[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1d4a7c2e-5f8d-3864-8841-89cc1982f6c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7edc7dd-0a96-3860-8d42-d6047648435b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7edc7dd-0a96-3860-8d42-d6047648435b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7edc7dd-0a96-3860-8d42-d6047648435b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df467a8d-eaf2-3738-98a4-090cbab566fa" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ungewöhnliches und kokettes, charmantes Haus, das sich an die Klippen schmiegt und 10 km südlich von Sarlat liegt.\nIn einer kleinen Fußgängergasse, direkt neben den tropischen Gärten, inmitten des Dorfes La Roque Gageac, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt.\nMildes Klima zu jeder Zeit durch seine Vollsüdlage. Und dank des Schutzes der Klippen, von denen Sie ein Stück im Wohnzimmer wiederfinden werden.\nSehr schöner Blick von der Terrasse auf den Fluss Dordogne.\nGabarres-Fahrten von den Kais direkt unterhalb.\nGeschäfte, Restaurants, Bars, Brasserien.\nPrivatparkplatz in der Nähe (schmale Autozufahrt).\nElektrische Heizung. inbegriffen\n\nAuf einer Ebene:\nEin Hauptraum mit gut ausgestatteter Küchenzeile und einem großen offenen Kamin (Holz nicht vorhanden),\nEin Badezimmer mit WC,\nEin großes Schlafzimmer mit 1 GL (140) und 1 Bett (90), mit direktem Zugang zur überdachten Te", "@language": "de" }, { "@value": "Una casa insolita e affascinante situata su una scogliera, a 10 km a sud di Sarlat, in un piccolo vicolo pedonale, proprio accanto ai giardini tropicali, nel mezzo del villaggio di La Roque Gageac, classificato come uno dei Villaggi più belli di Francia. Dalla terrazza si gode di una splendida vista sul fiume Dordogna. Negozi, ristoranti, bar, brasserie.Parcheggio privato nelle vicinanze (accesso per auto strette).Riscaldamento elettrico inclusoAl piano terra: Una sala principale con angolo cottura ben attrezzato e un grande camino aperto (legna non fornita), Un bagno con doccia e WC, Una grande camera con 1 letto matrimoniale (140) e 1 letto singolo (90), con accesso diretto alla terrazza coperta, Una dependance con lavatrice.", "@language": "it" }, { "@value": "Een ongewoon en charmant huis tegen een klif 10 km ten zuiden van Sarlat.\nIn een klein autovrij laantje, direct naast de tropische tuinen, midden in het dorp La Roque Gageac, geklasseerd als een van de Mooiste Dorpen van Frankrijk.\nAltijd een mild klimaat dankzij de ligging op het zuiden. En dankzij de bescherming van de klif, waarvan je een stukje in de woonkamer vindt.\nPrachtig uitzicht op de rivier de Dordogne vanaf het terras.\nBoottochten vanaf de kades er vlak onder.\nWinkels, restaurants, bars, brasseries.\nPrivé parkeerplaats in de buurt (smalle toegang).\nElektrische verwarming inbegrepen\n\nAlles op één niveau:\nEen hoofdkamer met een goed uitgeruste keukenhoek en een grote open haard (hout niet inbegrepen),\nEen doucheruimte met WC,\nEen grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140) en 1 eenpersoonsbed (90), met directe toegang tot het overdekte terras,\nEen bijgebouw met wa", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa encantadora contra el acantilado, a 10 km al sur de Sarlat.Vista preciosa desde la terraza (20 m²) en el rió Dordogne.\nRestaurantes y comercios, aparcamiento privado cerca (acceso coche estrecho).\nArreglada con gusto, chimenea abierta. \nTendréis toda la comodidad para disfrutar.Al mismo nivel, con un acceso por la terraza (escalera).", "@language": "es" }, { "@value": "Located in the centre of La Roque Gageac, one of the most beautiful villages of France, charming semi-detached house on the cliff. \nFitted out with care with a living room with an open fireplace and a fully equipped kitchen. You will find all the comfort to have a nice holiday. \nAll in one level with an access from the terrace (some steps). Exceptionnal view from the terrace (20m²) on the river Dordogne. \nPrivate parking place in the area. River Dordogne 300m away. Rented accommodation not suitable for young children and people with limited mobility (unprotected stair at the terrace and car access and little house with a small slop to climb). Electrical heating.", "@language": "en" }, { "@value": "Insolite et coquette, charmante maison adossée à la falaise située à 10 km au Sud de Sarlat.Dans une petite ruelle piétonne, juste à côté des jardins tropicaux, au milieu du village de La Roque Gageac classé parmi les Plus Beaux Villages de France.Douceur du climat à tout moment par son exposition plein-sud. Et grâce à la protection de la falaise dont vous retrouverez un morceau dans le salon.Très belle vue de la terrasse sur la rivière Dordogne. Balades en gabarres depuis les quais juste en bas.Commerces, restaurants, bars, brasseries.Parking privé à proximité (accès voiture étroit).Chauffage électrique. comprisDe plain-pied : Une pièce principale avec coin cuisine bien équipée et une grande cheminée ouverte (bois non fourni), Une salle d'eau avec WC, Une grande chambre avec 1 GL (140) et 1 lit (90), avec accès direct sur la terrasse couverte, Une annexe avec Lave-linge.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df467a8d-eaf2-3738-98a4-090cbab566fa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]