@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:a805ad04-0ced-34bc-9837-d228924e5867 owl:topDataProperty """La Fête de la Bulle : une première chez Popote ! Samedi 21 novembre 2026 à 18h30, à Saint-Cyprien-sur-Dourdou."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:6a12bb4d-7af6-3edb-899e-84655b765e88, data:4f6fa3d0-35a7-3f78-8a2a-22f9de1c472c, data:a6636b75-88aa-33ea-ac91-3c5e97930ee0, data:0c9e25d3-2854-341a-bebc-398256b3cc32, data:3a502b1f-3daa-3fbd-9bac-541c5b1bf349, data:c5ab6bdd-5151-3114-9422-11cb7151f3c9, data:919fbea2-8371-3a2c-affb-0fb9ed6b5745, data:57567d2c-34c7-353f-9c3d-5f2e47f72b78, data:ed9696f7-4b63-391d-95dd-ecb659799e85, data:2193e9c4-860b-3862-8f58-9bfff80e48a3 ; :shortDescription """La Fête de la Bulle : une première chez Popote ! Samedi 21 novembre 2026 à 18h30, à Saint-Cyprien-sur-Dourdou."""@fr, """La F%EAte de la Bulle: A First for Popote! Saturday, November 21, 2026, at 6:30 p.m., in Saint-Cyprien-sur-Dourdou."""@en, """La F%EAte de la Bulle: una prima assoluta da Popote! Sabato 21 novembre 2026 alle 18:30, a Saint-Cyprien-sur-Dourdou."""@it, """La F%EAte de la Bulle: ¡una primicia en Popote! Sábado, 21 de noviembre de 2026, a las 18:30 h, en Saint-Cyprien-sur-Dourdou."""@es, """La F%EAte de la Bulle: een primeur bij Popote! Zaterdag 21 november 2026 om 18.30 uur, in Saint-Cyprien-sur-Dourdou."""@nl, """Das „F%EAte de la Bulle“: eine Premiere bei Popote! Samstag, 21. November 2026, um 18:30 Uhr, in Saint-Cyprien-sur-Dourdou."""@de ; a :Description ; dc:description """Ven a celebrar el nuevo vino espumoso de la finca Domaine du Courbiés con un menú semigastronomico elaborado por Émilie y Thomas, chefs galardonados con una estrella Michelin en el Moulin de Cambelong, ¡todo ello amenizado con la música del grupo La Sourd’Oreille! ? 45 ? por persona (menú y copa de bienvenida incluidos). Copa de espumoso Sopa de morcilla negra de la granja de Mayrignac, picatostes y condimentos Foie gras semicocido, chutney de calabaza picante y encaje de fouace Estofado de jabalí al marc de Marcillac, spaetzle y verduras de temporada Postre de chocolate y nueces pecanas Café y fouace Es imprescindible reservar en el Moulin de Cambelong llamando al 05 65 72 84 77 o escribiendo a contact@moulindecambelong.com ¡Te espera una velada gastronómica, festiva y chispeante!"""@es, """Feiern Sie mit uns den neuen Schaumwein der Domaine du Courbiès bei einem halb-gastronomischen Menü, kreiert von Cémilie und Thomas, den Sterneköchen des „Moulin de Cambelong“, begleitet von der Musik der Band „La Sourd’Oreille“! ? 45 ?/Person (Menü und Begrüßungsglas inklusive). Ein Glas Sekt Blutwurstsuppe vom Bauernhof Mayrignac, Croutons und Gewürze Halbgegarte Foie gras, würziges Kürbis-Chutney und Fouace-Streifen Wildschweingulasch mit Marcillac-Trester, Spätzle und Gemüse der Saison Schokoladen-Pekannuss-Dessert Kaffee und Fouace Reservierung erforderlich im „Moulin de Cambelong“ unter 05 65 72 84 77 oder contact@moulindecambelong.com Ein kulinarischer, festlicher und spritziger Abend erwartet Sie!"""@de, """Come celebrate the Domaine du Courbiès’ new sparkling wine with a semi-gourmet menu created by Émilie and Thomas, Michelin-starred chefs at Le Moulin de Cambelong, all accompanied by music from the band La Sourd’Oreille! ? 45 ?/person (menu and welcome glass included). Glass of Sparkling Wine Black blood sausage soup from the Mayrignac farm, croutons, and condiments Semi-cooked foie gras, spiced pumpkin chutney, and fouace lace Wild boar stew with Marcillac marc, spaetzle, and seasonal vegetables Chocolate and pecan dessert Coffee and fouace Reservations required at Le Moulin de Cambelong at 05 65 72 84 77 or contact@moulindecambelong.com A gourmet, festive, and sparkling evening awaits you!"""@en, """Kom de nieuwe mousserende wijn van het Domaine du Courbi%E8s vieren met een semi-gastronomisch menu, samengesteld door %C9milie en Thomas, sterrenchefs van Le Moulin de Cambelong, en dat alles onder begeleiding van de muziek van de groep La Sourd’Oreille! ? 45 ?/persoon (menu en welkomstglas inbegrepen). Glas mousserende wijn Soep van bloedworst van de boerderij van Mayrignac, croutons en kruiden Halfgeroosterde foie gras, pittige pompoenchutney en fouace-reepjes Gestoofd wildzwijn in marc uit Marcillac, spaetzle en seizoensgroenten Chocolade- en pecannoten-dessert Koffie en fouace Reserveren is verplicht bij Moulin de Cambelong via 05 65 72 84 77 of contact@moulindecambelong.com Er wacht u een gastronomische, feestelijke en sprankelende avond!"""@nl, """Venite a festeggiare il nuovo vino spumante del Domaine du Courbiès con un menu semi-gastronomico firmato Émilie e Thomas, chef stellati del Moulin de Cambelong, il tutto accompagnato dalla musica del gruppo La Sourd’Oreille! ? 45 ? a persona (menu e calice di benvenuto inclusi). Calice di spumante Zuppa di sanguinaccio della fattoria di Mayrignac, crostini e condimenti Foie gras semicotto, chutney di zucca potimarron speziato e dentelle di fouace Stufato di cinghiale al mosto di Marcillac, spaetzle e verdure di stagione Dessert al cioccolato e noci pecan Caffè e fouace Prenotazione obbligatoria al Moulin de Cambelong al numero 05 65 72 84 77 o all’indirizzo contact@moulindecambelong.com Vi aspetta una serata golosa, festosa e frizzante!"""@it, """Venez célébrer le nouveau vin effervescent du Domaine du Courbiès autour d’un menu semi-gastronomique signé Émilie et Thomas, chefs étoilés au Moulin de Cambelong, le tout en musique avec le groupe La Sourd’Oreille ! 🎶 45 €/personne (menu et coupe de bienvenue inclus). Coupe de Bulle Soupe de boudin noir de la ferme de Mayrignac, croutons et condiments Foie gras mi cuit, chutney de potimarron épicé et dentelle de fouace Daube de sanglier au marc de Marcillac, spaetzle et légumes du moment Entremet chocolat et noix de Pécan Café et fouace Réservation obligatoire au Moulin de Cambelong au 05 65 72 84 77 ou à contact@moulindecambelong.com Une soirée gourmande, festive et pétillante vous attend !"""@fr . owl:topObjectProperty data:a805ad04-0ced-34bc-9837-d228924e5867 ; :hasDescription data:a805ad04-0ced-34bc-9837-d228924e5867 .