<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chambre d\u2019h\u00F4tes pour deux \u00E0 Saint-Bertrand-de-Comminges. Calme, vue montagne et Wi-Fi gratuit. Climatisation, cuisine \u00E9quip\u00E9e, parking priv\u00E9 et petit d\u00E9jeuner continental."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47c5cc7f-98e3-39d6-bba7-f8aeeeeef3ea> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e11ca664-e43a-3b6e-99bf-66dc8802c4dd> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f428934-943c-36e2-bc94-8174c992cba3> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ea914fe-2e6d-3435-b1df-fa3c758deace> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a0af74e-8a4a-39c6-b9fd-65238125a097> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11e76e74-eefd-3e99-b3d3-0f1c93814e96> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a06184f8-bbbe-3a1b-a4f7-d384a0092466> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ef70747-d25a-38ae-9194-4ddd056c2276> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78164a27-02e1-3333-ad3e-eb53d06a9365> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/833767bd-91fa-33c9-ab60-3e6c4973e753> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambre d\u2019h\u00F4tes pour deux \u00E0 Saint-Bertrand-de-Comminges. Calme, vue montagne et Wi-Fi gratuit. Climatisation, cuisine \u00E9quip\u00E9e, parking priv\u00E9 et petit d\u00E9jeuner continental."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast per due persone a Saint-Bertrand-de-Comminges. Tranquillit\u00E0, vista sulle montagne e connessione Wi-Fi gratuita. Aria condizionata, cucina completamente attrezzata, parcheggio privato e colazione continentale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast voor twee personen in Saint-Bertrand-de-Comminges. Rustig, uitzicht op de bergen en gratis WiFi. Airconditioning, volledig uitgeruste keuken, priv\u00E9parkeerplaats en continentaal ontbijt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast for two in Saint-Bertrand-de-Comminges. Quiet, mountain views and free Wi-Fi. Air-conditioning, fully equipped kitchen, private parking and continental breakfast."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00E4stezimmer f\u00FCr zwei Personen in Saint-Bertrand-de-Comminges. Ruhig, Bergblick und kostenloses Wi-Fi. Klimaanlage, voll ausgestattete K\u00FCche, Privatparkplatz und kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento y desayuno para dos personas en Saint-Bertrand-de-Comminges. Tranquilidad, vistas a la monta\u00F1a y Wi-Fi gratuito. Aire acondicionado, cocina totalmente equipada, aparcamiento privado y desayuno continental."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Notre chambre d'h\u00F4tes pour deux personnes vous accueille \u00E0 Saint-Bertrand-de-Comminges au cour d 'un environnement calme et authentique, id\u00E9al pour un s\u00E9jour de d\u00E9tente et de d\u00E9couverte.\n\nProposant un jardin et offrant une vue sur la montagne, l\u2019h\u00E9bergement Chez Anne et Christian vous accueille \u00E0 Saint-Bertrand-de-Comminges, \u00E0 respectivement 47 km et 48 km de ces lieux d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Col d'Aspin et Col de Peyresourde. \n\nCet h\u00E9bergement avec climatisation est install\u00E9 \u00E0 29 km de : Gouffre d'Esparros. \n\nVous pourrez profiter d'un parking priv\u00E9 disponible sur place et d'une connexion Wi-Fi gratuite.\n\nCette chambre d'h\u00F4tes comprend une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat par satellite, un petit-d\u00E9jeuner continental est servi sur place.\n\nL\u2019h\u00E9bergement poss\u00E8de une cuisine \u00E9quip\u00E9e d\u2019un r\u00E9frig\u00E9rateur, d\u2019un lave-vaisselle et d\u2019un four. Il comprend \u00E9galement une douche, des articles de toilette gratuits et un s\u00E8che-cheveux.\n\nVous s\u00E9journerez \u00E0 respectivement 7,5 km et 20 km de ces lieux d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Golf du Comminges et Golf de Lannemezan. L'a\u00E9roport le plus proche (A\u00E9roport de Tarbes-Lourdes-Pyr\u00E9n\u00E9es) est \u00E0 74 km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unser G\u00E4stezimmer f\u00FCr zwei Personen empf\u00E4ngt Sie in Saint-Bertrand-de-Comminges in einer ruhigen und authentischen Umgebung, die ideal f\u00FCr einen entspannenden und erlebnisreichen Aufenthalt ist.\n\nDie Unterkunft Chez Anne et Christian bietet einen Garten und Bergblick. Sie wohnen in Saint-Bertrand-de-Comminges, 47 km bzw. 48 km von den folgenden Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt: Col d'Aspin und Col de Peyresourde.\n\nDiese Unterkunft mit Klimaanlage ist 29 km entfernt von : Gouffre d'Esparros.\n\nFreuen Sie sich auf kostenfreie Privatparkpl\u00E4tze an der Unterkunft und kostenfreies WLAN.\n\nDieses Bed & Breakfast verf\u00FCgt \u00FCber einen Flachbild-Sat-TV. Ein kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck wird in der Unterkunft serviert.\n\nDie Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber eine K\u00FCche mit einem K\u00FChlschrank, einem Geschirrsp\u00FCler und einem Backofen. Zur weiteren Ausstattung geh\u00F6ren eine Dusche, kostenlose Toilettenartikel und ein Haartrockner.\n\nSie wohnen 7,5 km bzw. 20 km von folgenden Sehensw\u00FCrdigkeiten entfernt: Golf du Comminges und Golf de Lannemezan. Der n\u00E4chstgelegene Flughafen (Flughafen Tarbes-Lourdes-Pyr\u00E9n\u00E9es) ist 74 km entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onze bed and breakfast voor twee verwelkomt je in Saint-Bertrand-de-Comminges, in het hart van een rustige en authentieke omgeving, ideaal voor een ontspannen en ontdekkingsrijk verblijf.\n\nMet een tuin en uitzicht op de bergen heet Chez Anne et Christian je welkom in Saint-Bertrand-de-Comminges, op respectievelijk 47 km en 48 km van deze bezienswaardigheden: Col d'Aspin en Col de Peyresourde.\n\nDeze accommodatie met airconditioning ligt op 29 km van : Gouffre d'Esparros.\n\nPriv\u00E9parkeergelegenheid en gratis WiFi zijn beschikbaar op het terrein.\n\nDeze bed & breakfast beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en er wordt ter plaatse een continentaal ontbijt geserveerd.\n\nDe accommodatie heeft een keuken met een koelkast, een vaatwasser en een oven. Het beschikt ook over een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.\n\nJe bevindt je op respectievelijk 7,5 km en 20 km van deze bezienswaardigheden: Golf du Comminges en Golf de Lannemezan. De dichtstbijzijnde luchthaven (Luchthaven Tarbes-Lourdes-Pyr\u00E9n\u00E9es) ligt op 74 km afstand."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our bed and breakfast for two welcomes you to Saint-Bertrand-de-Comminges, in the heart of a calm and authentic environment, ideal for a relaxing and discovering stay.\n\nWith its garden and mountain views, Chez Anne et Christian welcomes you to Saint-Bertrand-de-Comminges, 47 km and 48 km respectively from these places of interest: Col d'Aspin and Col de Peyresourde.\n\nThis air-conditioned accommodation is 29 km from : Gouffre d'Esparros.\n\nPrivate parking and free Wi-Fi are available on site.\n\nThis bed and breakfast features a flat-screen satellite TV, and a continental breakfast is served on site.\n\nThe accommodation has a kitchen equipped with a fridge, dishwasher and oven. It also includes a shower, free toiletries and a hairdryer.\n\nYou will be 7.5 km and 20 km respectively from these places of interest: Golf du Comminges and Golf de Lannemezan. The nearest airport (Tarbes-Lourdes-Pyr\u00E9n\u00E9es) is 74 km away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestro bed and breakfast para dos le da la bienvenida a Saint-Bertrand-de-Comminges, en el coraz\u00F3n de un entorno tranquilo y aut\u00E9ntico, ideal para una estancia relajante y llena de descubrimientos.\n\nCon jard\u00EDn y vistas a la monta\u00F1a, Chez Anne et Christian le da la bienvenida en Saint-Bertrand-de-Comminges, a 47 km y 48 km respectivamente de estos lugares de inter\u00E9s: Col d'Aspin y Col de Peyresourde.\n\nEste alojamiento con aire acondicionado se encuentra a 29 km de : Gouffre d'Esparros.\n\nHay aparcamiento privado y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita.\n\nEste bed and breakfast cuenta con TV de pantalla plana v\u00EDa sat\u00E9lite y sirve un desayuno continental.\n\nEl alojamiento dispone de cocina equipada con nevera, lavavajillas y horno. Tambi\u00E9n incluye ducha, art\u00EDculos de aseo gratuitos y secador de pelo.\n\nEstar\u00E1 a 7,5 km y 20 km de estos lugares de inter\u00E9s respectivamente: Golf du Comminges y Golf de Lannemezan. El aeropuerto m\u00E1s cercano (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pyr\u00E9n\u00E9es) est\u00E1 a 74 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il nostro bed and breakfast per due persone vi accoglie a Saint-Bertrand-de-Comminges, nel cuore di un ambiente tranquillo e autentico, ideale per una pausa rilassante e per scoprire la regione.\n\nCon un giardino e una vista sulle montagne, Chez Anne et Christian vi d\u00E0 il benvenuto a Saint-Bertrand-de-Comminges, a 47 km e 48 km rispettivamente da questi luoghi di interesse: Col d'Aspin e Col de Peyresourde.\n\nQuesto alloggio climatizzato dista 29 km da : Gouffre d'Esparros.\n\nIn loco sono disponibili un parcheggio privato e la connessione Wi-Fi gratuita.\n\nQuesto bed and breakfast dispone di una TV satellitare a schermo piatto e serve una colazione continentale in loco.\n\nL'alloggio dispone di una cucina attrezzata con frigorifero, lavastoviglie e forno. Include anche una doccia, articoli da toilette gratuiti e un asciugacapelli.\n\nSarete a 7,5 km e a 20 km dai seguenti luoghi di interesse: Golf du Comminges e Golf de Lannemezan. L'aeroporto pi\u00F9 vicino (Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pyr\u00E9n\u00E9es) dista 74 km."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/6bca359a-6457-377d-ae49-b8212479f30e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> .
<https://data.datatourisme.fr/33/6bca359a-6457-377d-ae49-b8212479f30e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a82a4552-8cc0-311a-ab76-a4a8f7d33c3e> .