. . . . . . "Natuurwandeling: in de voetsporen van dieren\nMet Marc Ballan\n\nDieren zijn overal om ons heen, maar vaak onzichtbaar!\nLeer hoe je de sporen kunt herkennen die ze achterlaten\n\nOp het programma:\n* Voetafdrukken, vacht, veren en sporen herkennen\n* De aanwezigheid van dieren in je omgeving herkennen\n* De natuur op een andere manier observeren\n\nGa op een levensgrote schattenjacht langs de lokale paden!\n\nEen leuke wandeling vol verrassingen voor jong en oud"@nl . "Balade nature : sur les traces des animaux\nAvec Marc Ballan \n\nLes animaux sont partout autour de nous\u2026 mais souvent invisibles !\nApprenez \u00E0 rep\u00E9rer les indices qu\u2019ils laissent derri\u00E8re eux \n\nAu programme :\n* Identifier empreintes, poils, plumes et traces \n* Reconna\u00EEtre la pr\u00E9sence des animaux dans votre environnement\n* Observer la nature autrement\n\nPartez pour un v\u00E9ritable jeu de piste grandeur nature sur les chemins de la commune !\n\nUne balade ludique et pleine de surprises pour petits et grands"@fr . "Nature walk: in the footsteps of animals\nWith Marc Ballan\n\nAnimals are all around us? but often invisible!\nLearn how to spot the clues they leave behind\n\nOn the program:\n* Identify footprints, fur, feathers and tracks\n* Recognize the presence of animals in your environment\n* Observe nature differently\n\nSet off on a life-size treasure hunt along the local paths!\n\nA fun walk full of surprises for young and old alike"@en . "Passeggiata nella natura: sulle orme degli animali\nCon Marc Ballan\n\nGli animali sono intorno a noi, ma spesso invisibili!\nImparate a riconoscere gli indizi che lasciano\n\nIn programma:\n* Identificare impronte, pellicce, piume e tracce\n* Riconoscere la presenza di animali nel proprio ambiente\n* Osservare la natura in modo diverso\n\nPartire per una caccia al tesoro a grandezza naturale lungo i sentieri della zona!\n\nUna passeggiata divertente e piena di sorprese per grandi e piccini"@it . "Paseo por la naturaleza: tras las huellas de los animales\nCon Marc Ballan\n\nLos animales nos rodean... \u00A1pero a menudo son invisibles!\nAprende a descubrir las pistas que dejan tras de s\u00ED\n\nEn el programa:\n* Identificar huellas, pelaje, plumas y rastros\n* Reconocer la presencia de animales en tu entorno\n* Observar la naturaleza de otra manera\n\nEmprender una b\u00FAsqueda del tesoro a tama\u00F1o natural por los senderos locales\n\nUn divertido paseo lleno de sorpresas para grandes y peque\u00F1os"@es . "Naturwanderung: Auf den Spuren der Tiere\nMit Marc Ballan\n\nTiere sind \u00FCberall um uns herum, aber oft unsichtbar!\nLernen Sie, die Spuren zu finden, die sie hinterlassen\n\nAuf dem Programm stehen:\n* Erkennen von Fu\u00DFabdr\u00FCcken, Haaren, Federn und Spuren\n* Die Anwesenheit von Tieren in Ihrer Umgebung erkennen\n* Die Natur anders beobachten\n\nBegeben Sie sich auf eine echte Schnitzeljagd in Naturgr\u00F6\u00DFe auf den Wegen der Gemeinde!\n\nEin spielerischer Spaziergang voller \u00DCberraschungen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein"@de . . .