data:a8537a3c-c494-3663-88fc-723f168da4a7
Description

Néerlandais (Pays-Bas) In het Théâtre de l'Archipel - Le Grenat presenteert Zagate een sprankelend concert van Souad Massi, op het snijvlak van folk, rock en poëzie, waarin haar unieke stem een geëngageerde en gevoelige kijk op de wereld biedt.

Allemand (Allemagne) Im Théâtre de l'Archipel – Le Grenat präsentiert Zagate ein mitreißendes Konzert von Souad Massi, das zwischen Folk, Rock und Poesie oszilliert und in dem sie mit ihrer einzigartigen Stimme einen engagierten und einfühlsamen Blick auf die Welt wirft.

Espagnol En el Teatro de l'Archipel - Le Grenat, «Zagate» es un vibrante concierto de Souad Massi, a caballo entre el folk, el rock y la poesía, en el que su singular voz ofrece una visión comprometida y sensible del mundo.

Italien (Italie) Al Théâtre de l'Archipel - Le Grenat, "Zagate" è un concerto coinvolgente di Souad Massi, a metà strada tra folk, rock e poesia, in cui la sua voce unica offre uno sguardo impegnato e sensibile sul mondo.

Anglais At the Théâtre de l'Archipel - Le Grenat, "Zagate" is a vibrant concert by Souad Massi, blending folk, rock, and poetry, in which her unique voice offers a committed and sensitive perspective on the world.