Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) La sesta edizione della mostra collettiva "Arts en Save" si svolgerà nell'ambito del festival "Arts & Lire en Save", organizzatodall'associazione «Arts en Save» di Saint-Paul e dal Foyer Rural di Montaigut, con il sostegno dei Comuni di Saint-Paul e Montaigut.
Français (France) La 6ème édition de l'exposition collective "Arts en Save" se déroulera dans le cadre du festival "Arts & Lire en Save", organisé par l'association "Arts en Save" de Saint-Paul et le Foyer Rural de Montaigut, soutenus par les Mairies de Saint-Paul et de Montaigut.
Allemand (Allemagne) Die 6. Ausgabe der Gemeinschaftsausstellung „Arts en Save“ findet im Rahmen des Festivals „Arts & Lire en Save“ statt, dasvom Verein „Arts en Save“ aus Saint-Paul und dem Foyer Rural von Montaigut organisiert und von den Stadtverwaltungen von Saint-Paul und Montaigut unterstützt wird.
Néerlandais (Pays-Bas) De 6e editie van de groepstentoonstelling "Arts en Save" vindt plaats in het kader van het festival "Arts & Lire en Save", georganiseerddoor de vereniging "Arts en Save" uit Saint-Paul en de Foyer Rural van Montaigut, met steun van de gemeenten Saint-Paul en Montaigut.
Espagnol La 6.ª edición de la exposición colectiva «Arts en Save» se celebrará en el marco del festival «Arts & Lire en Save», organizadopor la asociación «Arts en Save» de Saint-Paul y el Foyer Rural de Montaigut, con el apoyo de los ayuntamientos de Saint-Paul y Montaigut.
Anglais The 6th edition of the group exhibition “Arts en Save” will take place as part of the “Arts & Lire en Save” festival, organizedby the “Arts en Save” association of Saint-Paul and the Foyer Rural of Montaigut, with support from the municipalities of Saint-Paul and Montaigut.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Deux expositions de sculptures, peintures et photographies, ainsi qu'un salon du livre se tiendront dans la salle Fontanilles de Saint-Paul et dans la salle des fêtes de Montaigut.
Vendredi, à 19h30 : Inauguration / Vernissage de l'exposition de la salle Fontanilles.
Samedi & Dimanche, de 10h à 18h : Expositions de sculptures, peintures et photographies de la salle Fontanilles de Saint-Paul et de la salle des fêtes de Montaigut.
Dimanche, de 10h à 18h : Salon du livre à la salle des fêtes de Montaigut.
Vendredi, à 19h30 : Inauguration / Vernissage de l'exposition de la salle Fontanilles.
Samedi & Dimanche, de 10h à 18h : Expositions de sculptures, peintures et photographies de la salle Fontanilles de Saint-Paul et de la salle des fêtes de Montaigut.
Dimanche, de 10h à 18h : Salon du livre à la salle des fêtes de Montaigut.
Italien (Italie) Due mostre di sculture, dipinti e fotografie, oltre a un salone del libro, si terranno nella sala Fontanilles di Saint-Paul e nella sala delle feste di Montaigut.
Venerdì, alle 19:30: Inaugurazione / Vernissage della mostra nella sala Fontanilles.
Sabato e domenica, dalle 10:00 alle 18:00: Mostre di sculture, dipinti e fotografie presso la sala Fontanilles di Saint-Paul e la sala delle feste di Montaigut.
Domenica, dalle 10:00 alle 18:00: Salone del libro presso la sala delle feste di Montaigut.
Venerdì, alle 19:30: Inaugurazione / Vernissage della mostra nella sala Fontanilles.
Sabato e domenica, dalle 10:00 alle 18:00: Mostre di sculture, dipinti e fotografie presso la sala Fontanilles di Saint-Paul e la sala delle feste di Montaigut.
Domenica, dalle 10:00 alle 18:00: Salone del libro presso la sala delle feste di Montaigut.
Anglais Two exhibitions of sculptures, paintings, and photographs, as well as a book fair, will be held at the Fontanilles Hall in Saint-Paul and the Salle des Fêtes in Montaigut.
Friday, 7:30 p.m.: Opening reception for the exhibition at the Fontanilles Hall.
Saturday & Sunday, 10 a.m. to 6 p.m.: Exhibitions of sculptures, paintings, and photographs at the Fontanilles Hall in Saint-Paul and the Salle des Fêtes in Montaigut.
