Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Arnolphe ist ein reicher Mann, der ein junges Mädchen, Agnès, großziehen lässt, indem er sie in einem Kloster abgeschirmt von der Welt und von Liebesbeziehungen aufzieht. Sein Ziel ist es, aus seiner Mündel eine Frau zu machen, die er ohne Risiko heiraten kann. Doch dann trifft Agnès auf Horace, einen jungen Mann, in den sie sich verliebt. Ohne zu wissen, dass Arnolphe Agnès’ Vormund und sein Rivale ist, da er unter dem Decknamen Monsieur de la Source auftritt, vertraut Horace ihm naiv seine Liebespläne an?
Français (France) Arnolphe est un homme mûr qui fait élever une jeune enfant, Agnès, en la maintenant dans l’ignorance du monde et des relations amoureuses, recluse dans un couvent. Son objectif est de faire de sa pupille une femme qu’il pourra épouser sans risque. Cependant, Agnès rencontre Horace, un jeune homme dont elle tombe amoureuse. Sans savoir qu’Arnolphe est le tuteur d'Agnès et son rival puisqu'il agit sous le nom d'emprunt de M. de la Source, Horace lui confie naïvement ses projets amoureux…
Italien (Italie) Arnolphe è un uomo maturo che fa crescere una ragazzina, Agnès, tenendola all'oscuro del mondo e delle relazioni amorose, rinchiusa in un convento. Il suo obiettivo è quello di trasformare la sua pupilla in una donna che possa sposare senza rischi. Tuttavia, Agnès incontra Horace, un giovane di cui si innamora. Senza sapere che Arnolphe è il tutore di Agnès e suo rivale, poiché agisce sotto lo pseudonimo di M. de la Source, Horace gli confida ingenuamente i suoi progetti amorosi...
Anglais Arnolphe is a man who has raised a young girl, Agnès, keeping her ignorant of the world and romantic relationships, secluded in a convent. His goal is to turn his ward into a woman he can marry without risk. However, Agnès meets Horace, a young man with whom she falls in love. Unaware that Arnolphe is Agnès’s guardian and his rival—since he is acting under the pseudonym of M. de la Source—Horace naively confides his romantic plans to him...
Néerlandais (Pays-Bas) Arnolphe is een rijke man die een jong meisje, Agnès, laat opvoeden in een klooster, waar ze in onwetendheid over de wereld en liefdesrelaties wordt gehouden. Zijn doel is om van zijn pupil een vrouw te maken met wie hij zonder risico kan trouwen. Agnès ontmoet echter Horace, een jonge man op wie ze verliefd wordt. Zonder te weten dat Arnolphe de voogd van Agnès is en haar rivaal, aangezien hij optreedt onder de schuilnaam M. de la Source, vertrouwt Horace hem naïef zijn liefdesplannen toe...
Espagnol Arnolphe es un hombre maduro que cría a una joven, Agnès, manteniéndola ajena al mundo y a las relaciones amorosas, recluida en un convento. Su objetivo es convertir a su pupila en una mujer con la que pueda casarse sin ningún riesgo. Sin embargo, Agnès conoce a Horace, un joven del que se enamora. Sin saber que Arnolphe es el tutor de Agnès y su rival, ya que actúa bajo el seudónimo de M. de la Source, Horace le confía ingenuamente sus planes amorosos...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty