. . "Aubertin es un peque\u00F1o pueblo a 8 km de Pau, en el campo, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos.\n\u00A1Un peque\u00F1o club de shetland, en la hondonada de las laderas te espera para hacerte vivir tus mejores momentos con los ponis! A partir de los 12 meses, los ni\u00F1os practicar\u00E1n la equitaci\u00F3n respetuosa a trav\u00E9s de mil y una actividades l\u00FAdicas. El entorno es encantador, rodeado de campos y bosques. El ambiente es amigable, es un acercamiento suave de los ni\u00F1os con los animales. Se ha habilitado una agradable sala para los padres que esperan durante la actuaci\u00F3n de sus hijos."@es . "Aubertin is a small village 8km from Pau, in the countryside, in the heart of the vineyards.\nA small shetland club, in the hollow of the hillsides awaits you to make you live your best moments with the ponies! From 12 months, children will practice a respectful riding through a thousand and one playful activities. The setting is enchanting, surrounded by fields and forests. The atmosphere is friendly, it is a gentle approach of children with animals. A pleasant room is set up for parents who wait during their children's performance."@en . "Aubertin \u00E8 un piccolo villaggio a 8 km da Pau, in campagna, nel cuore dei vigneti.\nUn piccolo club di shetland, nella conca delle colline, vi aspetta per farvi vivere i vostri momenti pi\u00F9 belli con i pony! A partire dall'et\u00E0 di 12 mesi, i bambini praticheranno un'equitazione rispettosa attraverso mille e una attivit\u00E0 ludiche. L'ambiente \u00E8 incantevole, circondato da campi e boschi. L'atmosfera \u00E8 amichevole, si tratta di un approccio gentile dei bambini con gli animali. Per i genitori in attesa durante l'esibizione dei figli \u00E8 stata allestita una piacevole sala."@it . "Aubertin ist ein kleines Dorf, 8 km von pau entfernt, auf dem Land, im Herzen der Weinberge.\nEin kleiner Shetland-Club in den H\u00E4ngen erwartet Sie, damit Sie Ihre sch\u00F6nsten Momente mit den Ponys erleben k\u00F6nnen! Ab 12 Monaten werden die Kinder durch tausend und eine spielerische Aktivit\u00E4t ein respektvolles Reiten praktizieren. Die Umgebung ist zauberhaft, umgeben von Feldern und W\u00E4ldern. Die Atmosph\u00E4re ist freundlich, es ist eine sanfte Ann\u00E4herung der Kinder an die Tiere. F\u00FCr die Eltern, die w\u00E4hrend des Auftritts ihrer Kinder warten, ist ein angenehmer Raum eingerichtet."@de . "Aubertin est un petit village \u00E0 8km de pau, dans la campagne, au coeur du vignoble.\nUn petit shetland club, au creux des coteaux vous attend pour vous faire vivre vos meilleurs moments avec les poneys ! A partir de 12 mois, les enfants pratiqueront une \u00E9quitation respectueuse \u00E0 travers mille et une activit\u00E9s ludiques. Le cadre est enchanteur, entour\u00E9 de champs et de for\u00EAts. l'atmosph\u00E8re est conviviale, c'est une approche douce des enfants avec les animaux. Une salle agr\u00E9able est am\u00E9nag\u00E9e pour les parents qui attendent durant la prestation de leurs enfants."@fr . "Aubertin is een klein dorp op 8 km van Pau, op het platteland, in het hart van de wijngaarden.\nEen kleine shetland club, in de holte van de heuvels wacht op u om u uw beste momenten met de pony's te laten beleven! Vanaf de leeftijd van 12 maanden oefenen kinderen het respectvol paardrijden door middel van duizend en \u00E9\u00E9n speelse activiteiten. De omgeving is betoverend, omgeven door velden en bossen. De sfeer is vriendelijk, het is een zachte benadering van kinderen met dieren. Er is een aangename ruimte ingericht voor ouders die wachten tijdens de voorstelling van hun kinderen."@nl . . .