<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Charming, comfortable wooden house with large terrace overlooking a private pond.\nShaded, it's ideal for aperitifs, reading and contemplating the setting sun on 2 hectares of land.\nIt comprises 2 bedrooms (140cm beds) and an extra 140cm bed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison en bois pleine de charme, tout confort, vaste terrasse sur un \u00E9tang priv\u00E9.\nOmbrag\u00E9e, elle est id\u00E9ale pour l'ap\u00E9ro, la lecture et la contemplation du soleil couchant sur un terrain de 2 ha.\nPossibilit\u00E9 de p\u00EAcher en No Kill et de faire du p\u00E9dalo. Base de cano\u00EB sur la Dronne \u00E0 1 km..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Casa de madera llena de encanto y confort, con una gran terraza con vistas a un estanque privado.\nSombreada, es ideal para tomar el aperitivo, leer y contemplar la puesta de sol en 2 hect\u00E1reas de terreno.\nConsta de 2 dormitorios (camas de 140 cm) y una cama supletoria de 140 cm."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1668e7f-7a99-31e6-af6f-08bb0a1a29fd> .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/763d45a4-1161-3bd9-8710-58bfa7241e05> .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/622b99c9-660f-3e41-91e8-274ea7ec9aa1> .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b69b6fa2-1068-35e2-9d0c-a15bc1de31a7> .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charming, comfortable wooden house with large terrace overlooking a private pond.\nShaded, it's ideal for aperitifs, reading and contemplating the setting sun on 2 hectares of land.\nIt comprises 2 bedrooms (140cm beds) and an extra 140cm bed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa in legno ricca di fascino, dotata di ogni comfort, con ampia terrazza affacciata su uno stagno privato.\nOmbreggiata, \u00E8 l\u2019ideale per l\u2019aperitivo, la lettura e per ammirare il tramonto su un terreno di 2 ettari.\nPossibilit\u00E0 di praticare la pesca No Kill e di andare in pedal\u00F2. Centro di canoa sulla Dronne a 1 km..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmant houten huis, voorzien van alle comfort, met een ruim terras aan een priv\u00E9meer.\nHet huis ligt in de schaduw en is ideaal voor een aperitief, om te lezen of om te genieten van de zonsondergang op een terrein van 2 ha.\nMogelijkheid tot No Kill-vissen en waterfietsen. Kanoverhuur aan de Dronne op 1 km afstand..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison en bois pleine de charme, tout confort, vaste terrasse sur un \u00E9tang priv\u00E9.\nOmbrag\u00E9e, elle est id\u00E9ale pour l'ap\u00E9ro, la lecture et la contemplation du soleil couchant sur un terrain de 2 ha.\nPossibilit\u00E9 de p\u00EAcher en No Kill et de faire du p\u00E9dalo. Base de cano\u00EB sur la Dronne \u00E0 1 km..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmantes Holzhaus mit allem Komfort und einer gro\u00DFen Terrasse an einem privaten Teich.\nDie schattige Terrasse auf einem 2 ha gro\u00DFen Grundst\u00FCck eignet sich ideal f\u00FCr einen Aperitif, zum Lesen und um den Sonnenuntergang zu genie\u00DFen.\nM\u00F6glichkeit zum No-Kill-Angeln und Tretbootfahren. Kanuverleih an der Dronne in 1 km Entfernung..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa de madera llena de encanto y confort, con una gran terraza con vistas a un estanque privado.\nSombreada, es ideal para tomar el aperitivo, leer y contemplar la puesta de sol en 2 hect\u00E1reas de terreno.\nConsta de 2 dormitorios (camas de 140 cm) y una cama supletoria de 140 cm."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charming, comfortable wooden house with large terrace overlooking a private pond. Shaded, it's ideal for aperitifs, reading and contemplating the setting sun, on 2 hectares of land. It comprises 2 bedrooms (140cm beds) and an extra 140cm bed.\nNo-kill fishing available. Canoeing base on the Dronne 1km away, Aubeterre sur Dronne (charming village) 12km, St Emilion (UNESCO listed) 43km.\nNumerous forest walks directly from the accommodation.\nAccessible to people with reduced mobility.\nThe house includes 1 shower room, 2 bedrooms, living room/kitchen, 25m2 terrace.\n\nRATES: from 165 ? per night, 2 nights minimum."@en .