"Charmantes Ferienhaus f\u00FCr 4 Personen in einem f\u00FCr die Region typischen Bauernhaus mit gro\u00DFem, bukolischem Garten mit B\u00E4umen. Idealer Ort, um die Touraine zu besichtigen oder um von einer erholsamen Umgebung zu profitieren."@de . "Gite de charme 4 personnes dans une long\u00E8re typique de la r\u00E9gion avec grand jardin arbor\u00E9 et bucolique. Situ\u00E9 au c\u0153ur de la campagne et proche des points touristiques (ch\u00E2teaux, zoo de Beauval...) Lieu id\u00E9al pour visiter la Touraine ou pour profiter d'un cadre reposant et ressour\u00E7ant."@fr . "Charmante gite voor 4 personen in een typische lokale boerderij met een grote tuin beplant met bomen. Gelegen in het hart van het platteland en dicht bij toeristische attracties (kastelen, dierentuin van Beauval...). Ideale plek om de Touraine te bezoeken of om te genieten van een ontspannende en ve"@nl . "Incantevole gite per 4 persone in una tipica casa colonica locale con un ampio giardino alberato. Situato nel cuore della campagna e vicino alle attrazioni turistiche (castelli, zoo di Beauval...). Luogo ideale per visitare la Touraine o per godere di un ambiente rilassante e rigenerante."@it . "Encantadora casa rural para 4 personas en una t\u00EDpica granja local con un gran jard\u00EDn arbolado. Situado en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a y cerca de las atracciones tur\u00EDsticas (castillos, zool\u00F3gico de Beauval...). Lugar ideal para visitar Touraine o disfrutar de un entorno relajante y rejuvenecedor."@es . "Charming gite for 4 persons in a typical long\u00E8re of the region with a large garden planted with trees and bucolic. Located in the heart of the countryside and close to tourist attractions (castles, Beauval zoo...) Ideal place to visit Touraine or to enjoy a relaxing and rejuvenating setting."@en . "Charmantes Ferienhaus f\u00FCr 4 Personen in einem f\u00FCr die Region typischen Bauernhaus mit gro\u00DFem, bukolischem Garten mit B\u00E4umen. Idealer Ort, um die Touraine zu besichtigen oder um von einer erholsamen Umgebung zu profitieren."@de . "Gite de charme 4 personnes dans une long\u00E8re typique de la r\u00E9gion avec grand jardin arbor\u00E9 et bucolique. Situ\u00E9 au c\u0153ur de la campagne et proche des points touristiques (ch\u00E2teaux, zoo de Beauval...) Lieu id\u00E9al pour visiter la Touraine ou pour profiter d'un cadre reposant et ressour\u00E7ant."@fr . "Charmante gite voor 4 personen in een typische lokale boerderij met een grote tuin beplant met bomen. Gelegen in het hart van het platteland en dicht bij toeristische attracties (kastelen, dierentuin van Beauval...). Ideale plek om de Touraine te bezoeken of om te genieten van een ontspannende en ve"@nl . "Incantevole gite per 4 persone in una tipica casa colonica locale con un ampio giardino alberato. Situato nel cuore della campagna e vicino alle attrazioni turistiche (castelli, zoo di Beauval...). Luogo ideale per visitare la Touraine o per godere di un ambiente rilassante e rigenerante."@it . "Encantadora casa rural para 4 personas en una t\u00EDpica granja local con un gran jard\u00EDn arbolado. Situado en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a y cerca de las atracciones tur\u00EDsticas (castillos, zool\u00F3gico de Beauval...). Lugar ideal para visitar Touraine o disfrutar de un entorno relajante y rejuvenecedor."@es . "Charming gite for 4 persons in a typical long\u00E8re of the region with a large garden planted with trees and bucolic. Located in the heart of the countryside and close to tourist attractions (castles, Beauval zoo...) Ideal place to visit Touraine or to enjoy a relaxing and rejuvenating setting."@en . . "Onafhankelijke g\u00EEte - 70m2 - 4 slaapplaatsen in een typische Touraine boerderij op een terrein van meer dan 4000M2 met bebost park en ligstoelen ideaal om te ontspannen op het geluid van vogelgezang, een speeltuin met glijbaan, schommels, trampoline en zwembad (in de zomer) en een binnenplaats met schuur voor het parkeren van de auto.\nEr is ook een buitenruimte met tuinmeubilair.\nDe accommodatie bestaat uit op de begane grond :\nEen grote woonkamer met eethoek,\neen ingerichte keuken met kookplaat, koelkast/vriezer, vaatwasser en magnetron,\neen badkamer met Italiaanse douche en wc\nBoven: een grote slaapkamer voor 4 personen: een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden\nIn de buurt van vele toeristische attracties: Montr\u00E9sor, Ch\u00E9digny, Loches, Beauval, Chenonceau..."