<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb5a534c-cf99-3218-8bac-82445cb33092> .
<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9147218-7b4f-3294-8983-a7550ac52631> .
<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fdf5552-bc53-3460-b8ce-c0428991bf2c> .
<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Death Valley Girls e le Bella & The Bizarre sbarcano a La Poudri\u00E8re per una serata all\u2019insegna del garage rock psichedelico che promette di far scintille!\n\nCon il loro punk rock psichedelico influenzato dal rock\u2019n\u2019roll californiano, dal pop degli anni \u201960 e dal misticismo, le Death Valley Girls aprono un nuovo capitolo della loro storia. Con una formazione al 100% femminile capeggiata da Bonnie Bloomgarden, il loro nuovo album *Welcome to Earth*, in uscita il 9 ottobre 2026, testimonia la loro voglia di reinventarsi.\n\nSi parte per Berlino con le Bella & The Bizarre, che mescolano garage punk, rock\u2019n\u2019roll anni \u201960, surf rock e soul in un cocktail esplosivo. Tra riff incisivi, un basso potente e una voce roca e trascinante, il gruppo rischia davvero di contagiarvi con la sua energia travolgente!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Death Valley Girls und Bella & The Bizarre kommen ins La Poudri\u00E8re und sorgen bei einem Psychedelic-Garage-Rock-Abend f\u00FCr Funken!\n\nMit ihrem psychedelischen Punkrock, der von kalifornischem Rock\u2019n\u2019Roll, 60er-Jahre-Pop und Mystik gepr\u00E4gt ist, schlagen die Death Valley Girls ein neues Kapitel ihrer Geschichte auf. Getragen von einer zu 100 % weiblichen Besetzung um Bonnie Bloomgarden zeugt ihr neues Album \u201EWelcome to Earth\u201C, das am 9. Oktober 2026 erscheinen soll, von ihrem Wunsch, sich neu zu erfinden.\n\nWeiter geht es nach Berlin mit Bella & The Bizarre, die Garage-Punk, Rock \u2019n\u2019 Roll der 60er, Surf-Rock und Soul zu einem explosiven Mix vereinen. Mit schneidenden Riffs, kraftvollem Bass und einer rauen, bezaubernden Stimme wird die Band euch mit ihrer \u00FCbersch\u00E4umenden Energie garantiert mitrei\u00DFen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Death Valley Girls en Bella & The Bizarre strijken neer in %E0 La Poudri%E8re voor een avond vol psychedelische garagerock die vonken belooft te geven!\n\nMet hun psychedelische punkrock, doorspekt met Californische rock-\u2019n-roll, pop uit de jaren 60 en mystiek, slaan de Death Valley Girls een nieuw hoofdstuk in hun geschiedenis open. Gedragen door een 100% vrouwelijke line-up rond Bonnie Bloomgarden, getuigt hun nieuwe album *Welcome to Earth*, dat op 9 oktober 2026 uitkomt, van hun verlangen om zichzelf opnieuw uit te vinden.\n\nOp naar Berlijn met Bella & The Bizarre, die garagerock, rock-\u2019n-roll uit de jaren 60, surfrock en soul tot een explosieve mix combineren. Met hun scherpe riffs, krachtige bas en rauwe, meeslepende zang zal de band je ongetwijfeld besmetten met hun tomeloze energie!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Death Valley Girls and Bella & The Bizarre are coming to La Poudri\u00E8re for a psychedelic garage rock night that\u2019s sure to be a blast!\n\nWith their psychedelic punk rock, infused with Californian rock \u2019n\u2019 roll, 60s pop and mysticism, the Death Valley Girls are opening a new chapter in their story. Led by an all-female line-up centred around Bonnie Bloomgarden, their new album *Welcome to Earth*, due out on 9 October 2026, reflects their desire to reinvent themselves.\n\nNext up is Berlin with Bella & The Bizarre, who blend garage punk, 60s rock \u2019n\u2019 roll, surf rock and soul into an explosive mix. With their incisive riffs, punchy bass and husky, spellbinding vocals, the band are sure to infect you with their boundless energy!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Death Valley Girls y Bella & The Bizarre llegan a \u00ABLa Poudri\u00E8re\u00BB para una noche de garage rock psicod\u00E9lico que promete dar mucho que hablar!\n\nCon su punk rock psicod\u00E9lico te\u00F1ido de rock and roll californiano, pop de los 60 y misticismo, las Death Valley Girls abren un nuevo cap\u00EDtulo en su historia. Con una formaci\u00F3n 100 % femenina en torno a Bonnie Bloomgarden, su nuevo \u00E1lbum, *Welcome to Earth*, cuyo lanzamiento est\u00E1 previsto para el 9 de octubre de 2026, es una muestra de su deseo de reinventarse.\n\nNos vamos a Berl\u00EDn con Bella & The Bizarre, que mezclan garage punk, rock and roll de los 60, surf rock y soul en un c\u00F3ctel explosivo. Entre riffs incisivos, un bajo contundente y una voz ronca y cautivadora, \u00A1el grupo bien podr\u00EDa contagiarte con su energ\u00EDa desbordante!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Death Valley Girls et Bella & The Bizarre d\u00E9barquent \u00E0 La Poudri\u00E8re pour une soir\u00E9e garage rock psych\u00E9 qui promet de faire des \u00E9tincelles !\n\nAvec leur punk rock psych\u00E9d\u00E9lique teint\u00E9 de rock\u2019n\u2019roll californien, de pop 60\u2019s et de mysticisme, les Death Valley Girls ouvrent un nouveau chapitre de leur histoire. Port\u00E9 par un line-up 100 % f\u00E9minin autour de Bonnie Bloomgarden, leur nouvel album Welcome to Earth, attendu le 9 octobre 2026, t\u00E9moigne de leur envie de se r\u00E9inventer.\n\nDirection Berlin avec Bella & The Bizarre, qui m\u00E9langent garage punk, rock\u2019n\u2019roll 60\u2019s, surf rock et soul dans un cocktail explosif. Entre riffs incisifs, basse percutante et voix rauque et envo\u00FBtante, le groupe risque bien de vous contaminer avec son \u00E9nergie d\u00E9bordante !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/a17bdafb-64df-32ab-8888-642144856ce3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a17bdafb-64df-32ab-8888-642144856ce3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/a78f394f-0ecb-3553-af9a-aebbdc1cd508> .