<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cdd0466-070d-3e1c-8f0b-a29df3bd5146> .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b03cb55d-24ec-3130-8bd8-1911a1621bae> .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79126042-3cae-3852-917e-529e3029696e> .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88cf7560-8ea9-3523-a29b-96915497501c> .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b349c0c7-bbca-3f03-8f5b-781a36734127> .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A soli 200 metri dalla spiaggia e dai negozi di Rue Saint Jean, il Be Cottage offre 23 camere tutte dotate di TV a schermo piatto e bagno moderno con asciugacapelli e articoli da toilette.\nAlcune camere dispongono di minibar e set per la preparazione di t\u00E8 e caff\u00E8.\nOgni mattina viene servita una colazione a buffet o continentale.\nLa connessione internet Wi-Fi \u00E8 disponibile gratuitamente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Be Cottage ligt op slechts 200 meter van het strand en de winkels van Rue Saint Jean en beschikt over 23 kamers die allemaal zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een moderne badkamer met haardroger en toiletartikelen.\nSommige kamers hebben een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.\nElke ochtend wordt er een ontbijtbuffet of continentaal ontbijt geserveerd.\nWiFi is gratis beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Just 200 meters from the beach and stores of Rue Saint Jean, the Be Cottage offers 23 rooms, all equipped with flat-screen TV, modern bathroom with hairdryer and toiletries.\nSome rooms include a mini bar and tea and coffee-making facilities.\nA buffet or continental breakfast is served every morning.\nA free wifi connection is available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A s\u00F3lo 200 metros de la playa y de las tiendas de la Rue Saint Jean, el Be Cottage ofrece 23 habitaciones equipadas con TV de pantalla plana y ba\u00F1o moderno con secador de pelo y art\u00EDculos de aseo.\nAlgunas habitaciones disponen de minibar y menaje para preparar t\u00E9 y caf\u00E9.\nTodas las ma\u00F1anas se sirve un desayuno buf\u00E9 o continental.\nHay conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 200 m\u00E8tres de la plage et des boutiques de la rue Saint Jean, le Be Cottage propose 23 chambres toutes \u00E9quip\u00E9es de TV \u00E9cran plat, salle de bain moderne avec s\u00E8che cheveux et articles de toilette.\nCertaines chambres comportent un mini bar et un plateau/bouilloire.\nUn petit d\u00E9jeuner buffet ou continental est servi chaque matin.\nUne connexion wifi est disponible gratuitement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nur 200 Meter vom Strand und den Gesch\u00E4ften der Rue Saint Jean entfernt bietet das Be Cottage 23 Zimmer, die alle mit einem Flachbildfernseher, einem modernen Badezimmer mit Haartrockner und Toilettenartikeln ausgestattet sind.\nEinige Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubeh\u00F6r.\nJeden Morgen wird ein Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet oder ein kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck serviert.\nWLAN ist kostenlos verf\u00FCgbar."@de .
<https://data.datatourisme.fr/14/555de622-a59f-337b-9438-7a9cac6b12f7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> .
<https://data.datatourisme.fr/14/555de622-a59f-337b-9438-7a9cac6b12f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a86b7e26-b60e-3d61-91d1-f47ad8b49615> .