<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un voyage flamboyant entre jazz, Broadway et claquettes, port\u00E9 par la voix d\u2019Emma Kate Nelson et l\u2019\u00E9nergie des plus grands airs am\u00E9ricains."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A dazzling journey through jazz, Broadway, and tap dancing, brought to life by Emma Kate Nelson\u2019s voice and the energy of America\u2019s greatest hits."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un espect\u00E1culo deslumbrante que combina el jazz, Broadway y el claqu\u00E9, impulsado por la voz de Emma Kate Nelson y la energ\u00EDa de los grandes \u00E9xitos estadounidenses."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Een spetterende reis langs jazz, Broadway en tapdans, gedragen door de stem van Emma Kate Nelson en de energie van de grootste Amerikaanse hits."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Eine mitrei\u00DFende Reise zwischen Jazz, Broadway und Stepptanz, getragen von der Stimme von Emma Kate Nelson und der Energie der gr\u00F6\u00DFten amerikanischen Melodien."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/753f4edf-bfd1-34a2-be93-ca7c78a39cb0> .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7cafcb7-c7b8-3fad-89d9-8199a281303e> .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un voyage flamboyant entre jazz, Broadway et claquettes, port\u00E9 par la voix d\u2019Emma Kate Nelson et l\u2019\u00E9nergie des plus grands airs am\u00E9ricains."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A dazzling journey through jazz, Broadway, and tap dancing, brought to life by Emma Kate Nelson\u2019s voice and the energy of America\u2019s greatest hits."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un viaggio sfavillante tra jazz, Broadway e tip tap, accompagnato dalla voce di Emma Kate Nelson e dall\u2019energia dei pi\u00F9 grandi successi americani."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un espect\u00E1culo deslumbrante que combina el jazz, Broadway y el claqu\u00E9, impulsado por la voz de Emma Kate Nelson y la energ\u00EDa de los grandes \u00E9xitos estadounidenses."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een spetterende reis langs jazz, Broadway en tapdans, gedragen door de stem van Emma Kate Nelson en de energie van de grootste Amerikaanse hits."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine mitrei\u00DFende Reise zwischen Jazz, Broadway und Stepptanz, getragen von der Stimme von Emma Kate Nelson und der Energie der gr\u00F6\u00DFten amerikanischen Melodien."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Daar begint elk muzikaal avontuur: een melodie, een ritme. Op het podium wordt ze begeleid door een jazztrio. Emma Kate Nelson neemt ons mee op een reis vol zeldzame scenische en vocale intensiteit rond de musical. Choreografie\u00EBn, tapdans en andere visuele effecten zullen de dynamiek van deze muzikale voorstelling versterken.\nHet programma biedt, in samenwerking met de grootste componisten op dit gebied (Cole Porter, Irving Berlin, Harold Arlen, Duke Ellington, Jerry Herman, George Gershwin) het grote Amerikaanse repertoire van Broadway en MGM te (her)ontdekken, en te genieten van enkele pareltjes uit de grote jazzstandards. Onder muzikale leiding van Charlotte Gauthier leidt Emma Kate Nelson de voorstelling, samen met de choreografen en wereldkampioenen tapdans, Dorel & Costel Surbeck.\nVanaf 10 jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This is where every musical adventure begins: a melody, a rhythm. Accompanied on stage by a jazz trio, Emma Kate Nelson will take us on a journey of rare theatrical and vocal intensity through the world of musical theater. Choreography, tap dancing, and other visual effects will complement the dynamism of this musical performance.\nThe program offers, alongside the greatest composers in the field (Cole Porter, Irving Berlin, Harold Arlen, Duke Ellington, Jerry Herman, and George Gershwin), the opportunity to (re)discover the great American repertoire of Broadway and MGM, as well as to enjoy a few gems from among the great jazz standards. Under the musical direction of Charlotte Gauthier, Emma Kate Nelson leads the show alongside choreographers and world tap dance champions Dorel & Costel Surbeck.\nFor ages 10 and up."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ah\u00ED es donde comienza toda aventura musical: una melod\u00EDa, un ritmo. Acompa\u00F1ada en el escenario por un tr\u00EDo de jazz, Emma Kate Nelson nos llevar\u00E1 a un viaje de una intensidad esc\u00E9nica y vocal poco com\u00FAn en torno al musical. Coreograf\u00EDas, claqu\u00E9 y otros efectos visuales acompa\u00F1ar\u00E1n el dinamismo de este espect\u00E1culo musical.\nEl programa propone, junto a los compositores m\u00E1s destacados del g\u00E9nero (Cole Porter, Irving Berlin, Harold Arlen, Duke Ellington, Jerry Herman y George Gershwin), (re)descubrir el gran repertorio estadounidense de Broadway y de la MGM, as\u00ED como disfrutar de algunas joyas entre los grandes cl\u00E1sicos del jazz. Bajo la direcci\u00F3n musical de Charlotte Gauthier, Emma Kate Nelson protagoniza el espect\u00E1culo junto a los core\u00F3grafos y campeones mundiales de claqu\u00E9, Dorel y Costel Surbeck.\nA partir de 10 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dort beginnt jedes musikalische Abenteuer: mit einer Melodie, einem Rhythmus. Begleitet auf der B\u00FChne von einem Jazz-Trio nimmt uns Emma Kate Nelson mit auf eine Reise von seltener szenischer und gesanglicher Intensit\u00E4t rund um das Musical. Choreografien, Stepptanz und weitere visuelle Effekte unterstreichen die Dynamik dieser Musikshow.\nDas Programm bietet in Zusammenarbeit mit den gr\u00F6\u00DFten Komponisten dieses Genres (Cole Porter, Irving Berlin, Harold Arlen, Duke Ellington, Jerry Herman, George Gershwin) das gro\u00DFe amerikanische Repertoire des Broadway und der MGM (wieder) zu entdecken sowie einige Perlen unter den gro\u00DFen Jazz-Standards zu genie\u00DFen. Unter der musikalischen Leitung von Charlotte Gauthier f\u00FChrt Emma Kate Nelson die Show gemeinsam mit den Choreografen und Weltmeistern im Stepptanz, Dorel & Costel Surbeck, durch.\nAb 10 Jahren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C8 qui che inizia ogni avventura musicale: una melodia, un ritmo. \nAccompagnata sul palco da un trio jazz, Emma Kate Nelson ci condurr\u00E0 in un viaggio di rara intensit\u00E0 scenica e vocale all\u2019insegna del musical. Coreografie, tip tap e altri effetti visivi accompagneranno il dinamismo di questo spettacolo musicale.\nIl programma propone, insieme ai pi\u00F9 grandi compositori del genere (Cole Porter, Irving Berlin, Harold Arlen, Duke Ellington, Jerry Herman, George Gershwin) di (ri)scoprire il grande repertorio americano di Broadway e della MGM, e di apprezzare alcune perle tra i grandi standard del jazz. \nSotto la direzione musicale di Charlotte Gauthier, Emma Kate Nelson conduce lo spettacolo insieme ai coreografi e campioni mondiali di tip tap Dorel & Costel Surbeck.\n\nA partire dai 10 anni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u00E0 o\u00F9 toute aventure musicale commence : une m\u00E9lodie, un rythme. \nAccompagn\u00E9e sur sc\u00E8ne par un trio de Jazz, Emma Kate Nelson nous conduira dans un voyage d\u2019une rare intensit\u00E9 sc\u00E9nique et vocale autour de la com\u00E9die musicale. Chor\u00E9graphies, claquettes et autres effets visuels viendront accompagner le dynamisme de ce spectacle musical.\nLe programme propose, en compagnie des plus grands compositeurs en la mati\u00E8re (Cole Porter, Irving Berlin, Harold Arlen, Duke Ellington, Jerry Herman, George Gershwin) de (re)d\u00E9couvrir le grand r\u00E9pertoire am\u00E9ricain de Broadway et de la MGM, et d\u2019appr\u00E9cier quelques p\u00E9pites parmi des grands standards de jazz. \nSous la direction musicale de Charlotte Gauthier, Emma Kate Nelson, m\u00E8ne le spectacle en compagnie des chor\u00E9graphes et champions du monde de claquettes, Dorel & Costel Surbeck.\n\nA partir de 10 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/32/aef07cc8-619f-3419-b8d5-9951e51a5092> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> .
<https://data.datatourisme.fr/32/aef07cc8-619f-3419-b8d5-9951e51a5092> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a8559f52-a27e-3c26-83b1-7fc8e9fe5c30> .