[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f3aff3ba-3b7f-3a6d-8599-fb54b462dea3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7d2b157-1924-3099-aabc-5ff137a2a475" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7d2b157-1924-3099-aabc-5ff137a2a475" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/352d96f7-f628-34fb-9892-d8b8844ae2cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3971a2cc-8e02-320d-9d12-71810ec35b65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4028a8c8-9ae5-3a3d-99a7-08c2a9b917d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b60614c-eb31-337a-99a2-5d5ed7a9edd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0577a16-6398-319e-80b8-363d31b7e36d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7d2b157-1924-3099-aabc-5ff137a2a475", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0577a16-6398-319e-80b8-363d31b7e36d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/352d96f7-f628-34fb-9892-d8b8844ae2cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3971a2cc-8e02-320d-9d12-71810ec35b65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b60614c-eb31-337a-99a2-5d5ed7a9edd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4028a8c8-9ae5-3a3d-99a7-08c2a9b917d1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nous vous attendons pour venir faire vos emplettes de Noël !\nArtisanat local, buvette et restauration\n11h : Photo avec le Père Noël\n17h : Chorale Leu Espelits\n18h : Retraite aux flambeaux\n18h30 : Feu d'artifice sur les quais", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir freuen uns darauf, Sie bei Ihren Weihnachtseinkäufen begrüßen zu dürfen!\nLokales Kunsthandwerk, Erfrischungsbar und Gastronomie\n11 Uhr: Foto mit dem Weihnachtsmann\n17 Uhr: Chor „Leu Espelits“\n18 Uhr: Fackelumzug\n18:30 Uhr: Feuerwerk am Kai", "@language": "de" }, { "@value": "We kijken ernaar uit om u te verwelkomen voor uw kerstinkopen!\nLokale ambachtelijke producten, drankjes en hapjes\n11.00 uur: Foto met de Kerstman\n17.00 uur: Koor Leu Espelits\n18.00 uur: Fakkeltog\n18.30 uur: Vuurwerk aan de kade", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Os esperamos para que vengáis a hacer vuestras compras de Navidad!\nArtesanía local, bar y comida\n11:00 h: Foto con Papá Noel\n17:00 h: Coro Leu Espelits\n18:00 h: Procesión con antorchas\n18:30 h: Fuegos artificiales en los muelles", "@language": "es" }, { "@value": "Vi aspettiamo per fare i vostri acquisti natalizi!\nArtigianato locale, bar e ristorazione\nOre 11: Foto con Babbo Natale\nOre 17: Coro Leu Espelits\nOre 18: Processione con le fiaccole\nOre 18:30: Fuochi d'artificio sul lungofiume", "@language": "it" }, { "@value": "We look forward to seeing you there for your Christmas shopping!\nLocal crafts, refreshments, and food\n11 a.m.: Photo with Father Christmas\n5 p.m.: Leu Espelits Choir\n6 p.m.: Torchlight procession\n6:30 p.m.: Fireworks on the waterfront", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]