Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais For half a century, the commune of Nedde has mobilized to offer 3 days of festivities in the purest tradition of Limousin villages: floral floats, trad dance, festive atmosphere... The international Deux Ponts race takes place on Saturday, in the heart of the countryside, as part of the Fête de Nedde. Dinner with musical entertainment from 8pm in the park. Meeting point from 4pm in the village.
Italien (Italie) Da mezzo secolo, la città di Nedde organizza una festa di 3 giorni nella più pura tradizione dei villaggi del Limousin: corse a piedi, gare di pesca, sfilata di carri floreali, fuochi d'artificio, gare di pétanque... un'atmosfera di festa...
La corsa dei Deux Ponts, evento internazionale, si svolge sabato, nel cuore della campagna, nell'ambito della Festa di Nedde. Cena con intrattenimento musicale dalle 20.00 nel parco. Punto d'incontro dalle 16:00 nel villaggio.
La corsa dei Deux Ponts, evento internazionale, si svolge sabato, nel cuore della campagna, nell'ambito della Festa di Nedde. Cena con intrattenimento musicale dalle 20.00 nel parco. Punto d'incontro dalle 16:00 nel villaggio.
Allemand (Allemagne) Seit einem halben Jahrhundert mobilisiert sich die Gemeinde Nedde, um drei Tage lang ein Fest in der reinsten Tradition der Limousin-Dörfer zu bieten: blumengeschmückte Wagen, Trad-Ball, festliche Stimmung... Am Samstag findet im Rahmen des Festes von Nedde das internationale Rennen "Les Deux Ponts" in freier Natur statt. Essen mit musikalischer Unterhaltung ab 20 Uhr im Park. Treffpunkt ab 16 Uhr im Dorf.
Néerlandais (Pays-Bas) Al een halve eeuw zet de stad Nedde zich in om 3 dagen lang festiviteiten te bieden in de zuiverste traditie van de Limousin-dorpen: bloemenwagens, traditionele dans, feestelijke sfeer... De Deux Ponts race, een internationaal evenement, vindt plaats op zaterdag, in het hart van het platteland, als onderdeel van het Nedde Festival. Diner met muzikale omlijsting vanaf 20.00 uur in het park. Trefpunt vanaf 16.00 uur in het dorp.
Français (France) Depuis un demi siècle la commune de Nedde se mobilise pour offrir 3 jours de fête dans la plus pure tradition des villages Limousin : courses pédestres, concours de pêche, défilé de chars fleuris, feu d'artifice, concours de pétanque... ambiance festive...
La course des Deux Ponts, épreuve internationale, à lieu le samedi, en pleine nature, dans le cadre de la Fête de Nedde. Repas avec animation musicale à partir de 20h au parc. Rdv à partir de 16h, dans le bourg.
La course des Deux Ponts, épreuve internationale, à lieu le samedi, en pleine nature, dans le cadre de la Fête de Nedde. Repas avec animation musicale à partir de 20h au parc. Rdv à partir de 16h, dans le bourg.
Espagnol Desde hace medio siglo, la ciudad de Nedde se esfuerza por ofrecer 3 días de fiesta en la más pura tradición de los pueblos del Lemosín: carrozas florales, bailes tradicionales, ambiente festivo... La carrera Deux Ponts, evento internacional, tiene lugar el sábado, en plena naturaleza, en el marco de la Fiesta de Nedde. Cena con espectáculo musical a partir de las 20:00 h en el parque. Punto de encuentro a partir de las 16 h en el pueblo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty