<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Proche du site gallo-romain de Grand, ce g\u00EEte qui a une \u00E2me est id\u00E9al pour les amoureux de culture et de nature, qui appr\u00E9cieront le confort haut de gamme. Petit-d\u00E9jeuner bio (sans gluten / sans lactose / v\u00E9gane \u00E0 la demande). \n\nM\u00E9nage quotidien. Entretien adapt\u00E9 pour les personnes allergiques.\nTable d\u2019h\u00F4tes sur r\u00E9servation : produits bio et locaux  (menu v\u00E9g\u00E9tarien / v\u00E9gane / sans gluten / sans lactose \u00E0 la demande)\nRiche biblioth\u00E8que et nombreuses cartes pour d\u00E9couvrir la r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26d24bf0-a83c-3748-8db5-d0dacae53054> .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95b73229-1871-3229-94f1-04b242550a2f> .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90a9a529-e67f-3335-bb90-610a8cbe65c0> .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d61cf0e1-8931-31fa-a581-ca18713dbd89> .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e683a247-de87-3b81-ba15-42110f8f1efd> .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cerca del yacimiento galo-romano de Grand, esta casa rural con alma es ideal para los amantes de la cultura y la naturaleza, que apreciar\u00E1n el alto nivel de confort. Desayuno ecol\u00F3gico (sin gluten / sin lactosa / vegano a petici\u00F3n)\n\nLimpieza diaria. Mantenimiento adaptado para personas con alergias.\nTable d'h\u00F4tes bajo reserva: productos ecol\u00F3gicos y locales (men\u00FA vegetariano / vegano / sin gluten / sin lactosa bajo petici\u00F3n)\nAmplia biblioteca y muchos mapas para descubrir la regi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vicino al sito gallo-romano di Grand, questo g\u00EEte con un'anima \u00E8 ideale per gli amanti della cultura e della natura, che apprezzeranno l'elevato standard di comfort. Colazione biologica (senza glutine / senza lattosio / vegana su richiesta)\n\nPulizia giornaliera. Manutenzione adattata alle persone allergiche.\nTable d'h\u00F4tes su prenotazione: prodotti biologici e locali (men\u00F9 vegetariano / vegano / senza glutine / senza lattosio su richiesta)\nAmpia biblioteca e molte mappe per scoprire la regione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Close to the Gallo-Roman site of Grand, this gite with a soul is ideal for culture and nature lovers, who will appreciate the high level of comfort. Organic breakfast (gluten free / lactose free / vegan on request)\n\nDaily cleaning. Maintenance adapted for people with allergies.\nTable d'h\u00F4tes on reservation: organic and local products (vegetarian / vegan / gluten free / lactose free menu on request)\nRich library and numerous maps to discover the region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In de buurt van de Gallo-Romeinse site van Grand, is deze g\u00EEte met een ziel ideaal voor cultuur- en natuurliefhebbers, die het hoge niveau van comfort zullen waarderen. Biologisch ontbijt (glutenvrij / lactosevrij / veganistisch op aanvraag)\n\nDagelijkse schoonmaak. Onderhoud aangepast voor mensen met allergie\u00EBn.\nTable d'h\u00F4tes op reservering: biologische en lokale producten (vegetarisch / veganistisch / glutenvrij / lactosevrij menu op aanvraag)\nUitgebreide bibliotheek en veel kaarten om de regio te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Proche du site gallo-romain de Grand, ce g\u00EEte qui a une \u00E2me est id\u00E9al pour les amoureux de culture et de nature, qui appr\u00E9cieront le confort haut de gamme. Petit-d\u00E9jeuner bio (sans gluten / sans lactose / v\u00E9gane \u00E0 la demande). \n\nM\u00E9nage quotidien. Entretien adapt\u00E9 pour les personnes allergiques.\nTable d\u2019h\u00F4tes sur r\u00E9servation : produits bio et locaux  (menu v\u00E9g\u00E9tarien / v\u00E9gane / sans gluten / sans lactose \u00E0 la demande)\nRiche biblioth\u00E8que et nombreuses cartes pour d\u00E9couvrir la r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In der N\u00E4he der gallo-r\u00F6mischen Ausgrabungsst\u00E4tte Grand ist dieses Ferienhaus mit Seele ideal f\u00FCr Kultur- und Naturliebhaber, die den gehobenen Komfort zu sch\u00E4tzen wissen. Bio-Fr\u00FChst\u00FCck (glutenfrei / laktosefrei / vegan auf Anfrage)\n\nT\u00E4gliche Reinigung der Zimmer. Angepasste Pflege f\u00FCr Allergiker.\nG\u00E4stetisch auf Vorbestellung: biologische und lokale Produkte (vegetarisches / veganes / glutenfreies / laktosefreies Men\u00FC auf Anfrage)\nReichhaltige Bibliothek und zahlreiche Karten zur Erkundung der Region."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/db0a15c1-49b4-39be-9f38-109114b493ca> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> .
<https://data.datatourisme.fr/10/db0a15c1-49b4-39be-9f38-109114b493ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a8540893-644a-3f4f-8816-377795bb0522> .