Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Sie kennen sicherlich diesen Schrei, der durch die Wälder hallt, aber haben Sie ihn schon einmal gehört? Kommen Sie und lassen Sie sich von diesem beeindruckenden Spektakel mitreißen. Nur drei Wochen im Jahr messen die Männchen ihre Kräfte oder kämpfen gegeneinander, um die Chance auf Fortpflanzung zu erlangen. Eine einmalige Gelegenheit, ihnen beim Ausstoßen des berühmten „Brüllens“ zuzuhören! Dank der zur Verfügung stehenden Ferngläser und Spektive können Sie sie vom Deich des Lac du Temple aus perfekt beobachten. Kinder sind bei diesem unterhaltsamen und lehrreichen Ausflug herzlich willkommen.
Verleih von Beobachtungsausrüstung: Fernrohre und Ferngläser werden zur Verfügung gestellt.
Ab 6 Jahren.
Verleih von Beobachtungsausrüstung: Fernrohre und Ferngläser werden zur Verfügung gestellt.
Ab 6 Jahren.
Anglais You're probably familiar with the roar that echoes through the forests, but have you ever actually heard it? Come and experience this awe-inspiring spectacle. For only three weeks a year, the males test each other or fight for the chance to mate. A unique opportunity to hear them utter their famous "rutting call"! Thanks to the binoculars and spotting scopes available, you can observe them perfectly from the dam of Lake Temple. Children are welcome on this fun and educational outing. Observation equipment provided: spotting scopes and binoculars. Suitable for ages 6 and up.
Néerlandais (Pays-Bas) U kent ongetwijfeld die kreet die door de bossen weerklinkt, maar heeft u hem al eens gehoord? Kom genieten van dit indrukwekkende schouwspel. Slechts drie weken per jaar meten de mannetjes hun krachten of vechten ze om de kans te krijgen zich voort te planten. Een unieke gelegenheid om ze de beroemde %AB brame %BB te horen uitroepen! Dankzij de verrekijkers en telescopen die ter beschikking staan, kunt u ze perfect observeren vanaf de dijk van het Lac du Temple. Kinderen zijn van harte welkom bij dit speelse en leerzame uitje.
Verhuur van observatieapparatuur: telescopen en verrekijkers worden verstrekt.
Vanaf 6 jaar.
Verhuur van observatieapparatuur: telescopen en verrekijkers worden verstrekt.
Vanaf 6 jaar.
Espagnol Seguramente conocéis ese grito que hace resonar los bosques, pero ¿lo habéis oído alguna vez? Venid a emocionaros con este impresionante espectáculo. Solo durante tres semanas al año, los machos se miden entre sí o luchan para conseguir la oportunidad de reproducirse. ¡Una ocasión única para escucharlos emitir el famoso «brameo»! Gracias a los prismáticos y los telescopios que ponemos a vuestra disposición, podréis observarlos perfectamente desde el dique del lago du Temple. Los niños son bienvenidos a esta salida lúdica y educativa.
Préstamo de material de observación: se proporcionan telescopios y prismáticos.
A partir de 6 años.
Préstamo de material de observación: se proporcionan telescopios y prismáticos.
A partir de 6 años.
Français (France) Vous connaissez sans doute ce cri qui fait résonner les forêts, mais l'avez-vous déjà entendu ? Venez vibrer au son de ce spectacle impressionnant. Seulement trois semaines par an, les mâles se testent ou se combattent pour avoir l'opportunité de se reproduire. L'occasion unique de les écouter pousser le fameux « brame » ! Grâce aux jumelles et longues-vues à disposition, vous pourrez parfaitement les observer depuis la digue du lac du Temple. Les enfants sont les bienvenus à cette sortie ludique et pédagogique.
Prêt de matériel d'observation : longues vues et jumelles fournies.
A partir de 6 ans.
Prêt de matériel d'observation : longues vues et jumelles fournies.
A partir de 6 ans.
Italien (Italie) Sicuramente conoscete quel richiamo che risuona nelle foreste, ma l’avete mai sentito dal vivo? Venite a emozionarvi al suono di questo spettacolo impressionante. Solo per tre settimane all’anno, i maschi si sfidano o combattono per avere l’opportunità di riprodursi. Un’occasione unica per ascoltarli emettere il famoso «bramo»! Grazie ai binocoli e ai cannocchiali a disposizione, potrete osservarli perfettamente dalla diga del lago del Temple. I bambini sono i benvenuti a questa escursione divertente ed educativa.
Noleggio di attrezzatura per l’osservazione: cannocchiali e binocoli forniti.
A partire dai 6 anni.
Noleggio di attrezzatura per l’osservazione: cannocchiali e binocoli forniti.
A partire dai 6 anni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty