"Typical Landes farmhouse with a 600 m2 garden in a quiet residential area, very close to the ocean, the marine lake, the village activities and the V\u00E9lodyss\u00E9e, offers you its comfort and its equipment for a pleasant stay."@en . "Granja t\u00EDpica de las Landas con un jard\u00EDn de 600 m2 en una zona residencial tranquila, muy cerca del oc\u00E9ano, del lago marino, de las actividades del pueblo y del V\u00E9lodyss\u00E9e, le ofrece su comodidad y su equipamiento para una estancia muy agradable."@es . "Typische Landes boerderij met een tuin van 600 m2 in een rustige woonwijk, zeer dicht bij de oceaan, het zeemeer, de dorpsactiviteiten en de V\u00E9lodyss\u00E9e, biedt u zijn comfort en zijn uitrusting voor een zeer aangenaam verblijf."@nl . "Fermette typique landaise sur jardin arbor\u00E9 non clos de 600 m2 en impasse dans un quartier r\u00E9sidentiel calme et familial, tr\u00E8s proche de l\u2019oc\u00E9an, du lac marin, des animations du village, et de la V\u00E9lodyss\u00E9e, vous propose son confort et ses \u00E9quipements pour un s\u00E9jour des plus agr\u00E9able."@fr . . . . "Typical Landes farmhouse with a 600 m2 garden in a quiet residential area, very close to the ocean, the marine lake, the village activities and the V\u00E9lodyss\u00E9e, offers you its comfort and its equipment for a pleasant stay."@en . "Granja t\u00EDpica de las Landas con un jard\u00EDn de 600 m2 en una zona residencial tranquila, muy cerca del oc\u00E9ano, del lago marino, de las actividades del pueblo y del V\u00E9lodyss\u00E9e, le ofrece su comodidad y su equipamiento para una estancia muy agradable."@es . "Typische Landes boerderij met een tuin van 600 m2 in een rustige woonwijk, zeer dicht bij de oceaan, het zeemeer, de dorpsactiviteiten en de V\u00E9lodyss\u00E9e, biedt u zijn comfort en zijn uitrusting voor een zeer aangenaam verblijf."@nl . "Tipica casa colonica delle Landes con un giardino di 600 m2 in una zona residenziale tranquilla, molto vicina all'oceano, al lago marino, alle attivit\u00E0 del villaggio e alla V\u00E9lodyss\u00E9e, vi offre il suo comfort e le sue attrezzature per un soggiorno molto piacevole."@it . "Typisches Landaise-Bauernhaus mit einem 600 m2 gro\u00DFen, nicht eingez\u00E4unten Garten mit B\u00E4umen in einer Sackgasse in einem ruhigen und famili\u00E4ren Wohnviertel, ganz in der N\u00E4he des Ozeans, des Sees, der Animationen des Dorfes und der Velodyss\u00E9e, bietet Ihnen Komfort und Ausstattung f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt."@de . "Fermette typique landaise sur jardin arbor\u00E9 non clos de 600 m2 en impasse dans un quartier r\u00E9sidentiel calme et familial, tr\u00E8s proche de l\u2019oc\u00E9an, du lac marin, des animations du village, et de la V\u00E9lodyss\u00E9e, vous propose son confort et ses \u00E9quipements pour un s\u00E9jour des plus agr\u00E9able."@fr . . "Typisches Landaise-Bauernhaus mit einem 600 m2 gro\u00DFen, nicht eingez\u00E4unten Garten mit B\u00E4umen in einer Sackgasse in einem ruhigen und famili\u00E4ren Wohnviertel, ganz in der N\u00E4he des Ozeans, des Sees, der Animationen des Dorfes und der Velodyss\u00E9e, bietet Ihnen Komfort und Ausstattung f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt.\n\nWohnbereich mit Kaminofen, TV, angeschlossenen Lautsprechern, Esszimmer, ausgestattete K\u00FCche, 3 Schlafzimmer mit Einbauschr\u00E4nken, 4 Betten 2(140*200), 2(90*200\u00B0), 1 Schlafsofa 140 cm, insgesamt 8 Schlafpl\u00E4tze. Grill und Plancha, Tische und Gartenm\u00F6bel vervollst\u00E4ndigen Ihr Ferienhaus\n\nExtras: Klimaanlage, Au\u00DFendusche f\u00FCr die R\u00FCckkehr vom Strand, Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche sowie Wi-Fi-Zugang werden gestellt. F\u00FCr Ihren Komfort werden die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht. 2 Fahrr\u00E4der f\u00FCr Erwachsene und 3 Fahrr\u00E4der f\u00FCr Kinder von 4 bis 12 Jahren sowie Kinderbett und"@de . "Granja t\u00EDpica de las Landas con un jard\u00EDn de 600 m2 en una zona residencial tranquila, muy cerca del oc\u00E9ano, del lago marino, de las actividades del pueblo y del V\u00E9lodyss\u00E9e, le ofrece su comodidad y su equipamiento para una estancia muy agradable.