"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "For individuals: All year round\r\nOpen house and demonstrations, Saturdays from 2pm to 7pm\r\nInternship once a month.\r\nFor groups : By reservation, all year round except during the training periods. Every day except Saturday afternoon and Sunday from 8am to 12pm and from 2pm to 6pm. Duration of the visit 1 hour."@en . "Voor particulieren: het hele jaar door\r\nGratis bezoeken en demonstraties, zaterdag van 14 tot 19 uur\r\nWorkshop \u00E9\u00E9n keer per maand.\r\nVoor groepen: Op reservering, het hele jaar door, behalve tijdens de trainingsperiodes. Elke dag behalve zaterdagmiddag en zondag van 8 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur. Duur van het bezoek 1 uur."@nl . "Per gli individui: Tutto l'anno\r\nVisite e dimostrazioni gratuite, il sabato dalle 14.00 alle 19.00\r\nWorkshop una volta al mese.\r\nPer i gruppi : Su prenotazione, tutto l'anno tranne durante i periodi di formazione. Tutti i giorni, tranne il sabato pomeriggio e la domenica, dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00. Durata della visita 1 ora."@it . "Para particulares: todo el a\u00F1o\r\nVisitas y demostraciones gratuitas, los s\u00E1bados de 14 a 19 horas\r\nTaller una vez al mes.\r\nPara grupos : Con reserva, todo el a\u00F1o excepto durante los periodos de formaci\u00F3n. Todos los d\u00EDas, excepto el s\u00E1bado por la tarde y el domingo, de 8 a 12 y de 14 a 18 horas. Duraci\u00F3n de la visita 1 hora."@es . "Pour les individuels : Toute l'ann\u00E9e\r\nVisites libres et d\u00E9monstrations, les samedis de 14h \u00E0 19h \r\nStage une fois par mois.\r\nPour les groupes : Sur r\u00E9servation, toute l'ann\u00E9e sauf pendant les periodes de stages. Tous les jours sauf le samedi apr\u00E8s midi et le dimanche de 8h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 18h. Dur\u00E9e de la visite 1h."@fr . "F\u00FCr Einzelpersonen: Das ganze Jahr \u00FCber\r\nFreie Besichtigungen und Vorf\u00FChrungen, samstags von 14 bis 19 Uhr\r\nPraktikum einmal im Monat.\r\nF\u00FCr Gruppen: Auf Reservierung, das ganze Jahr \u00FCber au\u00DFer w\u00E4hrend der Praktikumszeit. T\u00E4glich au\u00DFer samstags nachmittags und sonntags von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr. Dauer des Besuchs: 1 Stunde."@de . . .