. . . . . "Ontdek de Cave de Juran\u00E7on, opgericht in 1949 aan de voet van de Pyrenee\u00EBn, een niet te missen toeristische trekpleister in Bearn! Met bijna 270.000 bezoekers per jaar is de Cave de Juran\u00E7on nu een van de meest bezochte bedrijven in Frankrijk, in 2019 gecertificeerd als France Savoir-Faire d'Excellence\nMet meer dan 300 wijnboeren speelt de Cave de Juran\u00E7on een belangrijke rol in de BOB's Juran\u00E7on en B\u00E9arn. Als co\u00F6peratie die gehecht is aan en respect heeft voor haar gebieden, kweekt zij 900ha wijngaarden, waarvan 45ha met haar eigen team. Het eerste deel van het bezoek begint met een onderdompeling in het hart van de wijngaard. er zijn vier leuke en leerzame routes bedacht om de kenmerken van ons terroir te belichten. Begeleid door een gids gaat het bezoek verder met de ontdekking van onze installaties, van de ontvangstruimte voor de oogst tot de rijpingskelder, gevolgd door een proever"@nl . "Fondata nel 1949 ai piedi dei Pirenei, scoprite la Cave de Juran\u00E7on, un sito turistico essenziale del B\u00E9arn! Con quasi 270.000 visitatori all'anno, la Cave de Juran\u00E7on \u00E8 oggi una delle aziende pi\u00F9 visitate di Francia, certificata nel 2019 France Savoir-Faire d'Excellence\nCon pi\u00F9 di 300 viticoltori, la Cave de Juran\u00E7on svolge un ruolo importante nella DOP Juran\u00E7on e B\u00E9arn. Una cooperativa impegnata e rispettosa dei propri territori, che coltiva 900ha di vigneti, di cui 45ha con il proprio team. La prima parte della visita inizia con un'immersione nel cuore del vigneto. sono stati ideati quattro percorsi ludico-didattici per evidenziare le caratteristiche del nostro terroir. Accompagnata da una guida, la visita prosegue con la scoperta delle nostre installazioni, dalla zona di ricevimento della vendemmia alla cantina di invecchiamento, seguita da una degustazione."@it . "Fond\u00E9e en 1949 au pied des Pyr\u00E9n\u00E9es, d\u00E9couvrez la Cave de Juran\u00E7on un site touristique incontournable en B\u00E9arn ! Avec pr\u00E8s de 270 000 visiteurs par an, la Cave de Juran\u00E7on fait aujourd\u2019hui partie des entreprises les plus visit\u00E9es de France, certifi\u00E9e en 2019 France Savoir-Faire d\u2019Excellence. \nRegroupant plus de 300 viticulteurs, la Cave de Juran\u00E7on joue un r\u00F4le majeur au sein des AOP Juran\u00E7on et B\u00E9arn. Coop\u00E9rative engag\u00E9e et respectueuse de ses territoires, elle exploite 900ha de vignes, dont 45 ha avec sa propre \u00E9quipe. La premi\u00E8re partie de la visite commence par une immersion au c\u0153ur du vignoble. 4 parcours ludiques et p\u00E9dagogiques ont \u00E9t\u00E9 imagin\u00E9s afin de mettre en lumi\u00E8re les caract\u00E9ristiques de notre terroir. Accompagn\u00E9e d'un guide, la visite se poursuit par la d\u00E9couverte de nos installations du quai de r\u00E9ception des vendanges au chai de vieillissement, puis par une d\u00E9gustation."@fr . "First attraction of B\u00E9arn, sixth most visited France and the first company producing Juran\u00E7on Cave de Gan - Juran\u00E7on welcomes you free all year for a moment of conviviality and sharing around the Juran\u00E7on and B\u00E9arn. The visit to the Cave you will harvest the receiving dock to the beautiful semi-underground aging cellar with its Gallo-Roman mosaics of the third and fourth centuries, through the presses and fermentation tanks. Your visit will end, as it should, with a tasting of our wines, accompanied by regional products. Holder of Tourism & Handicap label, the Cave de Gan - Juran\u00E7on is accessible to all. Ample parking permits to park buses easily. A service area RV motorhome will allow to spend the night there in peace."@en . "Primero atracci\u00F3n de B\u00E9arn, sexto m\u00E1s visitado de Francia y la primera empresa productora de Juran\u00E7on Cave de Gan - Juran\u00E7on libres da la bienvenida todo el a\u00F1o para un momento de convivencia y el intercambio de todo el Juran\u00E7on y Bearn. La visita a la cueva que cosechar\u00E1 el departamento de recepci\u00F3n a la hermosa bodega de crianza semi-subterr\u00E1neo con sus mosaicos galo-romanas de los siglos III y IV, a trav\u00E9s de las prensas y los dep\u00F3sitos de fermentaci\u00F3n. Su visita concluir\u00E1, como debe ser, con una degustaci\u00F3n de nuestros vinos, acompa\u00F1ados por productos regionales. Titular de la etiqueta Turismo y discapacidad, la Cueva de Gan - Juran\u00E7on es accesible a todos. Permisos de estacionamiento amplios para aparcar autobuses f\u00E1cilmente. Un RV motorhome \u00E1rea de servicio permitir\u00E1 a pasar la noche all\u00ED en paz."@es . "Entdecken Sie die 1949 am Fu\u00DFe der Pyren\u00E4en gegr\u00FCndete Cave de Juran\u00E7on, eine unumg\u00E4ngliche Sehensw\u00FCrdigkeit im B\u00E9arn! Mit fast 270.000 Besuchern pro Jahr geh\u00F6rt die Cave de Juran\u00E7on heute zu den meistbesuchten Unternehmen Frankreichs und wird 2019 mit dem Zertifikat France Savoir-Faire d'Excellence ausgezeichnet\nDie Cave de Juran\u00E7on vereint mehr als 300 Winzer und spielt eine wichtige Rolle innerhalb der AOP Juran\u00E7on und B\u00E9arn. Als engagierte Genossenschaft, die ihre Gebiete respektiert, bewirtschaftet sie 900 ha Weinberge, von denen 45 ha von ihrem eigenen Team bewirtschaftet werden. Der erste Teil des Besuchs beginnt mit einem Eintauchen in das Herz des Weinbergs. 4 spielerische und p\u00E4dagogische Parcours wurden erdacht, um die Besonderheiten unseres Terroirs zu verdeutlichen. In Begleitung eines F\u00FChrers geht der Besuch weiter mit der Entdeckung unserer Einrichtungen von der Annahmest"@de . . .