[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/751bf4f8-1fd2-3c49-9ec0-2623e19d8639", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a866f1ba-17a2-3bf9-90a2-a03dc4ab456c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a866f1ba-17a2-3bf9-90a2-a03dc4ab456c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a866f1ba-17a2-3bf9-90a2-a03dc4ab456c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez parcourir le Grand Sancerrois grâce à la location de vélos à assistance électrique!", "@language": "fr" }, { "@value": "Venga a descubrir el Grand Sancerrois gracias a nuestro servicio de alquiler de bicicletas eléctricas", "@language": "es" }, { "@value": "Mieten Sie Fahrräder mit elektrischer Unterstützung und erkunden Sie das Grand Sancerrois!", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a esplorare il Grand Sancerrois grazie al nostro servizio di noleggio di biciclette elettriche!", "@language": "it" }, { "@value": "Kom de Grand Sancerrois verkennen dankzij onze elektrische fietsverhuur!", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and explore the Grand Sancerrois thanks to our electric bike rental service!", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez parcourir le Grand Sancerrois grâce à la location de vélos à assistance électrique!", "@language": "fr" }, { "@value": "Venga a descubrir el Grand Sancerrois gracias a nuestro servicio de alquiler de bicicletas eléctricas", "@language": "es" }, { "@value": "Mieten Sie Fahrräder mit elektrischer Unterstützung und erkunden Sie das Grand Sancerrois!", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a esplorare il Grand Sancerrois grazie al nostro servizio di noleggio di biciclette elettriche!", "@language": "it" }, { "@value": "Kom de Grand Sancerrois verkennen dankzij onze elektrische fietsverhuur!", "@language": "nl" }, { "@value": "Come and explore the Grand Sancerrois thanks to our electric bike rental service!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Parcourez les routes peu fréquentées du Pays-Fort et visitez son patrimoine tout particulier, les Granges Pyramidales,\nSillonnez le vignoble de Sancerre et savourez ce nectar (avec modération) accompagné du Crottin de Chavignol,\nFlânez le long de la Loire à Vélo et découvrez la Loire des Îles...\nNous vous proposons des vélos à assistance électrique, au départ de la Grange Pyramidale", "@language": "fr" }, { "@value": "Rijd over de wegen van het Pays-Fort en bezoek het bijzondere erfgoed, de piramidale schuren,\nRijd door de wijngaarden van Sancerre en proef deze nectar (met mate) vergezeld van Crottin de Chavignol,\nWandel op de fiets langs de Loire en ontdek de Loire-eilanden...\nElektrische fietsen zijn beschikbaar bij de Grange Pyramidale", "@language": "nl" }, { "@value": "Recorra las carreteras del Pays-Fort y visite su patrimonio especial, los Graneros Piramidales,\nConduzca por los viñedos de Sancerre y saboree este néctar (con moderación) acompañado de Crottin de Chavignol,\nPasee por el Loira en bicicleta y descubra las islas del Loira...\nLa Grange Pyramidale pone a su disposición bicicletas con asistencia eléctrica", "@language": "es" }, { "@value": "Travel the less-traveled roads of the Pays-Fort and visit its special heritage, the Pyramidal Barns,\nCriss-cross the Sancerre vineyards and enjoy this nectar (in moderation) with Crottin de Chavignol,\nStroll along the Loire à Vélo and discover the Loire des Îles...\nWe offer electric-assist bicycles, departing from La Grange Pyramidale", "@language": "en" }, { "@value": "Percorrete le strade del Pays-Fort e visitate il suo patrimonio speciale, i Granai Piramidali,\nAttraversare i vigneti di Sancerre e assaporare questo nettare (con moderazione) accompagnato dal Crottin de Chavignol,\nPasseggiare lungo la Loira in bicicletta e scoprire le Isole della Loira...\nLe biciclette a pedalata assistita sono disponibili presso la Grange Pyramidale", "@language": "it" }, { "@value": "Fahren Sie über die wenig befahrenen Straßen des Pays-Fort und besichtigen Sie sein ganz besonderes Kulturerbe, die Granges Pyramidales,\nDurchqueren Sie die Weinberge von Sancerre und genießen Sie diesen Nektar (in Maßen) zusammen mit dem Crottin de Chavignol,\nFlanieren Sie entlang der Loire à Vélo und entdecken Sie die Loire der Inseln...\nWir bieten Ihnen Fahrräder mit elektrischer Unterstützung an, die von der Grange Pyramidale aus starten", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]