@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:a81c6be1-fde2-30a5-a321-bea5e0656c2c owl:topDataProperty "Chambre dans un mas du XVII ième s. au milieu des vignes"@fr, "Room in a 17th-century farmhouse surrounded by vineyards"@en ; :hasTranslatedProperty data:05195fcb-79b4-3740-861c-1dbb18c18bac, data:0371baf1-6528-3883-8426-5fce19673910, data:3721d20d-04f6-3d37-bd22-06f9f9950e04, data:5fe0bcab-d9d6-32fb-a92a-67ac1f8b9ff8, data:e770df53-7973-3751-befa-5b3c044315be, data:12802fc2-56d6-35c0-89f1-552d889eb56a, data:5a32b533-cd8c-3bc9-b724-eee9cedccd9c, data:9df3dedc-fe7f-3e25-abc1-87433cb8d134 ; :isDedicatedTo kb:Lover ; :shortDescription "Chambre dans un mas du XVII ième s. au milieu des vignes"@fr, "Zimmer in einem Bauernhaus aus dem 17. Jh. inmitten der Weinberge"@de, "Kamer in een 17e eeuwse boerderij te midden van de wijngaarden"@nl, "Habitación en una granja del siglo XVII en medio de los viñedos"@es, "Camera in un casale del XVII secolo in mezzo ai vigneti"@it, "Room in a 17th-century farmhouse surrounded by vineyards"@en ; a :Description ; dc:description """De kamer bevindt zich op de begane grond in een boerderij omgeven door wijngaarden van waaruit u een wandeling of een fietstocht door het platteland kunt maken. De ingang is onafhankelijk. Er wordt een ontbijt geserveerd met lokale producten, zoet of hartig. De indruk van een moment aan het einde van de wereld! Lançon-Provence is een authentiek dorp dat een bezoek waard is. Zo goed gerestaureerd met zijn kasteel, zijn kerk en zijn smalle straatjes, is het typisch Provençaals."""@nl, """Das Zimmer befindet sich im Erdgeschoss in einem Bauernhaus, das von Weinbergen umgeben ist, von wo aus man zu Spaziergängen oder Fahrradtouren durch die Landschaft aufbrechen kann. Der Eingang ist unabhängig. Ein Frühstück wird Ihnen mit süßen oder salzigen Produkten aus der Region serviert. Ein Gefühl wie am Ende der Welt! Lançon-Provence ist ein authentisches Dorf, das einen Umweg wert ist. Es ist so gut restauriert mit seinem Schloss, seiner Kirche und seinen Gassen und ist typisch provenzalisch."""@de, """La chambre est située au rez de chaussée dans un mas entouré de vignes d'où l'on peut partir en promenade à pied ou à vélo à travers la campagne. L'entrée est indépendante. Un petit déjeuner vous sera servi avec des produits du terroir, sucrés ou salés. L'impression d'un moment au bout du monde! Lançon-Provence est un village authentique qui mérite le détour. Si bien restauré avec son château, son église et ses ruelles, il est typiquement provençal."""@fr, """La camera si trova al piano terra di una casa colonica circondata da vigneti da cui si può partire per una passeggiata o un giro in bicicletta nella campagna. L'ingresso è indipendente. Verrà servita una colazione con prodotti locali, dolci o salati. L'impressione di un momento alla fine del mondo! Lançon-Provence è un villaggio autentico che merita una visita. Così ben restaurata con il suo castello, la sua chiesa e le sue stradine, è tipicamente provenzale."""@it, """La habitación está situada en la planta baja de una granja rodeada de viñedos desde la que se puede dar un paseo a pie o en bicicleta por el campo. La entrada es independiente. Se servirá un desayuno con productos locales, dulces o salados. ¡La impresión de un momento en el fin del mundo! Lançon-Provence es un pueblo auténtico que merece una visita. Tan bien restaurada, con su castillo, su iglesia y sus calles estrechas, es típicamente provenzal."""@es, """The room is located on the ground floor of a farmhouse surrounded by vineyards, from where you can go for walks or bike rides through the countryside. The entrance is independent. Breakfast is served with local sweet and savory products. A moment at the end of the world! Lançon-Provence is an authentic village well worth a visit. So well restored with its castle, church and narrow streets, it's typically Provencal."""@en . owl:topObjectProperty data:a81c6be1-fde2-30a5-a321-bea5e0656c2c ; :hasDescription data:a81c6be1-fde2-30a5-a321-bea5e0656c2c .