[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eb0ea7e-f05a-36c7-ae33-d7db9e149ee1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bf45cef-9b0f-3358-ba4e-0153c260c212" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/38e96523-516e-3981-8158-0b1d3bcae25f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7d0a0a6-fd66-3a39-acaf-f61e27bf1902" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7d0a0a6-fd66-3a39-acaf-f61e27bf1902" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78c0f1e3-4457-3130-a31f-77be0e328ef9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f701ec2-4b1c-375e-b913-cdc6333cacbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7d0a0a6-fd66-3a39-acaf-f61e27bf1902", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte au coeur du village authentique d'Oô !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaa9f7f8-fcb7-39e5-9ef6-f36eec706125" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9725a51-ee4d-372f-a183-a94223d2a0da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eb0ea7e-f05a-36c7-ae33-d7db9e149ee1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f701ec2-4b1c-375e-b913-cdc6333cacbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1987b7d-d519-3ebe-98fe-22a94eae345a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2bf45cef-9b0f-3358-ba4e-0153c260c212" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c69cf8d5-148d-366b-b359-da7c72479833" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2dab7ce-cc09-3770-9409-59e78c60757e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb6ac0c4-1231-3d91-81b7-f56c59740261" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78c0f1e3-4457-3130-a31f-77be0e328ef9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte au coeur du village authentique d'Oô !", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte nel cuore dell'autentico villaggio di Oô!", "@language": "it" }, { "@value": "Gîte in het hart van het authentieke dorpje Oô!", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Casa rural en el corazón del auténtico pueblo de Oô!", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte in the heart of the authentic village of Oô!", "@language": "en" }, { "@value": "Ferienhaus im Herzen des authentischen Dorfes Oô!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In het hart van de Pyreneeën in Haute-Garonne, op 4 km van Les Granges d'Astau, het startpunt van de Pic de Perdiguère beklimming en de Lac d'Oô wandeling, en op minder dan 15 minuten rijden van de skigebieden Peyragudes en Luchon-Superbagnères. Je kunt ook profiteren van de vele bergactiviteiten die deze regio te bieden heeft: vissen in de rivier de Neste d'Oô op 500m, wateractiviteiten (raften, hydrospeed, kanoën/kajakken) in Antignac op 13km, paragliding, mountainbiken en thermale baden in Luchon, evenals een kinderspeelplaats in het dorp. Spanje ligt op 17 km afstand. Gîte op één verdieping na 3 treden, grenzend aan een andere gîte, en naast de eigenaar: woonkamer met eethoek en zithoek, keuken, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140*190cm)(1 eenpersoonsbed 90*190cm), doucheruimte met WC. Gemeenschappelijke tuin en openbare parkeerplaats op 20 meter van de gîte. Elektrische verwarming. Internettoegang.", "@language": "nl" }, { "@value": "Au coeur des Pyrénées de la Haute-Garonne, vous serez à 4km des Granges d'Astau, départ de l'ascension du Pic de Perdiguère et de la randonnée du lac d'Oô, mais aussi à moins de 15min de voiture des stations de ski de Peyragudes et de Luchon-Superbagnères . Vous pourrez également profiter des nombreuses activités de montagne offertes par cette région :  pêche dans la rivière de la Neste d'Oô à 500m, activités d'eau (rafting, hydrospeed, canoë/kayak) à Antignac à 13km, parapente, VTT et thermes depuis Luchon, ainsi qu'une aire de jeux pour les enfants dans le village. L'Espagne est à 17km. Gîte de plain-pied après 3 marches, mitoyen d'un autre gîte, et voisin du propriétaire : séjour avec espace repas et coin salon, cuisine, 2 chambres (1 lit double en 140*190cm)(1 lit simple en 90*190cm), salle d'eau avec douche et WC. Jardin en commun et stationnement public à 20 mètres du gîte, et non attenant au gîte. Chauffage électrique. Internet.