[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/3a72c6c6-1733-37dc-a079-f448d4d4d9dd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7c10957-6897-3ba9-b53b-18b1fd21ad34" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7c10957-6897-3ba9-b53b-18b1fd21ad34" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bd40f98-6168-37d6-a6bf-4bfa69edb964" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/607c3e71-44a3-393a-89f7-055771cb5e16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/790db6af-b1ca-32e2-9071-3c2f66e95412" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7c10957-6897-3ba9-b53b-18b1fd21ad34", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bd40f98-6168-37d6-a6bf-4bfa69edb964" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/607c3e71-44a3-393a-89f7-055771cb5e16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/790db6af-b1ca-32e2-9071-3c2f66e95412" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cffb952e-2003-3aa5-a9bd-dfd57864caa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5c092fa-c21b-31b2-9832-e0b987e5b5e5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A costumed visit for children aged 4 to 8, for a guaranteed trip back in time!\n\nStep back in time? Our youngest visitors embark on a journey back to the early 19th century. Ewer, cartel, rack, brazier?\nCome and discover all these treasures!\n\nFor children aged 4 to 6, accompanied by a parent.\nDuration: 45 min.\nReservations recommended", "@language": "en" }, { "@value": "Una visita in costume per bambini dai 4 agli 8 anni, per un viaggio nel tempo assicurato!\n\nTornare indietro nel tempo? I nostri piccoli visitatori intraprendono un viaggio all'inizio del XIX secolo. Ewer, cartello, rastrelliera, braciere?\nVenite a scoprire tutti questi tesori!\n\nPer bambini dai 4 ai 6 anni, accompagnati da un genitore.\nDurata: 45 minuti.\nPrenotazione consigliata", "@language": "it" }, { "@value": "Una visita disfrazada para niños de 4 a 8 años, ¡para un viaje en el tiempo garantizado!\n\n¿Un paso atrás en el tiempo? Nuestros visitantes más jóvenes se embarcan en un viaje a principios del siglo XIX. Aguamanil, cartel, estante, brasero..\nVenga a descubrir todos estos tesoros\n\nPara niños de 4 a 6 años acompañados de sus padres.\nDuración: 45 minutos.\nSe recomienda reservar", "@language": "es" }, { "@value": "Eine Kostümführung für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren, für eine garantierte Reise in die Vergangenheit!\n\nGehen wir mit kleinen Schritten in die Vergangenheit? Unsere jüngsten Besucher begeben sich auf eine Reise ins frühe 19. Nadel, Kartell, Zahnrad, Feuerkorb?\nEntdecken Sie all diese Schätze!\n\nFür Kinder von 4 bis 6 Jahren, in Begleitung eines Elternteils.\nDauer: 45 min.\nReservierung empfohlen", "@language": "de" }, { "@value": "Une visite costumée pour les enfants entre 4 et 8 ans, pour un voyage dans le temps assuré !\n\nRemontons le temps à petits pas… Embarquement de nos plus jeunes visiteurs pour un voyage au début du 19e siècle. Aiguière, cartel, crémaillère, brasero… \nVenez découvrir tous ces trésors !\n\nPour les enfants de 4 à 6 ans, accompagné d'un parent.\nDurée : 45 min.\nRéservation conseillée", "@language": "fr" }, { "@value": "Een bezoek in kostuum voor kinderen van 4 tot 8 jaar, voor een gegarandeerde reis terug in de tijd!\n\nTerug in de tijd? Onze jongste bezoekers gaan op reis naar het begin van de 19e eeuw. Pannetje, karaf, rekje, vuurkorf?\nKom en ontdek al deze schatten!\n\nVoor kinderen van 4 tot 6 jaar, onder begeleiding van een ouder.\nDuur: 45 minuten.\nReserveren aanbevolen", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cffb952e-2003-3aa5-a9bd-dfd57864caa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e5c092fa-c21b-31b2-9832-e0b987e5b5e5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]