"A partir du typique village de Noh\u00E8des perch\u00E9 sur la Solana, nous marcherons \u00E0 flanc de montagne, comme lors des transhumances, sur un chemin ancestral entour\u00E9 de la flore et de la faune m\u00E9diterran\u00E9ennes par le col de Marsal et jusqu'au pied du pic de la Serra, avec de magnifiques panoramas sur la plaine du Roussillon, le Madres et le Mont Coronat."@fr . . . . . . "Partendo dal caratteristico villaggio di Noh%E8des, arroccato sulla Solana, cammineremo lungo il versante della montagna, come un tempo durante le transumanze, su un sentiero ancestrale circondato dalla flora e dalla fauna mediterraneaattraverso il passo di Marsal fino ai piedi del picco della Serra, con magnifici panorami sulla pianura del Roussillon, il Madres e il Mont Coronat."@it . "A partir du typique village de Noh\u00E8des perch\u00E9 sur la Solana, nous marcherons \u00E0 flanc de montagne, comme lors des transhumances, sur un chemin ancestral entour\u00E9 de la flore et de la faune m\u00E9diterran\u00E9ennes par le col de Marsal et jusqu'au pied du pic de la Serra, avec de magnifiques panoramas sur la plaine du Roussillon, le Madres et le Mont Coronat."@fr . "Partiendo del t\u00EDpico pueblo de Noh\u00E8des, encaramado en la Solana, caminaremos por la ladera de la monta\u00F1a, como en las \u00E9pocas de la trashumancia, por un sendero ancestral rodeado de la flora y la fauna mediterr\u00E1neas, pasando por el puerto de Marsal y hasta el pie del pico de la Serra, con magn\u00EDficas vistas panor\u00E1micas de la llanura del Rosell\u00F3n, el Madres y el monte Coronat."@es . "Vanuit het karakteristieke dorpje Noh\u00E8des, hooggelegen op de Solana, wandelen we langs de berghelling, net zoals tijdens de transhumance, over een eeuwenoud pad omringd door de mediterrane flora en fauna via de Col de Marsal tot aan de voet van de Pic de la Serra, met prachtige vergezichten over de vlakte van de Roussillon, de Madres en de Mont Coronat."@nl . "Starting from the picturesque village of Noh\u00E8des, perched on the Solana, we\u2019ll hike along the mountainside\u2014just as herders did during the transhumance\u2014on an ancient trail surrounded by Mediterranean flora and faunathrough the Col de Marsal and on to the foot of the Pic de la Serra, with magnificent panoramic views of the Roussillon plain, the Madres, and Mont Coronat."@en . "Ausgehend vom typischen Dorf Noh\u00E8des, das hoch oben auf der Solana liegt, wandern wir am Berghang entlang \u2013 wie zu Zeiten der Transhumanz \u2013 auf einem alten Pfad, umgeben von der mediterranen Flora und Fauna\u00FCber den Marsal-Pass bis zum Fu\u00DF des Pic de la Serra, mit herrlichen Ausblicken auf die Ebene des Roussillon, den Madres und den Mont Coronat."@de . . . . . .