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of the Haute-Garonne Pyrenees, you'll be 4km from Les Granges d'Astau, the starting point for the Pic de Perdiguère climb and the Lac d'Oô hike, and less than 15min by car from the Peyragudes and Luchon-Superbagnères ski resorts. You can also take advantage of the many mountain activities this region has to offer: fishing in the Neste d'Oô river 500m away, water activities (rafting, hydrospeed, canoeing/kayaking) at Antignac 13km away, paragliding, mountain biking and thermal baths from Luchon, as well as a children's playground in the village. Spain is 17km away. One-storey gîte after 3 steps, adjoining another gîte, and next door to the owner: living room with dining area and sitting area, kitchen, 2 bedrooms (1 double bed 140*190cm)(1 single bed 90*190cm), shower room with WC. Shared garden and public car park 20 m from the gîte. Electric heating. Internet access.", "@language": "en" }, { "@value": "Nel cuore dei Pirenei dell'Alta Garonna, a 4 km da Les Granges d'Astau, punto di partenza per la scalata del Pic de Perdiguère e l'escursione del Lac d'Oô, e a meno di 15 minuti d'auto dalle stazioni sciistiche di Peyragudes e Luchon-Superbagnères. Potrete anche approfittare delle numerose attività di montagna offerte in questa regione: pesca nel fiume Neste d'Oô a 500 metri, attività acquatiche (rafting, hydrospeed, canoa/kayak) ad Antignac a 13 km, parapendio, mountain bike e bagni termali a Luchon, oltre a un'area giochi per bambini nel villaggio. La Spagna dista 17 km. Gîte a un piano dopo 3 gradini, adiacente a un'altra gîte e accanto al proprietario: soggiorno con zona pranzo e area salotto, cucina, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140*190cm)(1 letto singolo 90*190cm), bagno con doccia e WC. Giardino in comune e parcheggio pubblico a 20 metri dall'alloggio. Riscaldamento elettrico. Accesso a Internet.", "@language": "it" }, { "@value": "En pleno corazón de los Pirineos, en Alto Garona, estará a 4 km de Les Granges d'Astau, punto de partida de la subida al Pic de Perdiguère y de la excursión al Lac d'Oô, y a menos de 15 minutos en coche de las estaciones de esquí de Peyragudes y Luchon-Superbagnères. También puede aprovechar las numerosas actividades de montaña que ofrece esta región: pesca en el río Neste d'Oô a 500 m, actividades acuáticas (rafting, hidrospeed, piragüismo/kayak) en Antignac a 13 km, parapente, bicicleta de montaña y baños termales de Luchon, así como una zona de juegos infantiles en el pueblo. España está a 17 km. Casa rural de una planta después de 3 escalones, contigua a otra casa rural, y al lado del propietario: salón con comedor y zona de estar, cocina, 2 habitaciones (1 cama doble 140*190cm)(1 cama individual 90*190cm), cuarto de ducha con WC. Jardín compartido y aparcamiento público a 20 metros de la casa rural. Calefacción eléctrica. Acceso a Internet.", "@language": "es" }, { "@value": "Im Herzen der Pyrenäen in der Haute-Garonne befinden Sie sich 4 km von den Granges d'Astau entfernt, dem Ausgangspunkt für den Aufstieg zum Pic de Perdiguère und die Wanderung zum Lac d'Oô, aber auch weniger als 15 Autominuten von den Skigebieten Peyragudes und Luchon-Superbagnères entfernt. Sie können auch von den zahlreichen Bergaktivitäten profitieren, die diese Region zu bieten hat: Angeln im Fluss Neste d'Oô in 500m Entfernung, Wasseraktivitäten (Rafting, Hydrospeed, Kanu/Kajak) in Antignac in 13km Entfernung, Paragliding, Mountainbiking und Thermalbäder von Luchon aus sowie ein Kinderspielplatz im Dorf. Spanien ist 17 km entfernt. Ebenerdige Unterkunft nach 3 Stufen, an eine andere Unterkunft angrenzend und neben dem Eigentümer gelegen: Wohnzimmer mit Essbereich und Sitzecke, Küche, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140*190cm)(1 Einzelbett 90*190cm), Badezimmer mit Dusche und WC. Gemeinschaftsgarten und öffentlicher Parkplatz 20 m von der Unterkunft entfernt und nicht an die Unterkunft angrenzend. Elektrische Heizung. Internet.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaa9f7f8-fcb7-39e5-9ef6-f36eec706125" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9725a51-ee4d-372f-a183-a94223d2a0da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c69cf8d5-148d-366b-b359-da7c72479833" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1987b7d-d519-3ebe-98fe-22a94eae345a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb6ac0c4-1231-3d91-81b7-f56c59740261" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2dab7ce-cc09-3770-9409-59e78c60757e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]