-Loire op 10 november 2024! Dit feestelijke evenement wordt georganiseerd door Ousson Moto Passion en staat op u te wachten op de Place de la Libert\u00E9. De maaltijden worden ter plaatse geserveerd vanaf 12 uur, of om mee te nemen vanaf 11 uur voor degenen die thuis van deze lekkernij willen genieten.\n\nDeze maaltijd is de perfecte gelegenheid om met familie of vrienden samen te komen onder het genot van smakelijke en gezellige gerechten. Naast de maaltijd is er ook een verfrissingsbar om nog meer te genieten. En vergeet niet mee te doen aan de tombola om kans te maken op mooie prijzen!\n\nMis deze geweldige kans niet om te genieten van een traditionele maaltijd in een warme en g"@nl . "Venga a disfrutar de una experiencia gastron\u00F3mica en la comida de convivencia \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" en Ousson-sur-Loire el 10 de noviembre de 2024 Organizado por Ousson Moto Passion, este evento festivo le espera en la plaza de la Libertad. La comida se servir\u00E1 in situ a partir de las 12.00 horas, o para llevar a partir de las 11.00 horas para aquellos que deseen disfrutar de este manjar en casa.\n\nEsta comida es la ocasi\u00F3n perfecta para reunirse con la familia o los amigos en torno a platos sabrosos y reconfortantes. Adem\u00E1s de la comida, habr\u00E1 una barra de refrescos para que disfrutes al m\u00E1ximo. No olvide participar en la t\u00F3mbola para ganar fant\u00E1sticos premios\n\nNo se pierda esta gran oportunidad de disfrutar de una comida tradicional en un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Come and enjoy a gourmet experience at the convivial \"Boudin Ch\u00E2taignes Pur\u00E9e\" meal in Ousson-sur-Loire on November 10, 2024! Organized by Ousson Moto Passion, this festive event awaits you on the Place de la Libert\u00E9. Meals will be served on site from 12pm, or to take away from 11am for those wishing to enjoy this delicacy at home.\n\nThis meal is the perfect opportunity to gather with family and friends around tasty, comforting dishes. In addition to the meal, a refreshment bar will be available to enhance your enjoyment. And don't forget to enter the tombola for a chance to win some great prizes!\n\nDon't miss this great opportunity to enjoy a traditional meal in a warm and friendly atmosphere."@en . . .