@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:a85779c9-a412-3d3b-a91e-1e0915044dfb
  owl:topDataProperty """Que trouve-t-on dans la besace de ce bon vieux Papa Haydn : une poule,
une horloge, un rayon de soleil, une tempête et un bon paquet de
surprises ! Un coq-à-l’âne loufoque et guindé à l’image des symphonies
de Joseph Haydn, truffées de pieds-de-nez et de sottises délicieuses.
Un concert ludique et pédagogique !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3e55041a-6483-3ba7-ab36-07e7639e7b48, data:481baffe-499a-3274-aaab-1621a356f9a7, data:be8574f9-9cbe-3c53-94f6-86a934e5d78b, data:716df662-17b4-34f0-af9f-f966feed95fc, data:e71ab090-5999-3848-a50f-b4b3e26195d1, data:dba265aa-52da-38f0-a773-e5f5570d4bff, data:271f1ba1-c6ae-384a-bdf7-2154622f5426, data:89088733-0822-3ed4-95e7-f0a73c113c86, data:0bf17e61-8f37-354c-8aaa-bc61a77e12ae, data:4a824900-5964-3c65-8b00-241489bd5cc5 ;
  :shortDescription """What can we find in good old Papa Haydn’s bag: a chicken,
a clock, a ray of sunshine, a storm, and a whole bunch of
surprises! A zany yet stuffy rooster—just like Joseph Haydn’s symphonies,
full of tongue-in-cheek humor and delightful nonsense.
A fun and educational concert!"""@en, """Cosa si trova nella borsa di quel buon vecchio Papà Haydn: una gallina,
un orologio, un raggio di sole, una tempesta e un bel po’ di
sorprese! Un gallo-lone stravagante e pomposo, proprio come le sinfonie
di Joseph Haydn, piene zeppe di frecciatine e deliziose sciocchezze.
Un concerto divertente ed educativo!"""@it, """¿Qué hay en la bolsa de ese buen viejo Papá Haydn? Una gallina,
un reloj, un rayo de sol, una tormenta y un buen montón de
sorpresas. Un gallo-lobo alocado y estirado, a imagen y semejanza de las sinfonías
de Joseph Haydn, repletas de bromas y delicias absurdas.
¡Un concierto lúdico y didáctico!"""@es, """Was findet man in der Tasche des guten alten Papa Haydn: ein Huhn,
eine Uhr, einen Sonnenstrahl, einen Sturm und eine ganze Menge
Überraschungen! Ein verrückter und steifer Hahn – ganz im Stil der Sinfonien
von Joseph Haydn, gespickt mit augenzwinkernden Anspielungen und köstlichen Albernheiten.
Ein spielerisches und lehrreiches Konzert!"""@de, """Wat zit er in de tas van die goede oude Papa Haydn: een kip,
een klok, een zonnestraal, een storm en een flinke stapel
verrassingen! Een maffe en stijve haan, naar het voorbeeld van de symfonieën
van Joseph Haydn, boordevol knipogen en heerlijke dwaasheden.
Een speels en leerzaam concert!"""@nl, """Que trouve-t-on dans la besace de ce bon vieux Papa Haydn : une poule,
une horloge, un rayon de soleil, une tempête et un bon paquet de
surprises ! Un coq-à-l’âne loufoque et guindé à l’image des symphonies
de Joseph Haydn, truffées de pieds-de-nez et de sottises délicieuses.
Un concert ludique et pédagogique !"""@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """What can we find in good old Papa Haydn’s bag: a chicken,
a clock, a ray of sunshine, a storm, and a whole bunch of
surprises! A zany yet stuffy rooster—just like Joseph Haydn’s symphonies,
full of tongue-in-cheek humor and delightful nonsense.
A fun and educational concert!"""@en, """Cosa si trova nella borsa di quel buon vecchio Papà Haydn: una gallina,
un orologio, un raggio di sole, una tempesta e un bel po’ di
sorprese! Un gallo-lone stravagante e pomposo, proprio come le sinfonie
di Joseph Haydn, piene zeppe di frecciatine e deliziose sciocchezze.
Un concerto divertente ed educativo!"""@it, """¿Qué hay en la bolsa de ese buen viejo Papá Haydn? Una gallina,
un reloj, un rayo de sol, una tormenta y un buen montón de
sorpresas. Un gallo-lobo alocado y estirado, a imagen y semejanza de las sinfonías
de Joseph Haydn, repletas de bromas y delicias absurdas.
¡Un concierto lúdico y didáctico!"""@es, """Was findet man in der Tasche des guten alten Papa Haydn: ein Huhn,
eine Uhr, einen Sonnenstrahl, einen Sturm und eine ganze Menge
Überraschungen! Ein verrückter und steifer Hahn – ganz im Stil der Sinfonien
von Joseph Haydn, gespickt mit augenzwinkernden Anspielungen und köstlichen Albernheiten.
Ein spielerisches und lehrreiches Konzert!"""@de, """Wat zit er in de tas van die goede oude Papa Haydn: een kip,
een klok, een zonnestraal, een storm en een flinke stapel
verrassingen! Een maffe en stijve haan, naar het voorbeeld van de symfonieën
van Joseph Haydn, boordevol knipogen en heerlijke dwaasheden.
Een speels en leerzaam concert!"""@nl, """Que trouve-t-on dans la besace de ce bon vieux Papa Haydn : une poule,
une horloge, un rayon de soleil, une tempête et un bon paquet de
surprises ! Un coq-à-l’âne loufoque et guindé à l’image des symphonies
de Joseph Haydn, truffées de pieds-de-nez et de sottises délicieuses.
Un concert ludique et pédagogique !"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/28/ad02a700-f9b3-3228-bc0e-7ab97149d25f>
  owl:topObjectProperty data:a85779c9-a412-3d3b-a91e-1e0915044dfb ;
  :hasDescription data:a85779c9-a412-3d3b-a91e-1e0915044dfb .