data:a83b2881-6718-3fdf-b2b2-5ee55d2aae0f
Description

Anglais To the rhythm of Nutella, Réglisse, Ursulla..., go alone or with your family on the paths and small roads of Thiérache... The donkey will be a good walking companion, sometimes stubborn but always affectionate. Rates: 1/2 day (departure 9am-2pm/return 12am-5pm) : 1 donkey: 25€ - 2 donkeys: 40€. Full day (departure 10am - return 5pm): 1 donkey: 40€ - 2 donkeys: 70€.

Français (France) Accompagnés par Cabriole, Réglisse, Pâquerette .... partez seul ou en famille sur les chemins et petites routes de Thiérache. L'âne sera un agréable compagnon de marche, parfois têtu mais toujours affectueux.Tarifs : Randonnée à la 1/2 journée = 25 € (ou 40 € avec 2 ânes) ou à la journée = 40 € (ou 70 € avec 2 ânes)A savoir : la ferme pédagogique de Liart propose de nombreuses autres activités tout au long de l'année (ex : après-midi "Apprenti fermier", "Apiculture" ....). N'hésitez pas à consulter le programme complet sur le site www.fermepedagogiqueliart.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Op het ritme van Nutella, Réglisse, Ursulla..., ga alleen of met uw gezin over de paden en weggetjes van Thiérache... De ezel zal een goede wandelgenoot zijn, soms koppig maar altijd aanhankelijk. Prijzen: 1/2 dag (vertrek 9u-2u/terugkeer 12u-5u): 1 ezel: 25€ - 2 ezels: 40€. Dag (vertrek 10u - terugkeer 17u): 1 ezel: 40€ - 2 ezels: 70€.

Français (France) Au rythme de Nutella, Réglisse, Ursulla..., partez seul ou en famille sur les chemins et petites routes de Thiérache...L'âne sera un bon compagnon de marche, parfois têtu mais toujours affectueux. Tarifs: 1/2 journée (départ 9h-14h/retour 12h-17h) : 1 âne: 25€ - 2 ânes: 40€. La journée (départ 10h - retour 17h) : 1 âne: 40€ - 2 ânes: 70€.

Italien (Italie) Accompagnati da Cabriole, Réglisse, Pâquerette .... percorrete da soli o in famiglia i sentieri e le stradine di Thiérache. L'asino sarà un piacevole compagno di passeggiate, a volte testardo ma sempre affettuoso.Prezzi: escursione di mezza giornata = 25 ? (o 40 ? con 2 asini) o giornata intera = 40 ? (o 70 ? con 2 asini)Nota: la fattoria didattica Liart offre molte altre attività durante l'anno (ad es. pomeriggio "Apprendista contadino", "Apicoltura" ....). Non esitate a consultare il programma completo sul sito www.fermepedagogiqueliart.fr

Italien (Italie) Al ritmo di Nutella, Réglisse, Ursulla..., percorrete da soli o in famiglia i sentieri e le stradine di Thiérache... L'asino sarà un buon compagno di passeggiate, a volte testardo ma sempre affettuoso. Prezzi: 1/2 giornata (partenza 9.00-14.00/ritorno 12.00-17.00): 1 asino: 25? - 2 asini: 40? Giorno (partenza 10.00 - ritorno 17.00): 1 asino: 40? - 2 asini: 70?

Espagnol Al ritmo de Nutella, Réglisse, Ursulla..., vaya solo o en familia por los senderos y pequeñas carreteras de Thiérache... El burro será un buen compañero de paseo, a veces testarudo pero siempre cariñoso. Precios: 1/2 día (salida de 9:00 a 14:00 y regreso de 12:00 a 17:00): 1 burro: 25? - 2 burros: ¿40? Día (salida 10h - vuelta 17h): 1 burro: 40? - 2 burros: ¿70?

Allemand (Allemagne) Begleitet von Cabriole, Réglisse, Pâquerette .... gehen Sie allein oder mit der Familie auf die Wege und kleinen Straßen der Thiérache. Der Esel wird ein angenehmer, manchmal störrischer, aber immer liebevoller Begleiter sein.Preise: Wanderung 1/2 Tag = 25 € (oder 40 € mit 2 Eseln) oder ganzer Tag = 40 € (oder 70 € mit 2 Eseln)Wissenswertes: Der pädagogische Bauernhof von Liart bietet das ganze Jahr über zahlreiche andere Aktivitäten an (z. B. Nachmittage "Bauernlehrling", "Bienenzucht" ....). Zögern Sie nicht, sich das vollständige Programm auf der Website www.fermepedagogiqueliart.fr anzusehen

Espagnol Acompañado por Cabriole, Réglisse, Pâquerette .... vaya solo o en familia por los senderos y pequeños caminos de Thiérache. El burro será un agradable compañero de paseos, a veces testarudo pero siempre cariñoso.Precios: Media jornada de excursión = 25€ (o 40€ con 2 burros) o jornada completa = 40€ (o 70€ con 2 burros)Nota: la granja educativa Liart ofrece muchas otras actividades a lo largo del año (por ejemplo, tarde de "Aprendiz de granjero", "Apicultura" ....). No dude en consultar el programa completo en el sitio web www.fermepedagogiqueliart.fr

Anglais Accompanied by Cabriole, Réglisse, Pâquerette .... go alone or with your family on the paths and small roads of Thiérache. The donkey will be a pleasant walking companion, sometimes stubborn but always affectionate.Tariffs : Hiking for half a day = 25 € (or 40 € with 2 donkeys) or for a day = 40 € (or 70 € with 2 donkeys)Namely : the educational farm of Liart offers many other activities throughout the year (ex: afternoon "Apprentice farmer", "Beekeeping" ....). Do not hesitate to consult the complete program on the website www.fermepedagogiqueliart.fr

Néerlandais (Pays-Bas) Begeleid door Cabriole, Réglisse, Pâquerette .... ga alleen of met uw gezin over de paden en kleine wegen van Thiérache. De ezel zal een aangename wandelgenoot zijn, soms koppig maar altijd aanhankelijk. Prijzen: Halve dagwandeling = 25 € (of 40 € met 2 ezels) of volledige dagwandeling = 40 € (of 70 € met 2 ezels). Opmerking: de educatieve boerderij Liart biedt het hele jaar door tal van andere activiteiten aan (bv. namiddag "Leerlingboer", "Bijenteelt" ....). Aarzel niet om het volledige programma te raadplegen op de website www.fermepedagogiqueliart.fr