"Situ\u00E9e aux portes du vignoble nantais, entre Nantes et Cholet, le domaine de la Papini\u00E8re r\u00E9pond aux normes de Haute Valeur Environnementale."@fr . . . . . . . . . . . "Located at the gateway to the Nantes vineyard, between Nantes and Cholet, Domaine de la Papini\u00E8re meets the High Environmental Value standards."@en . "Situ\u00E9e aux portes du vignoble nantais, entre Nantes et Cholet, le domaine de la Papini\u00E8re r\u00E9pond aux normes de Haute Valeur Environnementale."@fr . "Die Domaine de la Papini\u00E8re liegt an den Toren der Weinberge von Nantes, zwischen Nantes und Cholet, und entspricht den Normen des Hohen Umweltwerts."@de . "Gelegen aan de poort van de wijngaarden van Nantes, tussen Nantes en Cholet, voldoet het domein van Papini\u00E8re aan de normen van Hoge Milieuwaarde."@nl . "Situada a las puertas de los vi\u00F1edos de Nantes, entre Nantes y Cholet, la finca de Papini\u00E8re cumple las normas de Alto Valor Medioambiental."@es . "Situata alle porte dei vigneti di Nantes, tra Nantes e Cholet, la tenuta Papini\u00E8re soddisfa gli standard di Alto Valore Ambientale."@it . . "Issu d'une famille de vignerons depuis 3 g\u00E9n\u00E9rations, Vincent Barr\u00E9 reprend le domaine en 2014.\n\u00C9tendu sur 45 hectares le vignoble pr\u00E9sente une douzaine de c\u00E9pages diff\u00E9rents cultiv\u00E9s en AOC et IGP du Val de Loire dans le respect des normes HVE (Haute Valeur Environnementale). \n\nDes vins qui exprime toute l'identit\u00E9 d'un terroir et la personnalit\u00E9 d'un jeune vigneron : cru communal Mouzillon-Tilli\u00E8res, Muscadet S\u00E8vre et Maine , ou encore Cabernet franc."@fr . "Procedente de una familia de viticultores desde hace tres generaciones, Vincent Barr\u00E9 se hizo cargo de la finca en 2014.\nRepartido en 45 hect\u00E1reas, el vi\u00F1edo cuenta con una docena de variedades de uva diferentes cultivadas en la AOC y la IGP del Valle del Loira en cumplimiento de las normas HVE (Alto Valor Medioambiental)\n\nVinos que expresan toda la identidad de un terru\u00F1o y la personalidad de un joven en\u00F3logo: Cru Communal Mouzillon-Tilli\u00E8res, Muscadet S\u00E8vre et Maine, o Cabernet Franc."@es . "Vincent Barr\u00E9, afkomstig uit een familie van wijnbouwers die al drie generaties bestaat, nam het domein in 2014 over.\nDe wijngaard, verspreid over 45 hectare, telt een tiental verschillende druivenrassen die worden geteeld in AOC en IGP du Val de Loire volgens de HVE-normen (High Environmental Value)\n\nWijnen die de identiteit van een terroir en de persoonlijkheid van een jonge wijnmaker uitdrukken: Cru Communal Mouzillon-Tilli\u00E8res, Muscadet S\u00E8vre et Maine, of Cabernet Franc."@nl . "Vincent Barr\u00E9, der aus einer Winzerfamilie in dritter Generation stammt, \u00FCbernahm das Weingut 2014.\nDie Weinberge erstrecken sich \u00FCber 45 Hektar und umfassen ein Dutzend verschiedener Rebsorten, die unter Einhaltung der HVE-Normen (Haute Valeur Environnementale) als AOC und IGP des Loiretals angebaut werden\n\nDie Weine dr\u00FCcken die ganze Identit\u00E4t des Terroirs und die Pers\u00F6nlichkeit eines jungen Winzers aus: Cru Communal Mouzillon-Tilli\u00E8res, Muscadet S\u00E8vre et Maine oder Cabernet Franc."@de . "Proveniente da una famiglia di viticoltori da tre generazioni, Vincent Barr\u00E9 ha rilevato la tenuta nel 2014.\nDistribuito su 45 ettari, il vigneto presenta una dozzina di variet\u00E0 di uve diverse coltivate in AOC e IGP du Val de Loire nel rispetto degli standard HVE (High Environmental Value)\n\nVini che esprimono tutta l'identit\u00E0 di un terroir e la personalit\u00E0 di un giovane enologo: Cru Communal Mouzillon-Tilli\u00E8res, Muscadet S\u00E8vre et Maine o Cabernet Franc."@it . "Coming from a family of winegrowers for 3 generations, Vincent Barr\u00E9 will take over the estate in 2014.\nSpread over 45 hectares, the vineyard presents a dozen different grape varieties grown in AOC and IGP of the Loire Valley in compliance with HVE (High Environmental Value) standards\n\nWines that express the identity of a terroir and the personality of a young winegrower: cru communal Mouzillon-Tilli\u00E8res, Muscadet S\u00E8vre et Maine, or Cabernet franc."@en . . .