@nl . "Unabh\u00E4ngiges Ferienhaus - 70m2 - 4 Personen in einem typischen Bauernhaus der Region Touraine auf einem Grundst\u00FCck von +4000M2 mit einem Park mit B\u00E4umen und H\u00E4ngematten und Liegest\u00FChlen, ideal zum Ausruhen bei Vogelgezwitscher, einem Spielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Trampolin und Schwimmbad (im Sommer) und einem Hof mit Schuppen zum Abstellen des Autos.\nEin Au\u00DFenbereich mit Gartenm\u00F6beln ist f\u00FCr Sie reserviert.\nDie Unterkunft besteht im Erdgeschoss aus:\nEinem gro\u00DFen Wohnzimmer mit Essbereich,\neiner Einbauk\u00FCche mit Kochplatte, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Geschirrsp\u00FCler und Mikrowelle,\neinem Badezimmer mit italienischer Dusche und WC\nObergeschoss: Ein gro\u00DFes Schlafzimmer, das 4 Schlafpl\u00E4tze bietet: ein Doppelbett und 2 Einzelbetten\nIn der N\u00E4he von vielen Sehensw\u00FCrdigkeiten: Montr\u00E9so"@de . "G\u00EEte ind\u00E9pendant - 70m2 - 4 personnes dans une long\u00E8re typique de la r\u00E9gion Touraine sur un terrain de + de 4000M2 avec parc arbor\u00E9 et am\u00E9nag\u00E9 de hamacs et transats id\u00E9al pour le repos au chant des oiseaux, un espace jeux avec toboggan, balan\u00E7oires, trampoline et piscine (en \u00E9t\u00E9) et une cour avec hangar pour stationner la voiture.\nUn espace ext\u00E9rieur vous est r\u00E9serv\u00E9 avec mobilier de jardin.\nLe logement est compos\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e :\nUn grand salon avec coin repas, \nune cuisine am\u00E9nag\u00E9e avec plaque cuisson, frigo/congelateur, lave vaisselle et four micro onde,\nune salle de bain avec douche italienne et wc\nA l\u2019\u00E9tage : une grande chambre qui offre 4 couchages : un lit double et 2 lits simples\nProche de nombreux sites touristiques : Montr\u00E9sor, Ch\u00E9digny, Loches, Beauval, Chenonceau..."@fr . "Casa rural independiente - 70m2 - para 4 personas en una granja t\u00EDpica de Touraine situada en un terreno de m\u00E1s de 4000M2 con parque arbolado y tumbonas ideal para relajarse con el sonido del canto de los p\u00E1jaros, una zona de juegos con tobog\u00E1n, columpios, cama el\u00E1stica y piscina (en verano) y un patio con cobertizo para aparcar el coche.\nTambi\u00E9n hay una zona exterior con muebles de jard\u00EDn.\nEl alojamiento consta en la planta baja :\nUn gran sal\u00F3n con comedor,\nuna cocina equipada con vitrocer\u00E1mica, nevera/congelador, lavavajillas y microondas,\nun cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana y wc\nArriba: un gran dormitorio con capacidad para 4 personas: una cama doble y 2 camas individuales\nCerca de numerosos lugares de inter\u00E9s tur\u00EDstico: Montr\u00E9sor, Ch\u00E9digny, Loches, Beauval, Chenonceau..."@es . "Self-contained g\u00EEte - 70m2 - sleeps 4 in a typical Touraine farmhouse set in grounds of over 4000M2 with a wooded park equipped with hammocks and deckchairs ideal for relaxing to the sound of birdsong, a play area with slide, swings, trampoline and swimming pool (in summer) and a courtyard with shed for parking the car.\nAn outdoor area is reserved for you with garden furniture.\nThe accommodation comprises on the first floor:\nA large living room with dining area,\nfitted kitchen with hob, fridge/freezer, dishwasher and microwave oven,\nbathroom with Italian shower and toilet\nUpstairs: a large bedroom sleeping 4: a double bed and 2 single beds\nClose to many tourist attractions: Montr\u00E9sor, Ch\u00E9digny, Loches, Beauval, Chenonceau..."@en . "G\u00EEte indipendente - 70 m2 - per 4 persone in una tipica casa colonica della Touraine immersa in un parco di oltre 4000 m2 con parco alberato e sedie a sdraio ideali per rilassarsi al suono del canto degli uccelli, un'area giochi con scivolo, altalene, trampolino e piscina (in estate) e un cortile con capannone per parcheggiare l'auto.\nC'\u00E8 anche un'area esterna con mobili da giardino.\nL'alloggio \u00E8 composto al piano terra da:\nUn ampio soggiorno con zona pranzo,\nuna cucina attrezzata con piano cottura, frigorifero/congelatore, lavastoviglie e forno a microonde,\nun bagno con doccia italiana e wc\nAl piano superiore: una grande camera da letto con 4 posti letto: un letto matrimoniale e 2 letti singoli\nVicino a molte attrazioni turistiche: Montr\u00E9sor, Ch\u00E9digny, Loches, Beauval, Chenonceau.."@it . . .