data:a7b51fb5-6a87-3d6a-930c-e755a615fc10
Description

Espagnol <p>Florilâme le invita a un viaje musical, poético y sensorial por la Italia barroca de los siglos XVI y XVII.</p><p> </p><p>Desde las encantadoras costas de Liguria hasta las místicas iglesias de Florencia, este viaje alegórico se centra en la naturaleza y el amor, fuentes inagotables de inspiración

Français (France) <p>Florilâme vous convie à une immersion musicale, poétique et sensorielle dans l&#39;Italie baroque du 16e et 17e siècle.</p><p> </p><p>Sur les charmants rivages de Ligurie jusqu&#39;aux mystiques églises florentines, ce voyage allégorique, offre une place centrale à la nature et l&#39;amour, sources d&#39;inspiration inépuisables

Italien (Italie) <p>Florilâme vi invita a un viaggio musicale, poetico e sensoriale attraverso l'Italia barocca del XVI e XVII secolo.</p><p> </p><p>Dalle incantevoli coste della Liguria alle mistiche chiese di Firenze, questo viaggio allegorico si concentra sulla natura e sull'amore, inesauribili fonti di ispirazione

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Florilâme nodigt je uit voor een muzikale, poëtische en zintuiglijke reis door het barokke Italië van de 16e en 17e eeuw.</p><p> </p><p>Van de charmante kusten van Ligurië tot de mystieke kerken van Florence, deze allegorische reis richt zich op de natuur en de liefde, onuitputtelijke bronnen van inspiratie

Anglais <p>Florilâme invites you to a musical, poetic and sensory immersion in Baroque Italy of the 16th and 17th centuries.</p><p> </p><p>From the charming shores of Liguria to the mystical Florentine churches, this allegorical journey, offers a central place to nature and love, inexhaustible sources of inspiration

Allemand (Allemagne) <p>Florilâme lädt Sie zu einer musikalischen, poetischen und sinnlichen Reise in das barocke Italien des 16. und 17. Jahrhunderts ein.</p><p> </p><p>Von den bezaubernden Küsten Liguriens bis zu den mystischen Kirchen von Florenz bietet diese allegorische Reise einen zentralen Platz für die Natur und die Liebe, die unerschöpfliche Quellen der Inspiration sind. Von der ersten Verliebtheit in verspielte Nymphen bis hin zum Wandel der frühen weltlichen Liebe, die uns dazu bringt, alle Dimensionen unserer Emotionen zu erforschen. Eine alchemistische Vision, die den Transmutationsprozess der menschlichen Seele erforscht, in der Leben und Erfahrungen der Schmelztiegel der Weisheit und der spirituellen Erhebung sind</p>

Espagnol <p>Florilâme le invita a una inmersión musical, poética y sensorial en la Italia barroca de los siglos XVI y XVII.</p><p> </p><p>Desde las encantadoras costas de Liguria hasta las místicas iglesias de Florencia, este viaje alegórico concede un lugar privilegiado a la naturaleza y al amor, fuentes inagotables de inspiración. Desde los primeros brotes de amor con las traviesas ninfas, el sentimiento profano de los primeros amores muta y nos lleva a explorar todas las dimensiones de nuestras emociones. Una visión alquímica que explora el proceso de transmutación del alma humana, donde la vida y la experiencia son el crisol de la sabiduría y la elevación espiritual</p>

Italien (Italie) <p>Florilâme vi invita a un'immersione musicale, poetica e sensoriale nell'Italia barocca del XVI e XVII secolo.</p><p> </p><p>Dalle incantevoli coste della Liguria alle mistiche chiese di Firenze, questo viaggio allegorico mette al primo posto la natura e l'amore, inesauribili fonti di ispirazione. Dai primi vagiti d'amore con le ninfe maliziose, il sentimento profano dei primi amori muta e ci porta a esplorare tutte le dimensioni delle nostre emozioni. Una visione alchemica che esplora il processo di trasmutazione dell'anima umana, dove la vita e l'esperienza sono il crogiolo della saggezza e dell'elevazione spirituale</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Florilâme nodigt je uit voor een muzikale, poëtische en zintuiglijke onderdompeling in het 16e en 17e eeuwse barokke Italië.</p><p> </p><p>Van de charmante kusten van Ligurië tot de mystieke kerken van Florence, deze allegorische reis geeft een ereplaats aan de natuur en de liefde, onuitputtelijke inspiratiebronnen. Vanaf de eerste liefdesroerselen met ondeugende nimfen muteert het profane sentiment van prille liefde en leidt het ons naar het verkennen van alle dimensies van onze emoties. Een alchemistische visie die het transmutatieproces van de menselijke ziel verkent, waarbij het leven en de ervaring de smeltkroes zijn van wijsheid en spirituele verheffing</p>

Français (France) <p>Florilâme vous convie à une immersion musicale, poétique et sensorielle dans l&#39;Italie baroque du 16e et 17e siècle.</p><p> </p><p>Sur les charmants rivages de Ligurie jusqu&#39;aux mystiques églises florentines, ce voyage allégorique, offre une place centrale à la nature et l&#39;amour, sources d&#39;inspiration inépuisables. Des premiers émois auprès de nymphes espiègles, le sentiment amoureux profane des débuts mute et nous conduit à explorer toutes les dimensions de nos émotions. Une vision alchimique explorant le processus de transmutation de l&#39;âme humaine où la vie et les expériences sont le creuset de la sagesse et de l&#39;élévation spirituelle</p>