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison en bois pleine de charme, tout confort, vaste terrasse sur un \u00E9tang priv\u00E9. Ombrag\u00E9e, elle est id\u00E9ale pour l'ap\u00E9ro, la lecture et la contemplation du soleil couchant, sur un terrain de 2ha. Elle est compos\u00E9e de 2 chambres (lits en 140), et d'un couchage d'appoint en 140.\nPossibilit\u00E9 de p\u00EAcher en No Kill et de faire du p\u00E9dalo. Base de cano\u00E9 sur la Dronne \u00E0 1km, Aubeterre sur Dronne (village de charme) \u00E0 12km, St Emilion (class\u00E9 UNESCO) \u00E0 43km.\nNombreuses balades en for\u00EAt accessibles directement depuis l\u2019h\u00E9bergement.\nAccessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\nLa Maison comprend 1 salle d'eau, 2 chambres, s\u00E9jour cuisine, terrasse de 25 m2,surplombant l'\u00E9tang."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa de madera llena de encanto y confort, con una gran terraza con vistas a un estanque privado. A la sombra, es ideal para el aperitivo, la lectura y la contemplaci\u00F3n de la puesta de sol, situado en 2 hect\u00E1reas de terreno. Dispone de 2 habitaciones (camas de 140 cm) y una cama supletoria de 140 cm.\nPesca sin muerte. Base de pirag\u00FCismo en el Dronne a 1 km, Aubeterre sur Dronne (pueblo encantador) a 12 km, St Emilion (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) a 43 km.\nNumerosos paseos por el bosque directamente desde el alojamiento.\nAccesible a personas con movilidad reducida.\nLa casa consta de 1 cuarto de ducha, 2 dormitorios, sal\u00F3n/cocina, terraza 25m2.\n\nTARIFAS: a partir de 165\u20AC/noche, 2 noches m\u00EDnimo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa in legno ricca di fascino, dotata di ogni comfort, con ampia terrazza affacciata su uno stagno privato. Ombreggiata, \u00E8 ideale per l\u2019aperitivo, la lettura e per ammirare il tramonto, su un terreno di 2 ettari. \u00C8 composta da 2 camere da letto (letti da 140) e da un letto aggiuntivo da 140.\nPossibilit\u00E0 di praticare la pesca No Kill e di andare in pedal\u00F2. Base per il canoa sul fiume Dronne a 1 km, Aubeterre-sur-Dronne (pittoresco paesino) a 12 km, Saint-\u00C9milion (patrimonio dell\u2019UNESCO) a 43 km.\nNumerose passeggiate nei boschi accessibili direttamente dall\u2019alloggio.\nAccessibile a persone con mobilit\u00E0 ridotta.\nLa casa comprende 1 bagno, 2 camere da letto, soggiorno con cucina, terrazza di 25 m\u00B2 affacciata sullo stagno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charmantes Holzhaus mit allem Komfort und einer gro\u00DFen Terrasse mit Blick auf einen privaten Teich. Die schattige Terrasse ist ideal f\u00FCr einen Aperitif, zum Lesen und zum Betrachten des Sonnenuntergangs. Sie befindet sich auf einem 2 ha gro\u00DFen Grundst\u00FCck. Sie besteht aus 2 Schlafzimmern (Betten 140 cm) und einer zus\u00E4tzlichen Schlafm\u00F6glichkeit (140 cm).\nM\u00F6glichkeit zum Angeln (No Kill). Kanustation auf der Dronne in 1 km Entfernung, Aubeterre sur Dronne (charmantes Dorf) in 12 km Entfernung, St Emilion (UNESCO-Weltkulturerbe) in 43 km Entfernung.\nZahlreiche Spazierg\u00E4nge im Wald direkt von der Unterkunft aus.\nZug\u00E4nglich f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t.\nDas Haus umfasst 1 Badezimmer, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, K\u00FCche, Terrasse 25m2.\n\nPREISE: ab 165 ? pro Nacht, mindestens 2 N\u00E4chte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Houten huis vol charme en comfort, met een groot terras dat uitkijkt op een priv\u00E9vijver. Het ligt in de schaduw en is ideaal om te aperitieven, te lezen en te genieten van de ondergaande zon op een terrein van 2 hectare. Er zijn 2 slaapkamers (bedden van 140 cm) en een extra bed van 140 cm.\nNo-kill vissen mogelijk. Kanobasis op de Dronne op 1 km, Aubeterre sur Dronne (charmant dorpje) 12 km, St Emilion (UNESCO geklasseerd) 43 km.\nTalrijke boswandelingen direct vanuit de accommodatie.\nToegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.\nHet huis bestaat uit 1 doucheruimte, 2 slaapkamers, woonkamer/keuken, terras 25m2.\n\nTARIEVEN: vanaf 165 \u20AC per nacht, minimaal 2 nachten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/09853c2b-7ceb-3642-8173-66df2715247a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> .
<https://data.datatourisme.fr/23/09853c2b-7ceb-3642-8173-66df2715247a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a7ebbacd-41e1-3eed-aba8-943c25d2d8bd> .