\n\nSal\u00F3n con chimenea, TV, altavoz conectado, comedor, cocina equipada, 3 dormitorios con armarios, 4 camas (2 140*200), 2 (90*200\u00B0), 1 sof\u00E1 cama (140), 8 camas en total. Barbacoa y plancha, mesas y muebles de jard\u00EDn completan su casa de vacaciones\n\nLas ventajas: Aire acondicionado, ducha exterior para el regreso de la playa, ropa de cama, toallas y ropa de hogar, as\u00ED como acceso Wi-Fi. Para su comodidad, las camas est\u00E1n hechas a su llegada. Hay disponibles 2 bicicletas para adultos y 3 bicicletas para ni\u00F1os de 4 a 12 a\u00F1os, as\u00ED como una cama y una trona para ni\u00F1os peque\u00F1os."@es . "Tipica casa colonica delle Landes con un giardino di 600 m2 in una zona residenziale tranquilla, molto vicina all'oceano, al lago marino, alle attivit\u00E0 del villaggio e alla V\u00E9lodyss\u00E9e, vi offre il suo comfort e le sue attrezzature per un soggiorno molto piacevole.\n\nSoggiorno con camino, TV, altoparlante collegato, sala da pranzo, cucina attrezzata, 3 camere da letto con armadi, 4 letti (2 140*200), 2 (90*200\u00B0), 1 divano letto (140), 8 posti letto in totale. Barbecue e plancha, tavoli e mobili da giardino completano la casa per le vacanze\n\nI plus: aria condizionata, doccia esterna per il rientro dalla spiaggia, biancheria da letto, asciugamani e biancheria per la casa in dotazione e connessione Wi-Fi. Per il vostro comfort, i letti vengono rifatti all'arrivo. Sono disponibili 2 biciclette per adulti e 3 biciclette per bambini dai 4 ai 12 anni, oltre a un letto e un seggiolone per i pi\u00F9 piccoli."@it . "Typical Landes farmhouse with a 600 m2 garden in a quiet residential area, very close to the ocean, the marine lake, the village activities and the V\u00E9lodyss\u00E9e, offers you its comfort and its equipment for a pleasant stay.\n\nLiving room with insert, TV, connected speaker, dining room, equipped kitchen, 3 bedrooms with cupboard, 4 beds 2 (140*200), 2 (90*200\u00B0), 1 sofa bed in 140, 8 beds in total. Barbecue and plancha, tables and garden furniture complete your vacation home\n\nThe plus : Air conditioning, outside shower for the beach returns, bed linen, towels and house linen provided as well as Wi-Fi access. For your comfort, the beds are made at your arrival. 2 adult bicycles and 3 children's bicycles from 4 to 12 years old are available, as well as a bed and high chair for young children."@en . "Typische Landes boerderij met een tuin van 600 m2 in een rustige woonwijk, zeer dicht bij de oceaan, het zeemeer, de dorpsactiviteiten en de V\u00E9lodyss\u00E9e, biedt u zijn comfort en zijn uitrusting voor een zeer aangenaam verblijf.\n\nWoonkamer met open haard, TV, aangesloten luidspreker, eetkamer, ingerichte keuken, 3 slaapkamers met kasten, 4 bedden (2 140*200), 2 (90*200\u00B0), 1 slaapbank (140), 8 bedden in totaal. Barbecue en plancha, tafels en tuinmeubelen maken uw vakantiehuis compleet\n\nDe pluspunten: Airconditioning, buitendouche voor de terugkeer van het strand, beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig en Wi-Fi toegang. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst. 2 fietsen voor volwassenen en 3 kinderfietsen van 4 tot 12 jaar zijn beschikbaar, evenals een bed en een kinderstoel voor jonge kinderen."@nl . "Fermette typique landaise sur jardin arbor\u00E9 non clos de 600 m2 en impasse dans un quartier r\u00E9sidentiel calme et familial, tr\u00E8s proche de l\u2019oc\u00E9an, du lac marin, des animations du village, et de la V\u00E9lodyss\u00E9e, vous propose son confort et ses \u00E9quipements pour un s\u00E9jour des plus agr\u00E9able.\n\nEspace salon avec insert, TV, enceinte connect\u00E9e- salle \u00E0 manger- cuisine US \u00E9quip\u00E9e, 3 chambres avec placard, 4 lits 2(140*200), 2(90*200\u00B0), 1 canap\u00E9 lit en 140, 8 couchages au total. Barbecue et plancha, tables et salon de jardin compl\u00E8tent votre maison de vacances. \n\nLes plus : Climatisation, douche ext\u00E9rieure pour les retours de plage, linge de lit, de toilette et de maison fournis ainsi que l\u2019acc\u00E8s Wi-Fi. Pour votre confort, les lits sont faits \u00E0 votre arriv\u00E9e. Mise \u00E0 disposition de 2 bicyclettes adultes et 3 v\u00E9lo enfants de 4 \u00E0 12 ans, ainsi que Lit et chaise haute jeune enfants."@fr . . .