<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93171b4b-e423-3b17-bd53-52beda5517fa> .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87180cc2-8010-3576-9e32-d5c53d0791cc> .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cee515e1-dede-3fb9-b7e4-e744a6c182cc> .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e99f01dc-5b13-3665-ba97-67ea93cca995> .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cc999ff-8530-3eba-aec4-6c8f978d55da> .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "N\u00E4chstes Konzert bei Popote & Papote\n\nFREITAG, 13. NOVEMBER, 20 UHR\n\nSwing-Jazz, franz\u00F6sische Chansons und kulinarische K\u00F6stlichkeiten stehen auf dem Programm!\nAm Freitag, den 13. November um 20 Uhr tritt das Duo Les Niglots bei Popote & Papote auf und sorgt f\u00FCr ein Konzert voller Energie und guter Laune.\nMachen Sie es sich gem\u00FCtlich, genie\u00DFen Sie eine Ap\u00E9ro-Platte oder unseren Burger der Saison und lassen Sie sich von der Musik mitrei\u00DFen!\n\nEintritt: freiwilliger Beitrag\nInfos & Reservierung: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Upcoming Concert at Popote & Papote\n\nFRIDAY, NOVEMBER 13, %E0 8:00 PM\n\nSwing jazz, French chansons, and delicious treats on the menu!\nOn Friday, November 13 at 8:00 p.m., the duo Les Niglots will take the stage at Popote & Papote for a concert full of energy and good vibes.\nMake yourself comfortable, enjoy an appetizer platter or our burger of the day, and let the music sweep you away!\n\nAdmission: pay what you like\nInfo & reservations: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volgend concert bij Popote & Papote\n\nVRIJDAG 13 NOVEMBER om 20.00 uur\n\nSwingjazz, Franse chansons en culinaire lekkernijen staan op het menu!\nVrijdag 13 november om 20.00 uur treedt het duo Les Niglots op bij Popote & Papote voor een concert vol energie en goede sfeer.\nMaak het jezelf gemakkelijk, geniet van een aperitiefplankje of onze burger van het moment, en laat je meeslepen door de muziek!\n\nToegang: vrije bijdrage\nInfo & reserveringen: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prochain concert chez Popote & Papote\n\nVENDREDI 13 NOVEMBRE \u00E0 20H\n\nJazz swing, chanson fran\u00E7aise et gourmandise au menu !\nVendredi 13 novembre \u00E0 20h, le duo Les Niglots s\u2019installe chez Popote & Papote pour un concert plein d\u2019\u00E9nergie et de bonne humeur.\nInstallez-vous, d\u00E9gustez une planche ap\u00E9ro ou notre burger du moment, et laissez-vous porter par la musique !\n\nEntr\u00E9e \u00E0 prix libre\nInfos & r\u00E9sa : 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pr\u00F3ximo concierto en Popote & Papote\n\nVIERNES 13 DE NOVIEMBRE a las 20:00 h\n\n\u00A1Jazz swing, canci\u00F3n francesa y delicias gastron\u00F3micas en el men\u00FA!\nEl viernes 13 de noviembre a las 20:00 h, el d\u00FAo Les Niglots se instala en Popote & Papote para ofrecer un concierto lleno de energ\u00EDa y buen humor.\n\u00A1Ponte c\u00F3modo, disfruta de una tabla de aperitivos o de nuestra hamburguesa del momento, y d\u00E9jate llevar por la m\u00FAsica!\n\nEntrada a precio libre\nInformaci\u00F3n y reservas: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prossimo concerto da Popote & Papote\n\nVENERD\u00CC 13 NOVEMBRE %E0 ORE 20:00\n\nJazz swing, canzoni francesi e prelibatezze in programma!\nVenerd\u00EC 13 novembre alle 20:00, il duo Les Niglots si esibir\u00E0 da Popote & Papote per un concerto pieno di energia e allegria.\nMettetevi comodi, gustatevi un tagliere da aperitivo o il nostro hamburger del momento e lasciatevi trasportare dalla musica!\n\nIngresso a offerta libera\nInformazioni e prenotazioni: 06 52 11 51 87\nbonjour@popoteetpapote.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/38/5c08c0c9-e114-3488-99c5-cb7c365810e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> .
<https://data.datatourisme.fr/38/5c08c0c9-e114-3488-99c5-cb7c365810e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a85871e0-f779-32c1-9634-e1e644a45b3a> .