. . . . . . "Renowned for its miles of fine sand, acres of dunes and forests, Hardelot is a seaside resort nestled in the center of the C\u00F4te d'Opale.\nCombining sport, culture and nature, it's sure to delight families!\nOur team of holiday advisors is on hand to help you discover Hardelot and the Boulonnais region."@en . "Conocida por sus kil\u00F3metros de arena fina y sus hect\u00E1reas de dunas y bosques, Hardelot es una estaci\u00F3n balnearia situada en el centro de la Costa de \u00D3palo.\nUna combinaci\u00F3n de deporte, cultura y naturaleza que har\u00E1 las delicias de las familias\nNuestro equipo de asesores de vacaciones estar\u00E1 encantado de ayudarle a descubrir Hardelot y la regi\u00F3n de Boulonnais."@es . "R\u00E9put\u00E9e pour ses kilom\u00E8tres de sable fin, ses hectares de dunes et de for\u00EAts, Hardelot est une station baln\u00E9aire nich\u00E9e au centre de la C\u00F4te d\u2019Opale.\nM\u00EAlant sport, culture et nature, elle fera le bonheur des familles !\nNotre \u00E9quipe de conseillers en s\u00E9jour est \u00E0 votre disposition pour vous faire d\u00E9couvrir Hardelot et le Boulonnais."@fr . "Hardelot ist ein Badeort im Zentrum der C\u00F4te d'Opale, der f\u00FCr seinen kilometerlangen feinen Sand, seine D\u00FCnen und W\u00E4lder bekannt ist.\nMit seiner Mischung aus Sport, Kultur und Natur wird er Familien gl\u00FCcklich machen!\nUnser Team von Reiseberatern steht Ihnen gerne zur Verf\u00FCgung, um Ihnen Hardelot und die Region Boulonnais n\u00E4her zu bringen."@de . "Hardelot, bekend om zijn kilometerslange fijne zandstrand en hectares duinen en bossen, is een badplaats in het centrum van de C\u00F4te d'Opale.\nDe combinatie van sport, cultuur en natuur zal gezinnen zeker bevallen!\nOns team van vakantieadviseurs helpt je graag om Hardelot en de Boulonnais te ontdekken."@nl . "Rinomata per i suoi chilometri di sabbia fine e gli ettari di dune e foreste, Hardelot \u00E8 una localit\u00E0 balneare situata al centro della C\u00F4te d'Opale.\nCombinando sport, cultura e natura, \u00E8 un luogo di sicuro interesse per le famiglie!\nIl nostro team di consulenti turistici sar\u00E0 lieto di aiutarvi a scoprire Hardelot e la regione del Boulonnais."@it . . .