"Bienvenue \u00E0 la Ferme Lou Craven, agr\u00E9able g\u00EEte nich\u00E9 au c\u0153ur d'une ferme p\u00E9dagogique en activit\u00E9, entre Alpilles et Camargue. Le paradis des familles, avec de nombreux animaux \u00E0 d\u00E9couvrir, une aire de jeux compl\u00E8te et une piscine privative."@fr . "Welkom bij Ferme Lou Craven, een charmant vakantiehuisje midden in een actieve educatieve boerderij, tussen de Alpilles en de Camargue. Een paradijs voor gezinnen, met talloze dieren om te ontdekken, een complete speeltuin en een priv\u00E9zwembad."@nl . . . . . . . . . "Bienvenue \u00E0 la Ferme Lou Craven, agr\u00E9able g\u00EEte nich\u00E9 au c\u0153ur d'une ferme p\u00E9dagogique en activit\u00E9, entre Alpilles et Camargue. Le paradis des familles, avec de nombreux animaux \u00E0 d\u00E9couvrir, une aire de jeux compl\u00E8te et une piscine privative."@fr . "Benvenuti alla Ferme Lou Craven, un delizioso g\u00EEte immerso nel cuore di una fattoria didattica funzionante, tra le Alpilles e la Camargue. Un paradiso per le famiglie, con tanti animali da scoprire, un'area giochi completa e una piscina privata."@it . "Welcome to Ferme Lou Craven, a delightful g\u00EEte nestled in the heart of a working educational farm between the Alpilles and Camargue. A paradise for families, with many animals to discover, a complete playground and a private swimming pool."@en . "Welkom bij Ferme Lou Craven, een charmant vakantiehuisje midden in een actieve educatieve boerderij, tussen de Alpilles en de Camargue. Een paradijs voor gezinnen, met talloze dieren om te ontdekken, een complete speeltuin en een priv\u00E9zwembad."@nl . "Willkommen auf der Ferme Lou Craven, einer gem\u00FCtlichen Unterkunft inmitten eines aktiven p\u00E4dagogischen Bauernhofs zwischen Alpilles und Camargue. Ein Paradies f\u00FCr Familien, mit vielen Tieren, die es zu entdecken gilt, einem kompletten Spielplatz und einem privaten Pool."@de . "Bienvenido a Ferme Lou Craven, una encantadora casa rural situada en el coraz\u00F3n de una granja educativa en funcionamiento, entre los Alpilles y la Camarga. Un para\u00EDso para las familias, con muchos animales por descubrir, una completa zona de juegos y una piscina privada."@es . . "Bienvenue \u00E0 la Ferme Lou Craven, agr\u00E9able g\u00EEte nich\u00E9 au c\u0153ur d'une ferme p\u00E9dagogique en activit\u00E9, entre Alpilles et Camargue. Ce g\u00EEte au rez-de-chauss\u00E9e sur\u00E9lev\u00E9 de 3 marches, construit en 2022, accueille jusqu'\u00E0 6 personnes avec ses 2 chambres (lits 160x200 cm) et son canap\u00E9 convertible (140x190 cm) dans le s\u00E9jour.\n\n\u00C0 l'int\u00E9rieur, vous profiterez d'un vaste s\u00E9jour lumineux avec climatisation r\u00E9versible, TV, coin salon et salle \u00E0 manger, ainsi qu'une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (plaque 3 feux induction, hotte, four, micro-ondes, lave-vaisselle, cafeti\u00E8re Tassimo, r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur et m\u00EAme appareil \u00E0 raclette). C\u00F4t\u00E9 nuit, les chambres sont dot\u00E9es chacune de moustiquaires, TV et rangements. La salle d'eau offre une grande douche \u00E0 l'italienne et double vasque. WC ind\u00E9pendant avec douchette. Cellier avec lave-linge, ustensiles de m\u00E9nage et \u00E9quipements b\u00E9b\u00E9.\n\n\u00C0 l'ext\u00E9rieur, la terrasse couverte privative de 35 m\u00B2 cl\u00F4tur\u00E9e et la cour de 150 m\u00B2 avec piscine (4x3 m, prof. 1,5 m) offrent un cadre id\u00E9al pour des moments de d\u00E9tente, avec vue sur les animaux de la ferme et l'aire de jeux pour enfants.