<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A1El Se\u00F1or de Naillac ha sido envenenado y tienes 1 hora para salvarlo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De heer van Naillac is vergiftigd en jij hebt 1 uur om hem te redden!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The lord of Naillac has been poisoned, and you have 1 hour to save him!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Il Signore di Naillac \u00E8 stato avvelenato e avete un'ora di tempo per salvarlo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der Herr von Naillac wurde vergiftet, du hast 1 Stunde Zeit, um ihn zu retten!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le seigneur de Naillac a \u00E9t\u00E9 empoisonn\u00E9, vous avec 1h pour le sauver !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1El Se\u00F1or de Naillac ha sido envenenado y tienes 1 hora para salvarlo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De heer van Naillac is vergiftigd en jij hebt 1 uur om hem te redden!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The lord of Naillac has been poisoned, and you have 1 hour to save him!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Signore di Naillac \u00E8 stato avvelenato e avete un'ora di tempo per salvarlo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Herr von Naillac wurde vergiftet, du hast 1 Stunde Zeit, um ihn zu retten!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le seigneur de Naillac a \u00E9t\u00E9 empoisonn\u00E9, vous avec 1h pour le sauver !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los in teams van 2 tot 6 spelers de raadsels op om de ingredi\u00EBnten van het tegengif te vinden dat de Heer van Naillac zal redden. Je hebt 1 uur en geen minuut meer om je missie te voltooien. Ga jij de uitdaging aan?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In squadre da 2 a 6 giocatori, risolvete gli enigmi per trovare gli ingredienti dell'antidoto che salver\u00E0 il Signore di Naillac. Avete 1 ora e non pi\u00F9 un minuto per completare la vostra missione. Siete all'altezza della sfida?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In teams of 2 to 6 players, solve the riddles to find the ingredients of the antidote that will save the Lord of Naillac. You have 1 hour and not a minute more to complete your mission. Are you up to the challenge?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En equipos de 2 a 6 jugadores, resuelve los enigmas para encontrar los ingredientes del ant\u00EDdoto que salvar\u00E1 al Se\u00F1or de Naillac. Dispon\u00E9is de 1 hora y ni un minuto m\u00E1s para completar vuestra misi\u00F3n. \u00BFEst\u00E1s preparado para el desaf\u00EDo?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En \u00E9quipe de 2 \u00E0 6 joueurs, r\u00E9solvez les \u00E9nigmes pour trouver les ingr\u00E9dients de l'antidote qui permettront de sauver le seigneur de Naillac. Vous avez 1h et pas une minute de plus pour r\u00E9ussir votre mission. Etes-vous pr\u00EAts \u00E0 relever le d\u00E9fi ?"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u00F6st in Teams von 2 bis 6 Spielern die R\u00E4tsel, um die Zutaten f\u00FCr das Gegengift zu finden, mit dem der Herr von Naillac gerettet werden kann. Sie haben eine Stunde Zeit und keine Minute l\u00E4nger, um Ihre Mission zu erf\u00FCllen. Sind Sie bereit, die Herausforderung anzunehmen?"@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/aa80c721-b182-3707-a02f-8b82611fde4f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> .
<https://data.datatourisme.fr/15/aa80c721-b182-3707-a02f-8b82611fde4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a7f4965f-f36a-3857-a81a-034813e452c6> .