[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dd3b375-aed2-32d6-ab66-939d356354b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/17a127c0-c485-3bce-a7ff-a6ca9e9526f6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a84c8f1e-593e-3b26-8ac2-1344a263674d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a84c8f1e-593e-3b26-8ac2-1344a263674d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ba1736-b8c9-3dad-b123-e4e4e7d26e3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a84c8f1e-593e-3b26-8ac2-1344a263674d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3dd3b375-aed2-32d6-ab66-939d356354b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77ba1736-b8c9-3dad-b123-e4e4e7d26e3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f584ebf6-e426-3983-9014-53e632c1e3b5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sixth DOLE ARTS & LIVRES Fair\nAround sixty artists and writers will be showcasing and discussing their works\nA raffle will add to the festivities during this cultural and charity weekend\nThe proceeds will go towards supporting the Jura Disabled Sports Committee and ‘Les Voiles de l’Espoir’, which help children with cancer", "@language": "en" }, { "@value": "Sesta edizione della fiera DOLE ARTS & LIVRES\nCirca sessanta artisti e scrittori presentano e commentano le loro opere\nUna lotteria animerà questo weekend culturale e di beneficenza\nI proventi andranno a sostegno del Comitato Handisport del JURA e dell’associazione «Les Voiles de l’Espoir», che aiutano i bambini affetti da cancro", "@language": "it" }, { "@value": "Sixième salon DOLE ARTS & LIVRES\nUne soixantaine d'artistes et d'écrivains proposent et commentent leurs oeuvres\nUne tombola animera ce week-end culturel et caritatif\nLes bénéfices soutiendront le Comité Handisport du JURA et les Voiles de l'Espoir qui aident les enfants atteints d'un cancer", "@language": "fr" }, { "@value": "Sexta edición de la feria DOLE ARTS & LIVRES\nUnos sesenta artistas y escritores presentan y comentan sus obras\nUna tómbola amenizará este fin de semana cultural y benéfico\nLos beneficios se destinarán al Comité de Deporte Adaptado del Jura y a la asociación «Les Voiles de l'Espoir», que ayudan a los niños con cáncer", "@language": "es" }, { "@value": "Zesde editie van de DOLE ARTS & LIVRES-beurs\nOngeveer zestig kunstenaars en schrijvers presenteren en toelichten hun werken\nEen loterij zorgt voor extra sfeer tijdens dit culturele en liefdadigheidsweekend\nDe opbrengst komt ten goede aan het Comité Handisport du JURA en Les Voiles de l’Espoir, die kinderen met kanker helpen", "@language": "nl" }, { "@value": "Sechste Messe „DOLE ARTS & LIVRES“\nRund 60 Künstler und Schriftsteller stellen ihre Werke vor und erläutern sie\nEine Tombola wird dieses Kultur- und Wohltätigkeitswochenende beleben\nDer Erlös kommt dem Handisport-Komitee des Jura und der Organisation „Voiles de l’Espoir“ zugute, die krebskranke Kinder unterstützen", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f584ebf6-e426-3983-9014-53e632c1e3b5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]