<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cet \u00E9t\u00E9, les p\u00EAches estivales sont de retour. Pour les p\u00EAcheurs, un barbecue est mis \u00E0 disposition ou une petite restauration. Pas de location de mat\u00E9riel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3399d154-f124-316d-a9ba-b6492c07dfc6> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2629daa6-9bca-3232-95d3-ea837b51c529> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8f14019-c0cf-33fa-b548-a7c6c9a25b6c> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c122dff-1dde-3a0b-99b3-eae2035ba3cd> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a7559f4-fe71-39a8-ae19-27edd923d71f> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa7c7f66-f16d-3ed2-b5af-41f58d7716f8> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99c4e7b5-04eb-37a9-b959-e7c24ca735a8> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55ba30bf-fc97-39f9-adea-88f1f4135f33> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fcedd92c-1e7b-39aa-87e2-29362d656aeb> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/908f0f61-85fa-3af0-8ced-57d86cffec1e> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cet \u00E9t\u00E9, les p\u00EAches estivales sont de retour. Pour les p\u00EAcheurs, un barbecue est mis \u00E0 disposition ou une petite restauration. Pas de location de mat\u00E9riel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Diesen Sommer finden wieder die Sommerangeln statt. F\u00FCr die Angler steht ein Grill oder ein kleiner Imbiss zur Verf\u00FCgung. Kein Verleih von Ausr\u00FCstung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Quest'estate torna la pesca estiva. Per i pescatori \u00E8 disponibile un barbecue o uno snack bar. Non \u00E8 previsto il noleggio dell'attrezzatura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This summer, summer fishing is back. For anglers, a barbecue or snack bar is available. No equipment rental."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze zomer wordt er weer gevist. Voor vissers is er een barbecue of snackbar beschikbaar. Geen materiaalverhuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este verano vuelve la pesca de verano. Los pescadores tienen a su disposici\u00F3n una barbacoa o un bar. No se alquila material."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "P\u00EAches estivales organis\u00E9es tous les jeudis la journ\u00E9e.\n\nBarbecue mis \u00E0 disposition ou petite restauration.\u00A0\n\nPas de location de mat\u00E9riel.\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elke donderdag overdag wordt er in de zomer gevist.\n\nBarbecues en snacks beschikbaar.\n\nGeen materiaalverhuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pesca estiva organizzata ogni gioved\u00EC durante il giorno.\n\nBarbecue e snack a disposizione.\n\nNon \u00E8 previsto il noleggio dell'attrezzatura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pesca de verano organizada todos los jueves durante el d\u00EDa.\n\nBarbacoas y aperitivos disponibles.\n\nNo se alquila material."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Summer fishing organized every Thursday during the day.\n\nBarbecues and snacks available.\n\nNo equipment rental."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sommerangeln organisiert jeden Donnerstag den ganzen Tag.\n\nBarbecue zur Verf\u00FCgung gestellt oder kleine Mahlzeiten.\n\nKein Verleih von Ausr\u00FCstung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5/cb3aecd9-3577-3187-b33b-83107fcf114f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> .
<https://data.datatourisme.fr/5/cb3aecd9-3577-3187-b33b-83107fcf114f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a85ec4e5-38fa-396f-b13c-176b8ec45e7a> .