<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9jeunez au calme et \u00E0 l'ombre des arbres sur cette aire de pique nique \u00E0 La Poitevini\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4580b413-c7c1-35c8-896e-1da309d84b7d> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1db9b7ce-ee9d-31a0-81fa-73222c15393f> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/456a34dc-8850-36ca-b5f3-14fa447ee9e0> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22635b12-4c94-3384-ba64-02abd95b31b5> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5649405-106a-3e9e-8d49-1105d280097b> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75da8f90-5bd3-38a9-a279-e6a96ade5df9> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2147312b-c22c-3e22-833f-0bb1b38ad234> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/429a2cf8-83a5-3b45-a3c0-a4ab96d49b23> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9e1f910-cf32-37e1-a6f0-bbfbdac65dc9> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/100d87f8-a5a1-39b3-bb84-b9f5ed7f2a92> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9jeunez au calme et \u00E0 l'ombre des arbres sur cette aire de pique nique \u00E0 La Poitevini\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geniet van een rustige lunch in de schaduw van de bomen op deze picknickplaats in La Poitevini\u00E8re."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Disfrute de un almuerzo tranquilo a la sombra de los \u00E1rboles en este merendero de La Poitevini\u00E8re."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enjoy a quiet lunch in the shade of the trees at this picnic area in La Poitevini\u00E8re."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genie\u00DFen Sie ein ruhiges Mittagessen im Schatten der B\u00E4ume auf diesem Picknickplatz in La Poitevini\u00E8re."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Godetevi un pranzo tranquillo all'ombra degli alberi in questa area picnic a La Poitevini\u00E8re."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op een steenworp afstand van Beaupr\u00E9au en Chemill\u00E9 ligt deze picknickplaats voor een rustige lunch midden in de natuur. Ben je met een groep? Bij slecht weer kan er ook een zaal ter beschikking worden gesteld. Bel het stadhuis om te reserveren: 02 41 70 05 19\n\nBeschikbare diensten :\n- Speeltuin voor kinderen\n- Petanqueterrein\n- Toiletten\n- Parkeerplaats in de buurt"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Just a stone's throw from Beaupr\u00E9au and Chemill\u00E9, take advantage of this picnic area for a quiet lunch in the heart of nature. Are you a group? A room can also be made available in case of bad weather. Call the town hall to book: 02 41 70 05 19\n\nServices available :\n- Children's playground\n- Petanque court\n- Toilets\n- Nearby parking lot"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A due passi da Beaupr\u00E9au e Chemill\u00E9, approfittate di quest'area picnic per un pranzo tranquillo nel cuore della natura. Siete un gruppo? Una sala pu\u00F2 essere messa a disposizione anche in caso di maltempo. Chiamate il Municipio per prenotare: 02 41 70 05 19\n\nServizi disponibili :\n- Area giochi per bambini\n- Campo da bocce\n- Servizi igienici\n- Parcheggio nelle vicinanze"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A deux pas de Beaupr\u00E9au et de Chemill\u00E9, profitez de cette aire de pique-nique pour d\u00E9jeuner au calme au c\u0153ur de la nature. Vous \u00EAtes un groupe ? Une salle peut \u00E9galement \u00EAtre mise \u00E0 votre disposition en cas de mauvais temps. Appelez la mairie pour la r\u00E9server : 02 41 70 05 19\n\nServices disponibles : \n- Aire de jeux pour enfants \n- Terrain de p\u00E9tanque\n- Toilettes \n- Parking \u00E0 proximit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A dos pasos de Beaupr\u00E9au y Chemill\u00E9, aproveche esta zona de picnic para comer tranquilamente en plena naturaleza. \u00BFSon un grupo? Tambi\u00E9n puede disponer de una sala en caso de mal tiempo. Llame al Ayuntamiento para reservar: 02 41 70 05 19\n\nServicios disponibles :\n- Zona de juegos para ni\u00F1os\n- Campo de petanca\n- Aseos\n- Aparcamiento cercano"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nutzen Sie diesen Picknickplatz in der N\u00E4he von Beaupr\u00E9au und Chemill\u00E9, um in Ruhe und mitten in der Natur zu Mittag zu essen. Sind Sie eine Gruppe? Bei schlechtem Wetter kann Ihnen auch ein Raum zur Verf\u00FCgung gestellt werden. Rufen Sie das Rathaus an, um ihn zu reservieren: 02 41 70 05 19\n\nVerf\u00FCgbare Dienstleistungen:\n- Spielplatz f\u00FCr Kinder\n- Platz zum Boulespielen\n- Toiletten\n- Parkplatz in der N\u00E4he"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/c35ca972-c6f7-3643-9cad-307798bd660d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> .
<https://data.datatourisme.fr/49/c35ca972-c6f7-3643-9cad-307798bd660d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a8510cf3-e963-3135-aa18-aac3248471a2> .