Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Go for a hike at the end of the day to the Col de la Chal. After a picnic lunch from your backpack, enjoy a reading of an excerpt from *Malédiction Royale* by its author, Emi Red, followed by a discussion. Return to the resort by torchlight.
Français (France) Partez en randonnée en fin de journée jusqu'au Col de la Chal. Après un pique-nique tiré du sac, profitez de la lecture d'un extrait de Malédiction Royale par son autrice, Emi Red, suivie d'un temps d'échange. Retour vers la station aux flambeaux.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak aan het eind van de dag een wandeling naar de Col de la Chal. Na een picknick uit de rugzak kun je genieten van een voorleessessie van een fragment uit *Malédiction Royale* door de schrijfster, Emi Red, gevolgd door een gesprek. Terug naar het skioord met fakkels.
Italien (Italie) Partite per un'escursione a fine giornata fino al Col de la Chal. Dopo un picnic con il pranzo al sacco, godetevi la lettura di un brano tratto da «Malédiction Royale» a cura della sua autrice, Emi Red, seguita da un momento di scambio. Ritorno alla stazione a lume di fiaccola.
Espagnol Sal a hacer senderismo al final del día hasta el Col de la Chal. Después de un picnic con lo que traigas en la mochila, disfruta de la lectura de un fragmento de «Malédiction Royale» a cargo de su autora, Emi Red, seguida de un rato para charlar. Regreso a la estación a la luz de las antorchas.
Allemand (Allemagne) Machen Sie am späten Nachmittag eine Wanderung zum Col de la Chal. Nach einem Picknick aus dem Rucksack genießen Sie eine Lesung aus dem Buch „Malédiction Royale“ durch die Autorin Emi Red, gefolgt von einer Diskussionsrunde. Rückweg zum Ferienort im Fackelschein.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Go for a hike at the end of the day to the Col de la Chal. After a picnic lunch from your backpack, enjoy a reading of an excerpt from *Malédiction Royale* by its author, Emi Red, followed by a discussion. Return to the resort by torchlight.
Français (France) Partez en randonnée en fin de journée jusqu'au Col de la Chal. Après un pique-nique tiré du sac, profitez de la lecture d'un extrait de Malédiction Royale par son autrice, Emi Red, suivie d'un temps d'échange. Retour vers la station aux flambeaux.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak aan het eind van de dag een wandeling naar de Col de la Chal. Na een picknick uit de rugzak kun je genieten van een voorleessessie van een fragment uit *Malédiction Royale* door de schrijfster, Emi Red, gevolgd door een gesprek. Terug naar het skioord met fakkels.
Allemand (Allemagne) Machen Sie am späten Nachmittag eine Wanderung zum Col de la Chal. Nach einem Picknick aus dem Rucksack genießen Sie eine Lesung aus dem Buch „Malédiction Royale“ durch die Autorin Emi Red, gefolgt von einer Diskussionsrunde. Rückweg zum Ferienort im Fackelschein.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty