. . . . "The Centre Equestre de Lescarran is dedicated to the practice of horse riding in all its forms. We welcome riders of all ages and levels, from beginners to experienced riders, children to adults, and even people with disabilities.\nOur teaching methods are adapted to each individual, with respect for both animals and people. We do our utmost to ensure that everyone learns while having fun, and that riding is a positive and enriching experience."@en . "El Centro Ecuestre Lescarran se dedica a todas las formas de equitaci\u00F3n. Acogemos a jinetes de todas las edades y habilidades, desde principiantes hasta jinetes experimentados, desde ni\u00F1os hasta adultos, e incluso personas con discapacidades.\nNuestros m\u00E9todos de ense\u00F1anza se adaptan a cada persona, respetando tanto a los animales como a las personas. Hacemos todo lo posible para que todos aprendan divirti\u00E9ndose y para que montar a caballo sea una experiencia gratificante y positiva."@es . "Het Lescarran Equestrian Centre is gewijd aan alle vormen van paardrijden. We verwelkomen ruiters van alle leeftijden en niveaus, van beginners tot ervaren ruiters, van kinderen tot volwassenen en zelfs mensen met een handicap.\nOnze lesmethoden zijn afgestemd op elk individu, met respect voor zowel dieren als mensen. We doen er alles aan om ervoor te zorgen dat iedereen met plezier leert en dat paardrijden een lonende en positieve ervaring is."@nl . "IL CENTRO \u00C8 TEMPORANEAMENTE CHIUSO \nCentro ippico per famiglie con attivit\u00E0 didattica in fattoria\n\nIl Centro ippico di Lescarran \u00E8 dedicato alla pratica dell'equitazione in tutte le sue forme. Accogliamo cavalieri di tutte le et\u00E0 e di tutti i livelli, dai principianti ai cavalieri esperti, dai bambini agli adulti, e persino persone con disabilit\u00E0.\n\nIl nostro approccio didattico \u00E8 personalizzato per ciascuno, nel rispetto sia dell\u2019animale che dell\u2019uomo. Facciamo di tutto affinch\u00E9 ognuno possa imparare divertendosi e affinch\u00E9 l\u2019equitazione sia un\u2019esperienza arricchente e positiva."@it . "LE CENTRE EST FERM\u00C9 TEMPORAIREMENT \nCentre \u00E9questre familial avec une activit\u00E9 ferme p\u00E9dagogique\n\nLe Centre \u00E9questre de Lescarran est d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la pratique de l'\u00E9quitation sous toutes ses formes. Nous accueillons des cavaliers de tous \u00E2ges et de tous niveaux, des d\u00E9butants aux cavaliers confirm\u00E9s, des enfants aux adultes, et m\u00EAme des personnes en situation de handicap.\n\nNotre p\u00E9dagogie est adapt\u00E9e \u00E0 chacun, dans le respect de l'animal et de l'humain. Nous mettons tout en \u0153uvre pour que chacun puisse apprendre en s'amusant, et que l'\u00E9quitation soit une exp\u00E9rience enrichissante et positive."@fr . "Das Centre \u00E9questre de Lescarran ist der Aus\u00FCbung des Reitsports in all seinen Formen gewidmet. Wir begr\u00FC\u00DFen Reiter aller Altersgruppen und Niveaus, von Anf\u00E4ngern bis zu erfahrenen Reitern, von Kindern bis zu Erwachsenen und sogar Menschen mit Behinderungen.\nUnsere P\u00E4dagogik ist auf jeden Einzelnen zugeschnitten und respektiert sowohl das Tier als auch den Menschen. Wir setzen alles daran, dass jeder mit Spa\u00DF lernen kann und dass Reiten eine bereichernde und positive Erfahrung ist."@de . . .