Sunday, 10:00 a.m. to 6:00 p.m.: Book fair at the Salle des Fêtes in Montaigut.
Friday, 7:30 p.m.: Opening reception for the exhibition at the Fontanilles Hall.
Saturday & Sunday, 10 a.m. to 6 p.m.: Exhibitions of sculptures, paintings, and photographs at the Fontanilles Hall in Saint-Paul and the Salle des Fêtes in Montaigut.
Sunday, 10:00 a.m. to 6:00 p.m.: Book fair at the Salle des Fêtes in Montaigut.
Allemand (Allemagne) Zwei Ausstellungen mit Skulpturen, Gemälden und Fotografien sowie eine Buchmesse finden im Saal „Fontanilles“ in Saint-Paul und im Festsaal von Montaigut statt.
Freitag, 19:30 Uhr: Eröffnung / Vernissage der Ausstellung im Saal „Fontanilles“.
Samstag und Sonntag, von 10:00 bis 18:00 Uhr: Ausstellungen mit Skulpturen, Gemälden und Fotografien im „Salle Fontanilles“ in Saint-Paul und im „Salle des fêtes“ in Montaigut.
Sonntag, von 10:00 bis 18:00 Uhr:%A0Buchmesse im „Salle des fêtes“ in Montaigut.
Freitag, 19:30 Uhr: Eröffnung / Vernissage der Ausstellung im Saal „Fontanilles“.
Samstag und Sonntag, von 10:00 bis 18:00 Uhr: Ausstellungen mit Skulpturen, Gemälden und Fotografien im „Salle Fontanilles“ in Saint-Paul und im „Salle des fêtes“ in Montaigut.
Sonntag, von 10:00 bis 18:00 Uhr:%A0Buchmesse im „Salle des fêtes“ in Montaigut.
Espagnol Se celebrarán dos exposiciones de escultura, pintura y fotografía, así como una feria del libro, en la sala Fontanilles de Saint-Paul y en la sala de fiestas de Montaigut.
Viernes, a las 19:30 h: Inauguración / Vernissage de la exposición de la sala Fontanilles.
Sábado y domingo, de 10:00 a 18:00 h: Exposiciones de escultura, pintura y fotografía en la sala Fontanilles de Saint-Paul y en la sala de fiestas de Montaigut.
Domingo, de 10:00 a 18:00: Feria del libro en la sala de fiestas de Montaigut.
Viernes, a las 19:30 h: Inauguración / Vernissage de la exposición de la sala Fontanilles.
Sábado y domingo, de 10:00 a 18:00 h: Exposiciones de escultura, pintura y fotografía en la sala Fontanilles de Saint-Paul y en la sala de fiestas de Montaigut.
Domingo, de 10:00 a 18:00: Feria del libro en la sala de fiestas de Montaigut.
Néerlandais (Pays-Bas) Er worden twee tentoonstellingen met beeldhouwwerken, schilderijen en foto's, evenals een boekenbeurs gehouden in de Fontanilles-zaal in Saint-Paul en in de feestzaal van Montaigut.
Vrijdag, om 19.30 uur: Opening / Vernissage van de tentoonstelling in de Fontanilles-zaal.
Zaterdag en zondag, van 10.00 tot 18.00 uur: Tentoonstellingen van beeldhouwwerken, schilderijen en foto’s in de Fontanilles-zaal in Saint-Paul en in de feestzaal van Montaigut.
Zondag, van 10.00 tot 18.00 uur: Boekenbeurs in de feestzaal van Montaigut.
Vrijdag, om 19.30 uur: Opening / Vernissage van de tentoonstelling in de Fontanilles-zaal.
Zaterdag en zondag, van 10.00 tot 18.00 uur: Tentoonstellingen van beeldhouwwerken, schilderijen en foto’s in de Fontanilles-zaal in Saint-Paul en in de feestzaal van Montaigut.
Zondag, van 10.00 tot 18.00 uur: Boekenbeurs in de feestzaal van Montaigut.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La 6ème édition de l'exposition collective "Arts en Save" se déroulera dans le cadre du festival "Arts & Lire en Save", organisé par l'association "Arts en Save" de Saint-Paul et le Foyer Rural de Montaigut, soutenus par les Mairies de Saint-Paul et de Montaigut.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty