data:a83e862e-6813-32f4-89e4-cac9d0b63b1d
Description

Espagnol Bienvenidos. Nuestro equipo le atenderá y le aconsejará durante su estancia.

Français (France) Bienvenue à Sévérac d'Aveyron ! Notre équipe vous accueille avec plaisir pour vous conseiller et vous accompagner dans la découverte du territoire des Causses à l'Aubrac.

Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in %E0 S%E9v%E9rac d'Aveyron! Ons %E9team heet u van harte welkom en staat klaar om u te adviseren en te begeleiden bij het verkennen van de Causses %E0 l'Aubrac.

Italien (Italie) Benvenuti a Sévérac d'Aveyron! Il nostro team è lieto di accogliervi per offrirvi consigli e accompagnarvi alla scoperta del territorio delle Causses dell'Aubrac.

Allemand (Allemagne) Willkommen in %E0 S%E9v%E9rac d'Aveyron! Unser %E9Team freut sich darauf, Sie zu begrüßen, Sie zu beraten und Sie bei der Erkundung der Region Causses %E0 l'Aubrac zu begleiten.

Espagnol %A0DESCRIPCIÓN%A0

Situada frente a una de las puertas de entrada a la ciudad medieval, la oficina de turismo está abierta todo el año. Pide información sobre la historia del pueblo y el plano de visita para no perderte nada durante tu recorrido. A continuación, continúa tu recorrido por la zona visitando los demás pueblos: Buzeins y sus dólmenes, Lapanouse y su iglesia románica, Lavernhe y la encantadora aldea de Saint-Grégoire, así como Recoules, a orillas del Olip.

Servicios ofrecidos:
venta de permisos de pesca
fotocopias (servicio de pago) y digitalización de documentos

Italien (Italie) %A0DESCRIZIONE%A0

Situato di fronte a una delle porte d'ingresso della città medievale, l'ufficio turistico è aperto tutto l'anno. Chiedete informazioni sulla storia del paese e la mappa turistica per non perdervi nulla durante la vostra visita. Proseguite poi la vostra esplorazione del territorio visitando gli altri villaggi: Buzeins con i suoi dolmen, Lapanouse con la sua chiesa romanica, Lavernhe e l’incantevole frazioncino di Saint-Grégory, nonché Recoules sulle rive dell’Olip.

Servizi offerti:
vendita di permessi di pesca
fotocopie (servizio a pagamento) e digitalizzazione di documenti

Allemand (Allemagne) %A0BESCHREIBUNG%A0

Die Touristeninformation liegt direkt an einem der Eingangstore der mittelalterlichen Stadt und ist das ganze Jahr über geöffnet. Fragen Sie nach der Geschichte des Dorfes sowie nach dem Besichtigungsplan, damit Sie bei Ihrer Erkundungstour nichts verpassen. Setzen Sie anschließend Ihre Erkundung der Region mit den anderen Dörfern fort: Buzeins mit seinen Dolmen, Lapanouse mit seiner romanischen Kirche, Lavernhe und dem charmanten Weiler Saint-Grégoire sowie Recoules am Ufer des Olip.

Angebotene Dienstleistungen:
Verkauf von Angelscheinen
Fotokopien (kostenpflichtiger Service) und Digitalisierung von Dokumenten

Français (France)  DESCRIPTIF 

Situé face à l'une des portes d'entrée de la cité médiévale, l'office de tourisme est ouvert toute l'année. Demandez l'historique du village ainsi que le plan de visite afin de ne rien manquer de votre découverte. Poursuivez ensuite votre exploration du territoire avec les autres villages : Buzeins et ses dolmens, Lapanouse et son église romane, Lavernhe et le charmant hameau de Saint-Grégoire, ainsi que Recoules sur les rives de l'Olip.

Services proposés :
vente de cartes de pêche
photocopies (service payant) et numérisation de documents

Néerlandais (Pays-Bas) %A0BESCHRIJVING%A0

Het toeristenbureau, gelegen tegenover %E0 een van de toegangspoorten tot de middeleeuwse stad, is het hele jaar door geopend. Vraag naar de geschiedenis van het dorp en de plattegrond, zodat u niets mist tijdens uw ontdekkingstocht. Zet vervolgens uw verkenning van de omgeving voort met de andere dorpen: Buzeins en zijn dolmens, Lapanouse en zijn romaanse kerk, Lavernhe en het charmante gehucht Saint-Grégoire, evenals Recoules aan de oevers van de Olip.

Aangeboden diensten:
verkoop van visvergunningen
fotokopieën (tegen betaling) en het digitaliseren van documenten