@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:a824565a-46e9-398d-9886-9078098fc950
:hasTranslatedProperty data:e81c756a-78c7-3a07-b6d2-7ea8af8a5d76 ;
a :Description ;
dc:description "30 minuten van de Puy du Fou, een oase van rust in een natuurlijke, beschermde en heuvelachtige omgeving. Het oude, gerestaureerde molenaarshuis kijkt uit over het landgoed van 5000m², begrensd door een riviertje, omgeven door beboste heuvels. Terras (20m²) aan de zuidkant (tuinmeubelen, ligstoelen, plancha), balkon aan de oostkant (14m²) met uitzicht op de vallei. BEGANE GROND: een grote en functionele keuken (25m²) opent naar het terras op het zuiden, een eerste gezellige en comfortabele woonkamer (30m²-TV, bibliotheek) en een tweede woonkamer badend in het licht, openen naar het balkon via grote erkers (houtkachel). VERDIEPING: Slaapkamer 1 (18m²-bed 160) met badkamer ensuite, Slaapkamer 2 (15m²-2 bedden 90) met badkamer ensuite, Slaapkamer 3 (7m²-bed 90), wc. Elektrische verwarming. Een interieur dat traditie door het respecteren van materialen (hout, terracotta) en moderniteit door"@nl, "A 30 minutos del Puy du Fou, un remanso de paz en un entorno natural, preservado y con colinas. La antigua casa del molinero, restaurada, domina la propiedad de 5000m², bordeada por un pequeño río, rodeada de laderas boscosas. Terraza (20m²) en el lado sur (muebles de jardín, tumbonas, plancha), balcón en el lado este (14m²) con vistas al valle. PLANTA BAJA: una amplia y funcional cocina (25m²) se abre a la terraza orientada al sur, un primer salón acogedor y confortable (30m²-TV, biblioteca) y un segundo salón bañado en luz, abierto al balcón a través de grandes ventanales (estufa de leña). PLANTA: Dormitorio 1 (18m²-cama 160) con baño ensuite, Dormitorio 2 (15m²-2 camas 90) con baño ensuite, Dormitorio 3 (7m²-cama 90), wc. Calefacción eléctrica. Un interior que combina armoniosamente la tradición a través del respeto de los materiales (madera, terracota) y la modernidad a través de un"@es, "A 30 minuti dal Puy du Fou, un'oasi di pace in un ambiente naturale, preservato e collinare. L'antica casa del mugnaio, restaurata, si affaccia sulla proprietà di 5000m², costeggiata da un piccolo fiume, circondata da colline boscose. Terrazza (20 m²) sul lato sud (mobili da giardino, sedie a sdraio, plancha), balcone sul lato est (14 m²) con vista sulla valle. PIANO TERRA: una grande e funzionale cucina (25 m²) si apre sulla terrazza esposta a sud, un primo soggiorno accogliente e confortevole (30 m²-TV, biblioteca) e un secondo soggiorno luminoso si aprono sul balcone attraverso grandi finestre a golfo (stufa a legna). PIANO: Camera 1 (18m²-letto 160) con bagno privato, Camera 2 (15m²-2 letti 90) con bagno privato con doccia, Camera 3 (7m²-letto 90), wc. Riscaldamento elettrico. Un interno che combina armoniosamente la tradizione attraverso il rispetto dei materiali (legno, terracotta) e la modernità attraverso uno \"spirito contemporaneo\"."@it, "30 Minuten von Puy du Fou entfernt, eine Oase der Ruhe in einer geschützten, hügeligen Naturlandschaft. Das alte, restaurierte Müllerhaus überragt das 5000m² große, nicht eingezäunte Grundstück, das von einem kleinen Fluss gesäumt und von bewaldeten Hängen umgeben ist. Terrasse (20m²) auf der Südseite (Gartenmöbel, Liegestühle, Plancha), Balkon auf der Ostseite (14m²) mit Blick auf das Tal. EG: eine große und funktionelle Küche (25m²) mit Zugang zur Südterrasse, ein gemütliches und komfortables Wohnzimmer (30m²-TV, Bibliothek) und ein lichtdurchflutetes zweites Wohnzimmer, das durch große Glasfenster zum Balkon hin geöffnet ist (Holzofen). STOCK: Zimmer 1 (18m²-Bett 160) mit angrenzendem Badezimmer, Zimmer 2 (15m²-2 Betten 90) mit angrenzendem Badezimmer, Zimmer 3 (7m²-Bett 90), WC. Elektrische Heizung. Eine Einrichtung, die Tradition durch den Respekt vor den Materialien (Holz, Terrakot"@de, "A 30mn du Puy du Fou, un havre de paix dans un environnement naturel préservé et vallonné. L'ancienne maison de meunier restaurée, surplombe la propriété non close de 5000m², bordée d'une petite rivière, entourée de côteaux boisés. Terrasse (20m²) côté Sud (salon de jardin, transats, plancha), balcon côté Est (14m²) surplombant le vallon. RDC: une cuisine vaste et fonctionnelle (25m²) ouvre sur terrasse côté sud, un 1er salon douillet et confortable (30m²-TV, bibliothèque) et un 2ème salon baigné de lumière, ouvert sur le balcon par de larges baies vitrées (poêle à bois). ETAGE: Ch1 (18m²-lit 160) avec salle de bain attenante, Ch2 (15m²-2 lits 90) avec salle d'eau attenante, Ch3 (7m²-lit 90), wc. Chauffage électrique. Un intérieur qui mêle harmonieusement tradition par le respect des matériaux (bois, terre cuite) et modernité par un aménagement \"esprit contemporain\"."@fr, "30mn from the Puy du Fou, a haven of peace in a preserved and hilly natural environment. The former miller's house, restored, overlooks the unenclosed property of 5000m ², bordered by a small river, surrounded by wooded hills. Terrace (20m²) on the South side (garden furniture, deckchairs, plancha), balcony on the East side (14m²) overlooking the valley. Ground floor: a vast and functional kitchen (25m²) opens onto a terrace on the south side, a 1st cosy and comfortable living room (30m²-TV, library) and a 2nd living room bathed in light, opening onto the balcony through large bay windows (wood stove). FLOOR: Bedroom 1 (18m²-bed 160) with en-suite bathroom, Bedroom 2 (15m²-2 beds 90) with en-suite shower room, Bedroom 3 (7m²-bed 90), wc. Electric heating. An interior that harmoniously blends tradition through respect for materials (wood, terracotta) and modernity through a \"contemporary"@en .
owl:topObjectProperty data:a824565a-46e9-398d-9886-9078098fc950 ;
:hasDescription data:a824565a-46e9-398d-9886-9078098fc950 .