\n\nSur place : animaux de la ferme (\u00E2nes miniatures, alpagas, poneys, cochons nains, volailles, lapins, chiens\u2026), boutique de produits fermiers labellis\u00E9s Bienvenue \u00E0 la Ferme, sentiers de promenade, aire de jeux compl\u00E8te (toboggan, cabane, bac \u00E0 sable...), et possibilit\u00E9 de participer \u00E0 des animations ou soir\u00E9es karaok\u00E9 dans la salle de r\u00E9ception mitoyenne (peu de nuisances). Accueil camping-cars avec services.\n\nAux alentours, partez \u00E0 la d\u00E9couverte du Parc Naturel R\u00E9gional des Alpilles ou explorez les tr\u00E9sors de la Camargue : balades \u00E0 cheval, visites d'Arles, march\u00E9s proven\u00E7aux et plages sauvages n'attendent que vous.\n\nTout est inclus : draps, linge de toilette, m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour, climatisation. Animaux accept\u00E9s (suppl\u00E9ment 20\u20AC/animal/s\u00E9jour \u2013 tenus en laisse).\n\u00C9quipements b\u00E9b\u00E9 disponibles (suppl\u00E9ment pour lit parapluie 15\u20AC). Parking privatif devant le g\u00EEte."@fr . "Willkommen auf der Ferme Lou Craven, einer gem\u00FCtlichen Unterkunft inmitten eines aktiven p\u00E4dagogischen Bauernhofs zwischen Alpilles und Camargue. Diese 2022 erbaute Unterkunft im um 3 Stufen erh\u00F6hten Erdgeschoss bietet mit ihren 2 Schlafzimmern (Betten 160x200 cm) und dem Schlafsofa (140x190 cm) im Wohnzimmer Platz f\u00FCr bis zu 6 Personen.\n\nIm Inneren profitieren Sie von einem gro\u00DFen, hellen Wohnzimmer mit umkehrbarer Klimaanlage, TV, Sitz- und Essecke sowie einer voll ausgestatteten K\u00FCche (3-Platten-Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, Tassimo-Kaffeemaschine, K\u00FChl-/Gefrierschrank und sogar Raclette-Ger\u00E4t). Auf der Nachtseite sind die Schlafzimmer jeweils mit Moskitonetzen, Fernseher und Stauraum ausgestattet. Das Badezimmer bietet eine gro\u00DFe begehbare Dusche und ein Doppelwaschbecken. Separates WC mit Handbrause. Abstellraum mit Waschmaschine, Haushaltsutensilien und Babyausstattung.\n\nIm Au\u00DFenbereich bieten die private \u00FCberdachte Terrasse von 35 m\u00B2, die eingez\u00E4unt ist, und der 150 m\u00B2 gro\u00DFe Hof mit Pool (4x3 m, Tiefe 1,5 m) einen idealen Rahmen f\u00FCr entspannende Momente, mit Blick auf die Tiere auf dem Bauernhof und den Kinderspielplatz.\n\nVor Ort: Tiere vom Bauernhof (Miniatur-Esel, Alpakas, Ponys, Zwergschweine, Gefl\u00FCgel, Kaninchen, Hunde usw.), Laden mit Bauernprodukten mit dem G\u00FCtesiegel Bienvenue \u00E0 la Ferme, Wanderwege, Spielplatz (Rutsche, H\u00FCtte, Sandkasten usw.) und die M\u00F6glichkeit, an Animationen oder Karaoke-Abenden im angrenzenden Empfangsraum teilzunehmen (geringe L\u00E4rmbel\u00E4stigung). Empfang von Wohnmobilen mit Dienstleistungen.\n\nIn der Umgebung k\u00F6nnen Sie den Regionalen Naturpark Alpilles entdecken oder die Sch\u00E4tze der Camargue erkunden: Reitausfl\u00FCge, Besichtigungen von Arles, provenzalische M\u00E4rkte und wilde Str\u00E4nde warten nur auf Sie.\n\nAlles ist im Preis inbegriffen: Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Endreinigung, Klimaanlage. Haustiere erlaubt (Zuschlag 20?/Tier/Aufenthalt ? an der Leine gehalten).\nBabyausstattung verf\u00FCgbar (Aufpreis f\u00FCr ein Regenschirmbett 15?). Privatparkplatz vor der Unterkunft."@de . "Benvenuti alla Ferme Lou Craven, un accogliente g\u00EEte immerso nel cuore di una fattoria didattica funzionante, tra le Alpilles e la Camargue. Costruito nel 2022, questo g\u00EEte al piano terra \u00E8 pi\u00F9 alto di 3 gradini e pu\u00F2 ospitare fino a 6 persone, con 2 camere da letto (letti 160x200 cm) e un divano letto (140x190 cm) nel soggiorno.\n\nAll'interno, troverete un ampio e luminoso soggiorno con aria condizionata reversibile, TV, zone salotto e pranzo, e una cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione a 3 fuochi, cappa aspirante, forno, microonde, lavastoviglie, macchina da caff\u00E8 Tassimo, frigorifero/congelatore e persino macchina per raclette). Di notte, le camere da letto sono dotate di zanzariere, TV e spazio di archiviazione. Il bagno ha una grande cabina doccia e un doppio lavabo. WC separato con attacco doccia. Ripostiglio con lavatrice, utensili domestici e attrezzature per bambini.\n\nAll'esterno, la terrazza privata coperta di 35 m\u00B2 e il cortile di 150 m\u00B2 con piscina (4x3 m, profonda 1,5 m) offrono l'ambiente ideale per rilassarsi, con vista sugli animali della fattoria e sull'area giochi per bambini.\n\nSul posto: animali della fattoria (asini in miniatura, alpaca, pony, maiali in miniatura, pollame, conigli, cani, ecc.), negozio di prodotti della fattoria Bienvenue \u00E0 la Ferme (Benvenuti alla fattoria), sentieri per passeggiate, area giochi completa (scivolo, casa sull'albero, sabbiera, ecc.) e la possibilit\u00E0 di partecipare a serate di intrattenimento o karaoke nella sala adiacente (con poco disturbo). Area camper servita.\n\nNei dintorni, partite alla scoperta del Parco Naturale Regionale delle Alpilles o esplorate i tesori della Camargue: passeggiate a cavallo, visite ad Arles, mercati provenzali e spiagge selvagge vi aspettano.\n\nTutto \u00E8 incluso: biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno, aria condizionata. Si accettano animali domestici (supplemento 20?/animale/soggiorno? tenuti al guinzaglio).\nAttrezzatura per bambini disponibile (supplemento per lettino a ombrello 15?). Parcheggio privato di fronte all'alloggio."@it . "Welkom bij Ferme Lou Craven, een charmant huisje midden in een actieve educatieve boerderij, tussen de Alpilles en de Camargue. Dit huisje, gebouwd in 2022, is gelijkvloers en via drie treden verhoogd. Het biedt plaats aan maximaal 6 personen en beschikt over twee slaapkamers (bedden van 160x200 cm) en een slaapbank (140x190 cm) in de woonkamer.\n\nBinnen geniet u van een ruime, lichte woonkamer met omkeerbare airconditioning, een tv, een zit- en eethoek en een volledig uitgeruste keuken (3-pits inductiekookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser, Tassimo-koffiezetapparaat, koel-/vriescombinatie en zelfs een raclette-grill). De slaapkamers zijn elk voorzien van horren, een tv en opbergruimte. De badkamer beschikt over een grote inloopdouche en dubbele wastafels. Er is een apart toilet met een handdouche. Er is ook een pantry met een wasmachine, huishoudelijke artikelen en babyspullen.\n\nBuiten bieden het omheinde, overdekte priv\u00E9terras van 35 m\u00B2 en de binnenplaats van 150 m\u00B2 met een zwembad (4x3 m, diepte 1,5 m) een ideale omgeving voor ontspannende momenten, met uitzicht op de boerderijdieren en de kinderspeelplaats.\n\nTer plaatse: boerderijdieren (mini-ezels, alpaca's, pony's, mini-varkens, pluimvee, konijnen, honden, enz.), een Welcome to the Farm-winkel met boerderijproducten, wandelpaden, een complete speeltuin (glijbaan, speelhuisje, zandbak, enz.) en de mogelijkheid om deel te nemen aan activiteiten of karaoke-avonden in de aangrenzende ontvangstruimte (minimale overlast). Camperontvangst met service.\n\nIn de omgeving kunt u het Regionaal Natuurpark Alpilles verkennen of de schatten van de Camargue ontdekken: paardrijden, bezoeken aan Arles, Proven\u00E7aalse markten en ongerepte stranden wachten op u.\n\nAlles is inbegrepen: lakens, handdoeken, eindschoonmaak, airconditioning. Huisdieren welkom (toeslag \u20AC 15/huisdier/verblijf - aangelijnd). Babyspullen beschikbaar (toeslag voor reiswieg \u20AC 15). Priv\u00E9parkeerplaats voor het huisje."@nl . "Bienvenido a Ferme Lou Craven, una acogedora casa rural situada en el coraz\u00F3n de una granja educativa en funcionamiento, entre los Alpilles y la Camarga. Construida en 2022, esta casa rural de planta baja est\u00E1 3 escalones m\u00E1s arriba y tiene capacidad para 6 personas, con 2 dormitorios (camas 160x200 cm) y un sof\u00E1 cama (140x190 cm) en el sal\u00F3n.\n\nEn el interior, disfrutar\u00E1s de un amplio y luminoso sal\u00F3n con aire acondicionado reversible, TV, zonas de estar y comedor, y una cocina totalmente equipada (placa de inducci\u00F3n de 3 fuegos, campana extractora, horno, microondas, lavavajillas, cafetera Tassimo, frigor\u00EDfico/congelador e incluso m\u00E1quina de raclette). Por la noche, las habitaciones tienen mosquiteras, TV y espacio para guardar cosas. El cuarto de ba\u00F1o tiene una gran ducha y un lavabo doble. WC separado con ducha. Trastero con lavadora, utensilios dom\u00E9sticos y equipamiento para beb\u00E9s.\n\nEn el exterior, la terraza privada cubierta de 35 m\u00B2 y el patio de 150 m\u00B2 con piscina (4x3 m, 1,5 m de profundidad) ofrecen el marco ideal para relajarse, con vistas a los animales de la granja y al parque infantil.\n\nEn el lugar: animales de granja (burros en miniatura, alpacas, ponis, cerdos en miniatura, aves de corral, conejos, perros, etc.), tienda de productos de granja Bienvenue \u00E0 la Ferme (Bienvenido a la Granja), rutas de senderismo, zona de juegos completa (tobog\u00E1n, casa en el \u00E1rbol, arenero, etc.), y la posibilidad de participar en veladas de animaci\u00F3n o karaoke en el sal\u00F3n de actos contiguo (con pocas molestias). Parque de autocaravanas con servicios.\n\nEn los alrededores, salga a descubrir el Parque Natural Regional de los Alpilles o explore los tesoros de la Camarga: paseos a caballo, visitas a Arles, mercados provenzales y playas salvajes le est\u00E1n esperando.\n\nTodo est\u00E1 incluido: ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia, aire acondicionado. Se aceptan animales de compa\u00F1\u00EDa (suplemento de 20 \u00A4/mascota/estancia).\nEquipamiento para beb\u00E9s disponible (suplemento cama paraguas 15?). Aparcamiento privado delante de la casa rural."@es . "Welcome to Ferme Lou Craven, a pleasant g\u00EEte nestled in the heart of a working educational farm, between Alpilles and Camargue. Built in 2022, this 3-step ground-floor g\u00EEte can accommodate up to 6 people, with 2 bedrooms (beds 160x200 cm) and a sofa bed (140x190 cm) in the living room.\n\nInside, you'll enjoy a large, bright living room with reversible air conditioning, TV, sitting and dining areas, and a fully-equipped kitchen (3-burner induction hob, hood, oven, microwave, dishwasher, Tassimo coffee maker, fridge/freezer and even raclette machine). On the night side, the bedrooms are each equipped with mosquito nets, TV and storage space. The bathroom features a large walk-in shower and double washbasin. Separate WC with hand shower. Storeroom with washing machine, household utensils and baby equipment.\n\nOutside, the 35 m\u00B2 private covered terrace and 150 m\u00B2 courtyard with swimming pool (4x3 m, 1.5 m deep) offer the ideal setting for relaxing moments, with views of the farm animals and children's playground.\n\nOn-site: farm animals (miniature donkeys, alpacas, ponies, miniature pigs, poultry, rabbits, dogs, etc.), Bienvenue \u00E0 la Ferme farm products store, walking trails, complete playground (slide, tree house, sandbox, etc.), and the possibility of taking part in entertainment or karaoke evenings in the adjoining function room (little disturbance). Serviced motorhome park.\n\nNearby, discover the Parc Naturel R\u00E9gional des Alpilles or explore the treasures of the Camargue: horseback riding, visits to Arles, Provencal markets and wild beaches await you.\n\nAll included: bed linen, towels, end-of-stay cleaning, air conditioning. Animals accepted (supplement 20?/animal/stay ? leashed).\nBaby equipment available (extra charge for umbrella bed 15?). Private parking in front of the g\u00EEte."@en . . .