. . "Bed and breakfast in a renovated farm with its imposing dovecote, its adobe floor and its chimney of the 17th century."@en . "In un borgo che domina le valli della Dordogna e della V\u00E9z\u00E8re (a met\u00E0 strada tra Bergerac e Sarlat), Le Roussel vi accoglie in una casa colonica ristrutturata con un'imponente colombaia, un pavimento in adobe e un camino del XVII secolo, e vi promette un piacevole soggiorno gastronomico. Piscina in comune."@it . "In einem Weiler mit Blick auf das Tal der Dordogne und der V\u00E9z\u00E8re (auf halbem Weg zwischen Bergerac und Sarlat) begr\u00FC\u00DFen Sie Herv\u00E9 und Ma\u00EFt\u00E9 in ihrem renovierten Bauernhaus mit einem imposanten Taubenschlag, Lehmboden und Kamin aus dem 17. Jahrhundert und versprechen Ihnen einen angenehmen gastronomischen Aufenthalt. In der N\u00E4he des St\u00E4dtchens und seiner Sehensw\u00FCrdigkeiten im P\u00E9rigord Noir."@de . "In een gehucht met uitzicht op de valleien van de Dordogne en de V\u00E9z\u00E8re (halverwege Bergerac en Sarlat) heten Herv\u00E9 en Ma\u00EFt\u00E9 u welkom in hun gerenoveerde boerderij met een imposante duiventil, een lemen vloer en een 17e-eeuwse open haard en beloven u een aangenaam gastronomisch verblijf. Dicht bij het dorp en de bezienswaardigheden van de P\u00E9rigord Noir."@nl . "Dans un hameau dominant la vall\u00E9e de la Dordogne et de la V\u00E9z\u00E8re ( \u00E0 mi chemin entre Bergerac et Sarlat) Le Roussel vous accueille dans une ferme r\u00E9nov\u00E9e avec un pigeonnier imposant, sol de pis\u00E9 et sa chemin\u00E9e du XVII\u00E8me si\u00E8cle et vous promettent un agr\u00E9able s\u00E9jour gastronomique. Piscine partag\u00E9e."@fr . "En una aldea con vistas a los valles de la Dordo\u00F1a y la V\u00E9z\u00E8re (a medio camino entre Bergerac y Sarlat), Herv\u00E9 y Ma\u00EFt\u00E9 le dan la bienvenida a su granja renovada con un imponente palomar, suelo de adobe y chimenea del siglo XVII y le prometen una agradable estancia gastron\u00F3mica. Cerca del pueblo y de sus lugares del P\u00E9rigord Noir."@es . . .