"Cette biscuiterie et torr\u00E9faction artisanale ravit les papilles de tous les amateurs de douceurs et de caf\u00E9."@fr . "Questa torrefazione artigianale di biscotti e caff\u00E8 delizia il palato di tutti gli amanti dei dolci e del caff\u00E8."@it . "Diese handwerkliche Keksfabrik und Kaffeer\u00F6sterei verw\u00F6hnt die Geschmacksknospen aller S\u00FC\u00DFigkeiten- und Kaffeeliebhaber."@de . "This traditional biscuit factory and roastery delights the taste buds of all lovers of sweets and coffee."@en . "Este tostadero artesanal de galletas y caf\u00E9 deleita el paladar de todos los amantes de los dulces y el caf\u00E9."@es . . . "Cette biscuiterie et torr\u00E9faction artisanale ravit les papilles de tous les amateurs de douceurs et de caf\u00E9."@fr . "Deze ambachtelijke koekjes- en koffiebranderij verwent de smaakpapillen van alle liefhebbers van zoetigheid en koffie."@nl . "Questa torrefazione artigianale di biscotti e caff\u00E8 delizia il palato di tutti gli amanti dei dolci e del caff\u00E8."@it . "Diese handwerkliche Keksfabrik und Kaffeer\u00F6sterei verw\u00F6hnt die Geschmacksknospen aller S\u00FC\u00DFigkeiten- und Kaffeeliebhaber."@de . "This traditional biscuit factory and roastery delights the taste buds of all lovers of sweets and coffee."@en . "Este tostadero artesanal de galletas y caf\u00E9 deleita el paladar de todos los amantes de los dulces y el caf\u00E9."@es . . "Un intenso aroma di caff\u00E8 tostato... caff\u00E8 provenienti da tutto il mondo macinati in loco da Marie. \r\nOffre piccoli biscotti al burro, calissons, torte al rum e all'uvetta, torte al cioccolato e all'arancia candita, orangette al cioccolato, torte biologiche fatte in casa... oltre a una variet\u00E0 di prodotti alsaziani e il venerd\u00EC e il sabato autentici kouglof fatti in casa!"@it . "Un ar\u00F4me intense de caf\u00E9 torr\u00E9fi\u00E9.. des caf\u00E9s du monde entier moulus sur place par Marie. \r\nElle vous propose des petits biscuits au beurre, des calissons, des cakes rhum raisins, au chocolat et \u00E0 l'orange confite, des orangettes au chocolat, des g\u00E2teaux BIO artisanaux.. ainsi qu'une vari\u00E9t\u00E9 de produits alsaciens et les vendredis et samedis des authentiques kouglofs fait maison !"@fr . "Ein intensives Aroma von ger\u00F6stetem Kaffee... Kaffeesorten aus der ganzen Welt, die von Marie vor Ort gemahlen werden. \r\nSie bietet Ihnen kleine Butterkekse, Calissons, Rum-Rosinen-, Schokoladen- und kandierte Orangenkuchen, Schokoladenorangen, handgemachte BIO-Kuchen... sowie eine Vielzahl an els\u00E4ssischen Produkten und freitags und samstags authentische, hausgemachte Gugelhupfe!"@de . "Un intenso aroma a caf\u00E9 tostado... caf\u00E9s de todo el mundo molidos in situ por Marie. \r\nOfrece peque\u00F1as galletas de mantequilla, calissons, pasteles de pasas al ron, pasteles de chocolate y naranja confitada, orangettes de chocolate, pasteles ecol\u00F3gicos caseros... as\u00ED como una gran variedad de productos alsacianos y, los viernes y s\u00E1bados, \u00A1aut\u00E9nticos kouglofs caseros!"@es . "Een intens aroma van gebrande koffie... koffie uit de hele wereld, ter plaatse gemalen door Marie.\r\nZe biedt kleine boterkoekjes, calissons, rumrozijnencakejes, chocolade- en gekonfijte sinaasappelcakejes, chocolade orangettes, zelfgemaakte biologische cakejes... maar ook diverse Elzasser producten en op vrijdag en zaterdag authentieke zelfgemaakte kouglofs!"@nl . "An intense aroma of roasted coffee... coffees from all over the world ground on site by Marie. \r\nShe offers small butter biscuits, calissons, rum raisin cakes, chocolate and candied orange cakes, chocolate orangettes, home-made organic cakes... as well as a variety of Alsatian products and on Fridays and Saturdays authentic home-made kouglofs!"@en . . .